研究顯示 日语是什么意思 - 日语翻译

• 研究によると
• 調査によると
• 研究が示しているのは

在 中文 中使用 研究顯示 的示例及其翻译为 日语

最近的一項研究顯示，過去50年來乳糜瀉的發病率第四次增加。
最近の研究によると、セリアック病の発生率は過去50年間で4回目に増加しました。

研究顯示日常使用抗曬霜將皮膚的老化減少24%.
研究によると、日焼け止めの日常使用で皮膚の老化を24％減少するという結果が出ています。

研究顯示，人們比較可能捐款給一個需求迫切的個人，而不是一整片貧窮地區。
ある調査によると、人は貧困地域全体よりも恵まれない一人に寄付をしたがる。

研究顯示，中國「失去的女性」（missingwomen）約達3千萬至4千萬人。
研究によれば、中国には3,000〜4,000万人の「消えた女性」がいると推定される。

新的非官方人口研究顯示，全球人口最多國家可能是印度而非中國。
新しい人口統計調査によれば、世界最大の人口を擁する国は中国ではなく、インドかもしれない。

長壽研究顯示，擁有大量活力的資產是美好生活的關鍵。
長期追跡調査によれば、活力資産を潤沢に蓄えていることは、よい人生の重要な要素の一つだ。

年的研究顯示，停經女性在連續做瑜伽的第16週，內臟脂肪有明顯下降。
年のある研究によると、閉経した女性がヨガを16週間続けたところ、内臓脂肪が明確に減らせることが報告されています。

瑞士的一項研究顯示，６０歲以上的人在生日那天死亡的可能性，比其他日子高百分之１４。
スイスで行なわれた調査によると，60歳以上の人が自分 の誕生日に死ぬ確率は，他の日に死ぬ確率より14％高い。

而據斯坦福大學一位研究組長德芬伯教授的研究顯示，這樣高速率的氣候變化將對地球部分物種的生存構成威脅。
スタンフォード大学の研究チーム長の教授が行った研究によると、この急激なペースで進む気候変化は、地球の一部の種の生存を脅かすことになる。

EvidenceBasedComplementaryandAlternativeMedicine》的一項2016年研究顯示，益智藥可以改善記憶力、機敏性、創造力和注意力。
Evidence Based Complementary andAlternativeMedicineの2016年の研究によると、向知性薬は記憶力、注意力、創造力、集中力を向上させる可能性があることが判明しています。

研究顯示，超過三分之一的人對科學感到畏懼，36%的受訪者同意只有天才可從事科學事業。
本調査によると、回答者の3分の1以上が科学に及び腰で、36%は天才だけが科学分野の職に就くことができると答えています。

內分泌學評論》上的一項研究顯示，碘缺乏症在非洲和南亞很常見，而歐洲也有50%的人輕度缺碘。
EndocrineReviews』での研究によると、ヨウ素欠乏はアフリカと南アジアでよく見られる一方、ヨーロッパでは50％の人々も軽度に欠乏しているとことが示されています。

事實上，我們的研究顯示82%的美國智能手機用戶認為傳輸照片、影片、音樂及其他檔案對他們來說非常重要。
実際、当社の調査によると、米国のスマートフォンユーザーの82%が写真、動画、音楽その他のファイルの転送を重要視しており。

根據今天發表的一項科學研究顯示，體重過重或肥胖的中年人，大腦出現加速老化跡象。
月４日に発表された科学研究によると、過体重や肥満の中年の人々の脳では、老化が加速している兆候が示されているという。

海洋保護協會(OceanConservancy)的研究顯示，海洋中近80%的塑料廢物是陸地上的垃圾，其中絕大部分是透過河流到達海洋的。
OceanConservancyの調査によると、海洋のプラスチック廃棄物の約80%は陸上のごみとして始まり、その大半は河川により海に運ばれる。

年3月，紐西蘭銀行（BNZ）公佈的研究顯示，紐西蘭國內約9%的住宅銷售給外國人。
年3月に、ニュージーランド銀行(BNZ)が発表した研究によると、ニュージーランドの住宅販売の9パーセントは外国人への販売となっています。

神經再生研究》上的一項2018年4月研究顯示，薑黃可以在保持大腦健康方面發揮重要作用。
神経再生研究の2018年4月の調査によると、ターメリックは脳の健康を維持する上で重要な役割を果たします。

研究顯示，透過職訓來彌補勞工技能差距的時間，短短4年內就增加了10倍以上。
調査によると、教育を通じてスキルギャップを埋めるのにかかる時間は、わずか4年で10倍以上増加しました。

營養學期刊》上的一項2014年研究顯示，大多數美國人和世界各地的人在飲食中攝入的脂肪酸不足。
NutritionJournalの2014年のある研究によると、アメリカ人や世界中の人々の大半は必要な脂肪酸を食事で十分に摂取していません。

印第安納大學一項研究顯示，每100個孩子之中只有一至兩人的肚子痛情況會嚴重至需要接受特別治療或手術。
インディアナ大学の研究によると、腹痛を訴える子供のうち特別な治療や手術を要するほどに深刻な問題を抱えているのは、100人中わずかに12人であることがわかりました。

據英國《地鐵報》報道，美國社會學家研究顯示，化妝有助女性獲得更高薪酬的工作。
米国の社会学者らが実施した調査によると、メイクは女性がより高額報酬の仕事を得る助けとなる。

研究顯示，被診斷為類風濕性關節炎的病人中最多有百分之60嘗試過補充或替代醫學來治療病症。
研究によると、リウマチ性関節炎と診断された患者の最大60％が、症状の治療に補完医療または代替医療を試しています。

在日本進行的一項研究顯示，在冬季，每天服用1,200單位維生素D的小學生，感染流感的風險降低了約40％。
日本で実施されたある研究によると、冬期にビタミンDを1日1,200IU摂取した学童でA型インフルエンザの罹患リスクが40%低減したということがわかっています。

研究顯示，想太多的人相信，不斷在腦中思考某個問題，是在幫助自己。
ある研究によると、考えすぎる傾向がある人は、問題を頭の中で再現することで自分を助けているのだと信じています。

哈佛大學2008年的研究顯示，在抵達目的地之前禁食12-16小時（但是可以喝水），等同於把生理時鐘歸零。
ハーバード大学の研究によると、目的地に到着する前に12〜16時間絶食（水は飲んでOK）すると体内時計がゼロにリセットされるそうです。

最近的研究顯示，用於H1N1病毒感染的有些檢測方法不完全可靠，所以假陰性結果是經常出現的問題。
最近の調査に示されるように、H1N1感染に対する検査は完全に信頼できず、偽陰性の結果、しばしば問題が起こっている。

法庭行為的研究顯示，當陪審員不喜歡某個證人時，他們的腳會轉向最近的出口。
法廷での行動の研究によれば、陪審員が証人を嫌いなときには、足先を一番近い出口に向ける。

自最初研究以來的研究顯示，這種神奇的天然化合物可能會成為任何多發性硬化症治療計劃的有利部分。
最初の研究後に実施された研究が示していることは、この驚くべき天然化合物はあらゆるMSの治療計画の一部として有益になり得るということです。

年的威克森林大學的研究顯示，每天睡少於5小時的睡眠習慣會導致內臟脂肪的增加。
年にウェイクフォレスト大学が行った調査によれば、1日の睡眠時間が5時間以下の人は、目に見えて内臓脂肪が増える傾向があったそうな。

最新的一項關於運動與死亡的大範圍研究顯示，只要每天跑步短短五分鐘，就能大大降低人們過早死亡的風險。
運動と死亡率に関する新しい大規模な調査によれば、1日たった5分間のランニングが早期に死亡するリスクを大幅に低減するという。