的业务计划 日语是什么意思 - 日语翻译

• 事業計画で

在 中文 中使用 的业务计划 的示例及其翻译为 日语

将推动制定资金偿还有望顺利实现的业务计划，促使民营企业易于参加。
資金の返済が円滑に進む事業計画づくりを促し、民間企業が参加しやすくする。

但是，此前该公司必须制定改进的业务计划并重新设计其安全系统。
しかし、以前は改善された事業計画を策定し、セキュリティシステムを作り直す必要がありました。

就连以纯电动车和宇宙开发等雄心勃勃的业务计划而闻名的美国创业者伊隆·马斯克也表示，“存在噪声和风等课题，在头上飞行会感到不安”。
ＥＶや宇宙開発といった野心的な事業計画で知られる米起業家イーロン・マスク氏でさえ「騒音や風といった課題があり、頭上を飛行すると不安に思う」と発言している。

就连以纯电动车和宇宙开发等雄心勃勃的业务计划而闻名的美国创业者伊隆·马斯克也表示，“存在噪声和风等课题，在头上飞行会感到不安”。
EVや宇宙開発といった野心的な事業計画で知られる米起業家イーロン・マスク氏でさえ「騒音や風といった課題があり、頭上を飛行すると不安に思う」と発言している。

就连以纯电动车和宇宙开发等雄心勃勃的业务计划而闻名的美国创业者伊隆·马斯克也表示，“存在噪声和风等课题，在头上飞行会感到不安”。
ＥＶや宇宙開発といった野心的な事業計画で知られる米起業家イーロン・マスク氏でさえ「騒音や風といった課題があり、頭上を飛行すると不安に思う」と発言しています。

作为首席财务官，Kristi将与管理团队和财务团队共同管理公司的财务风险、财务申报和合规事务，并领导EpilogLaser的业务计划和战略执行工作。
Kristiは、最高財務責任者として経営チームと会計チームと連携し、EpilogLaserの財務リスク、財務報告、コンプライアンスを管理し、事業計画と戦略の実行を先導していくことになります。

符合申请资格：至少有16年的教育（具体条件和例外，请参考应用程序包，“申请人资格”下）大学本科学历，并证明学术能力（在2017年9月作为）的10-15年以上全日制大学毕业后的工作经验录取标准：目前，一个中等经理或更高以下经验和能力：管理至少五在现有基础上直接报告预计将在十年内参加高级管理人员（总监或行政水平位置）制定并在部门或子部门级与公司的战略和政策执行的业务计划，行在一个部门或分部门层面参与目标设定和决策显示记录在财务和业务报告的所有方式进行批判性分析，探明高层次的金融流利英语强大的指挥，如由托业，托福或雅思成绩（TOEIC880，托福100，雅思7.0学术或同等学历）。
適用する資格：教育の少なくとも16年（特定の条件と例外のため、「応募者の資格」の下で、アプリケーションパッケージをご参照ください）学士号を取得し、実証学力（2017年9月現在）以上の10〜15年のフルタイムのポスト大学卒業の実務経験 入学基準：現在、以下の経験と能力を持つ中間管理職以上：継続的に管理され、少なくとも5直接レポート10年以内に上級管理職（取締役または役員レベルの位置）に参加することが期待処方され、同社の戦略と方針に沿って、部門または副部門レベルでの事業計画を実行部門またはサブ部門レベルでの目標設定と意思決定に関与金融流暢の実績のある高レベルの財務及び事業報告書のすべてのマナーの批判的な分析で示された実績、（7.0または同等の学術TOEIC880、TOEFLiBTの100、IELTS）TOEIC、TOEFLまたはIELTSのスコアによって示されるように、英語の強力なコマンド、。

仔细看一下我们的业务计划的所有方面。
私たちのビジネスプログラムのすべての次元をよく見てください。

福田汽车的泰国合资公司发布包含工厂建设的业务计划.
福田汽車のタイ合弁、工場建設を含む事業計画発表。

如果这样继续下去，我们将无法执行我们的业务计划。
これが続けば、私たちは事業計画を実行することができなくなる。

月25日，卡玛斯(KAMAZ)发布了2019年的业务计划。
KAMAZ(カマズ)は12月25日、2019年の事業計画を発表した。

八千代工业2013年1月表明不会变更在中国的业务计划。
八千代工業は2013年1月、自社の中国事業計画について変更しない方針を表明。

该银行将在12月初提出一项新的业务计划。
機構は１２月上旬に業務改善計画を提出する。

JSC本年度的业务计划于5月15日体育审议会上获得通过。
ＪＳＣの本年度事業計画がスポーツ審議会で15日に了承された。

福田汽车的泰国合资公司发布包含工厂建设的业务计划(2019年12月03日).
福田汽車のタイ合弁、工場建設を含む事業計画発表(2019年12月03日(火))。

随着最大的公共机构的两种状态，这种状态下的大学是排名靠前的业务计划。
最大の公的機関と一緒に、この状態の2つの状態大学はトップクラスのビジネスプログラムにランクされています。

从那时起2000多名学生已毕业四年，从我们的业务计划-“Siviløkonom”-我们目前有1000名学生在商学院就读。
それ以来、2,000人以上の学生が私たちの4年間の事業プログラムを卒業している-"Siviløkonom"-我々は現在1,000人の学生は、ビジネス学校に在籍している。

年代初带来了另外的老师准备的业务计划的需求增加，因此课程发展到包括会计，管理，市场营销，和秘书研究学位课程。
年代初頭には、教師の準備に加えて、業務プログラムの需要の増加をもたらしたので、カリキュラムは、会計、経営、マーケティング、秘書の研究で学位プログラムを含むように成長しました。

在公布下一财年的业务计划时，金融市场行为监管局(FCA)强调，加密货币是全球市场和监管机构越来越感兴趣的一个领域。
来年度の事業計画を発表する中で、英・金融行動監督機構（FCAは、仮想通貨を世界的に市場や監視規制当局の関心が高まっている分野として強調した。

据日本国土交通省透露，大型铁路公司必须依照该国《国民保护法》制定在遭受武力攻击时疏导旅客的业务计划，但并未规定具体的运行标准。
国土交通省によると、大手鉄道会社は国民保護法に基づき、武力攻撃時の旅客誘導といった業務計画を定めることになっているが、具体的な運行基準に決まりはない。

由于我们的业务计划，强烈扎根于理论，强调跨学科研究，我们寻求与其他学术和专业研究的教师在校园坚固的连接（例如医学，工程，经济学，心理学，计算机科学和应用数学）。
私たちのビジネスプログラムは強く学際的な研究を重視し、理論的には固定されているので、私たちはキャンパス内の他の学術および専門研究教員との強固な接続を受けること（例えば医学、工学、経済学、心理学、コンピュータ科学、応用数理）。

Ferrara糖果公司首席执行官ToddSiwak则表示：“此次收购为进一步实现我们的战略增长目标提供了绝佳的机会，期待在随后数周和数月中，与我们的客户、供应商及其他合作伙伴分享我们的业务计划。
FerraraCandyCompanyのトッド・シワクCEOは「この買収はわれわれの戦略的成長目標を前進させるすばらしい機会をもたらし、今後の何週間、何カ月に顧客、納入業者、他のパートナーと事業計画を共有し、ケロッグから新たな同僚を迎えることが楽しみだ」とコメントした。

国防部在今年1月报告的2018年业务计划中明确提出，“为有效应对北韩核、导弹威胁，将推进尽早构筑‘杀伤链-KAMD-KMPR'等所谓韩国型三位一体”，甚至还明确了相关预算，但在明年的业务计划中却只字未提。
国防部が今年１月に報告した２０１８年業務計画では、「北朝鮮の核・ミサイル脅威に効果的に対応するために『キルチェーン、ＫＡＭＤ、ＫＭＰＲ」のいわゆる韓国型３軸体系の早期構築を推進する」とし、関連予算まで明示されていたが、来年の業務計画では言及がない。

年作为长期业务计划的一环，公布“5+3+1”战略。
年には長期事業計画の一環として「5+3+1」戦略も発表された。

此外，还明确了为应对马来西亚等的需求增长将扩大马来西亚和印尼、越南的业务的计划。
また、マレーシアなどでの需要増に対応するため、マレーシアやインドネシア、ベトナムで事業を拡大する計画も明らかにした。

此外，学生必须赢得业务计划所规定的最低等级。
また、学生は、ビジネスプランに定める最低等級を得ていなければなりません。

业务计划.
ビジネスプラン。

北汽福田汽车公布2010年制定的长期业务计划“福田汽车2020”，到2020年扩大生产、销售量至400万辆；.
北汽福田汽車は2010年に長期事業計画「福田汽車2020」を策定し、2020年までに生産・。

该项目是由沙特国王阿卜杜拉推动的下一代业务发展计划的一部分。
同プロジェクトは、現サウジアラビアのアブドゥッラー国王が推進する次世代のビジネス発展計画の一環です。

意大利最大的银行Unicredit在周二公布了新的业务计划，到2023年，据报道，该计划包括裁员8000人，关闭500家分支机构。
伊金融最大手ウニクレディトは３日、2023年までの新たな戦略計画を発表し、約8,000人を整理するとともに約500カ所の支店を閉鎖する方針を明らかにした。