登録している 中文是什么意思 - 中文翻译

• 注册
• 登記
• 登记
• 註冊的

在 日语 中使用 登録している 的示例及其翻译为 中文

注:PDCはWINSに登録している必要があります。
注意：必须注册PDC与WINS。

登録しているクレジットカードの変更方法を教えてください。
請告訴我如何變更註冊的信用卡。

毎秒２人の新規ユーザーがLinkedInに登録している。
LinkedIn-每秒钟有2个新用户加入LinkedIn.

ITunesMatchへのアクセス(登録している場合)。
访问iTunesMatch（如果您已订阅）.

Cureに登録しているコスプレイヤーとハロウィンで初めてコスプレを楽しむ人たちとは価値観、次元が違う。
在Cure注册的角色扮演者与那些在万圣节首次享受Cosplay乐趣的人们在价值观和“次元”上都是不一样的。

Spotifyは最長で14日間、アカウントに登録している以外の国でも利用できます。
你可以在帳戶登記國家／地區以外的地方使用Spotify，但不能超過14天。

Communityに登録しているユーザーと交流することができます。
Community注册的任何用户进行沟通-最大的交易者社区。

Route53でドメイン名を登録している場合、ドメイン名は自動的に正しいネームサーバーに関連付けられます。
如果您已使用Route53注册一个域名，则该域名将自动关联到正确的名称服务器。

Spotifyは、14日以内ならアカウント登録している以外の国でも利用できます。
你可以在帳戶登記國家／地區以外的地方使用Spotify，但不能超過14天。

月末時点で１４０世帯３７４人が住民登録している。
截至2月底，有140户家庭共374人进行居民登记。

Spotifyは最長で14日間、アカウントに登録している以外の国でも利用できます。
你可以在帳戶登記國家以外的地方使用Spotify，但不能超過14天。

特許を法的に登録している場合は、許可証を受け取った後、ブランドボックスに商品を梱包できます。
如果你有合法注册专利,我们可以在收到您的授权书后将货物包装在您的品牌包装盒中。

京都市キャンパス文化パートナーズに登録している京都の大学に通学する学生の観覧料は100円です。
如果您就學于京都市立大學校園文化合作夥伴處註冊的京都大學則參觀費為100日元。

二月末時点で、百四十世帯三百七十四人が住民登録している。
截至2月底，有140户家庭共374人进行居民登记。

Spotifyは、14日以内ならアカウント登録している以外の国でも利用できます。
你可以在帳戶登記國家以外的地方使用Spotify，但不能超過14天。

個人として登録している場合は、社会保障番号を入力する必要があります。
如果您以个人身份注册，则您需要输入您的社会保险号。

お支払い】登録しているクレジットカードを変更する方法を教えてください。
請告訴我如何變更註冊的信用卡。

お客様がFacebookに登録している場合、Facebookではこの情報をお客様のユーザアカウントに割り当てます。
如果您在Facebook上注册，Facebook会将此信息分配给您的用户帐户。

ティファニー・トランプは共和党の一員としてペンシルベニア州で投票する為に、登録している。
蒂芙尼·特朗普称自己已在宾夕法尼亚注册成为了一名共和党党员。

例えば、新宿区に住民登録している外国人は全人口の約12%で増加傾向が続いている。
比如，新宿區進行居民登記的外國人約占總人口的12%，並且還在不斷增加。

皆様がGoogleのサービスに登録している場合、Googleはこの訪問を皆様のアカウントに帰属させることができます。
只要您注册了Google的服务，Google就可能会将此次访问与您的帐户相关联。

宮城県では登録している約１万３７００隻中、無事が確認できたのが１千隻余り。
据报道，宫城县登记注册的1.37万艘船只中，确认安全的只有千余艘。

一方で、ソニーは新しいカメラのコードネームWW771132をアジアで登録している。
就在最近，索尼在亚洲注册了一款新的相机代码（WW771132）。

登録しているフレンドの中から、現在対戦可能なプレイヤーを探します。
從登錄的好友中，找尋現在能夠進行對戰的玩家。

つまり、GSTに登録している場合、HSTの州でHSTを全額請求する必要があるということです。
实际上，这表示如果您注册了GST，则需要在征收HST的省份收取全部的HST。

LinkedInには1秒ごとに新規会員が登録している。
當下，平均每一秒鐘就有一個新會員加入LinkedIn。

そのため、トゥループにゆかりのある人が外国には多くいて、そのうち149人は有権者としてトゥループに登録している。
因此很多生活在国外的瑞士人是Trub人，其中149人注册了在瑞士的投票权。

一方、ニュージーランドでは、規制を一歩強め、FSPに登録している250社が、国内に物理的にオフィスを設けなかったことで登録を取消された。
另外，新西兰监管机构加速强制执行，否决了在FSP注册的250个公司，这些公司未能在该国建立办事处。

あなたが合法的に特許を登録している場合、私たちはあなたの認可手紙を受け取った後、あなたのブランドボックスに商品を梱包することができます。
如果你有合法注册专利,我们可以在收到您的授权书后将货物包装在您的品牌包装盒中。

がんを有さない参加者およびがんを有す参加者は、地理的分布に起因する変動性を解析前に制御するために同じ施設から登録している。
非癌症和癌症参与者在相同的机构登记，以控制由于地理分布导致的分析前变异。