癌症登记 日语是什么意思 - 日语翻译

• がん登録
• 癌登録

在 中文 中使用 癌症登记 的示例及其翻译为 日语

此次是首次根据“全国癌症登记”公开数据。
全国がん登録」に基づく初の公表データです。

巴伐利亚州于2016年通过了《癌症登记法》。
バイエルン州は2016年に癌登録法を可決しました。

巴伐利亚的癌症登记是无用的.
バイエルンのがん登録は役に立たない。

巴伐利亚的癌症登记是无用的.
バイエルン州のがん登録は役に立たない。

据国家癌症登记中心和癌症防控办公室对全国17个癌症登记处、13.9万个病例….
国家がん登記センターとがん予防オフィスが全国17カ所のがん登記所、13.9万件。

现在，医生、实验室、医院和卫生机构必须向州登记处或儿童癌症登记机构上报全部癌症确诊外部链接有关的数据。
医師、研究所、病院、医療機関は今後、診断された「がん」に関するあらゆるデータを州の登録センターか小児がん登録センター他のサイトへに報告しなければならない。

佩尔教授和研究小组利用这些数据计算了女性摄入红肉和加工肉制品的数量，并通过癌症登记处和医院的入院数据确定了乳腺癌的发病率。
ペル教授とチームは、これらのデータを使用して女性の赤肉および加工肉の摂取量を計算し、乳癌の発生率を癌登録および病院入院データによって同定しました。

医现在，医生、实验室、医院和卫生机构必须向州登记处或儿童癌症登记机构上报全部癌症确诊有关的数据。
健康医師、研究所、病院、医療機関は今後、診断された「がん」に関するあらゆるデータを州の登録センターか小児がん登録センターに報告しなければならない。

佩尔教授和研究小组利用这些数据计算了妇女摄入红色肉和加工肉，通过癌症登记和入院数据确定了乳腺癌的发病率。
ペル教授とチームは、これらのデータを使用して女性の赤肉および加工肉の摂取量を計算し、乳癌の発生率を癌登録および病院入院データによって同定しました。

项英国试验随访20年，试验结束后的癌症死亡数据通过死亡证明及癌症登记中心获得。
英国の3試験では、試験終了後のがん死亡情報は死亡証明およびがん登録から入手され、ランダム化から20年後まで追跡された。

研究人员应用来自美国移植器官接受者科学登记（1987-2008）及13个州和地区癌症登记中的实体器官接受者的链接数据以确定移植器官接受者与一般人群相比时的相对及绝对的罹患癌症风险。
年の全米移植レシピエント研究登録（U.S.ScientificRegistryofTransplantRecipients）と，全米13州と諸地域のがん登録から固形がん移植レシピエントに関する関連データを用い，一般人口と比較した移植レシピエントのがん相対リスクおよび絶対リスクを求めた。

疾控中心的研究人员分析了2012-2016年的数据中心国家癌症登记程序和国家癌症研究所的监测、流行病学和最终结果(SEER)Programexternal图标来确定HPV-associated癌症的发病率,并评估癌症的年度数量由于当前可用的人乳头状瘤病毒类型HPV疫苗。
CDCの研究者らはCDCの全国がん登録プログラムと米国国立がん研究所（NCI）の調査、疫学、および転帰（SEER）プログラムの2012～2016年のデータを解析し、HPV関連がんの発生率を確定し、かつ、現行のHPVワクチンで予防できるHPVの型が引き起こすがんの年間件数を推計した。

国家癌症登记seer.
プログラム立がんSEER。

马来西亚国家癌症登记报告.
年のマレーシアガン報告。

他们的分析基于来自23个国家的180,000多名患者的癌症登记数据。
分析には、23カ国18万人以上の癌患者登録データを用いた。

研究中心癌症登记统计室室长片野田耕太表示：“日本的禁烟对策在国际上处于低水平。
がん研究センターの片野田耕太・がん登録統計室長は、「日本の禁煙対策は国際的には最低レベル。

研究中心癌症登记统计室室长片野田耕太表示：“日本的禁烟对策在国际上处于低水平。
国立がん研究センターがん対策情報センターの若尾文彦センター長は「日本の受動喫煙対策は世界の中で最低レベルにある。

今天,我们谈论的是2016年在巴伐利亚州决定的《癌症登记法》,以及为什么它不幸地不会在德国带来任何影响。
今日では、2016年にバイエルン州で決定されたがん登録法と、残念ながらドイツに何ももたらさない理由についてです。

今天,我们谈论的是2016年在巴伐利亚州决定的《癌症登记法》,以及为什么它不幸地不会在德国带来任何影响。
本日は、2016年にバイエルン州で決定されたがん登録法と、残念ながらドイツで何ももたららない理由についてお話しします。

通过高质量的癌症登记处继续进行监测对于监测这些潜在可预防的癌症的癌症发病率和趋势非常重要。
以上、高品質ながんレジストリを介した継続的な調査は、これらの予防可能ながんの発生率および傾向をモニターするために重要である。

哥本哈根丹麦国家血清研究院的MadsMelbye及其同事利用丹麦的国家分娩与癌症登记数据，建立了一个覆盖230万名妇女的队列，并评估了妊娠时长与长期乳腺癌风险之间的关系。
今回、MadsMelbyeたちの研究グループは、出産とがんに関するデンマークの全国レジストリを用いて、230万人の女性からなるコホートを確立し、妊娠期間と乳がんの長期的リスクの関連を評価した。

芬兰登记癌症.
フィンランドがん登録。

自1953年以来，挪威登记了该国近期所有的癌症病例，通过个人识别码允许交叉引用此前已收集的这些病例的血液样本。
ノルウェーでは1953年以来、国内において新たに癌であると診断された患者全員を登録しており、また個人識別番号によってこれらの患者と、以前に採取された血清標本の相互参照が可能である。

非癌症和癌症参与者在相同的机构登记，以控制由于地理分布导致的分析前变异。
がんを有さない参加者およびがんを有す参加者は、地理的分布に起因する変動性を解析前に制御するために同じ施設から登録している。

恶性胸膜间皮瘤：预后变数登记180例，Dana-Farber癌症研究所和布里格姆妇女医院的经验超过20年，65年至85年。
Antman韓国、ら：悪性中皮腫：180人の患者には、ダナファーバー癌研究所およびブリガムアンド二十年、1965-1985以上の女性の病院の経験をレジストリに予後変数。

根据全国肿瘤登记中心副主任陈万青的预测，“未来10年，中国的癌症发病率与死亡率仍将继续攀升。
全国腫瘤登記センターの陳万青（チェン・ワンチン）副主任は「今後10年、中国のがん発症率と死亡率は増加し続ける。

北美中央癌症登记协会.
北アメリカ登録協会まし。