碰巧 日语是什么意思 - 日语翻译

• 偶然
• たまたま
• 起こります

在 中文 中使用 碰巧 的示例及其翻译为 日语

碰巧同姓而已.
たまたま同姓なだけ。

它只是碰巧你。
偶然あなただっただけ。

碰巧看到一枚新葉.
コノ新葉が見える。

只是碰巧是我。
たまたま僕だっただけです。

碰巧他们那天晚上.
たまたま、その夜に。

那期节目我碰巧也看了。
その番組、私も偶然見ました。

碰巧在机场遇到了。
その空港で、偶然会う。

当我回家时，碰巧遇见了她。
帰り道偶然、彼女に会った。

碰巧对方也在招聘。
是非相互も募集中です。

当我回家时，碰巧遇见了她。
帰り際に偶然、会いました。

碰巧在机场遇到了。
ウ空港で偶然会いました。

你，碰巧经过这里的人.
いいな、偶然あそこを通った人たち。

碰巧看到您的提问。
貴殿の質問を偶然みつけました。

对了一个人只是碰巧性别相同。
それがたまたま同じ性別だっただけ。

碰巧他的性格有问题。
ですが、彼の性格が問題かと。

我不過運氣好，碰巧做了几.
私はたまたま運良くどうしていったら。

碰巧，我的爸爸也在那里看。
そばでパパも見守ってる。

音乐在那个时候碰巧就在那里。
音楽はその時たまたまそこにあった。

碰巧見到所以搭句訕吧。
偶然見かけたのでコメントします。

如果是这样，你碰巧在游戏….
もしそうなら、あなたはゲームにたまたま…。

碰巧，我的爸爸也在那里看。
実は、私の父親も、見てます。

昨天我去书店的路上碰巧遇见了彼得。
今日の午後、本屋でピートに偶然会った。

碰巧，我的爸爸也在那里看。
だから、お父さんも見ています。

只不过我们碰巧不知道答案罢…….
たまたまわたしたちが答えを知らないだけ…。

碰巧，我也是反对TPP的人之一。
ちなみに私もTPP反対派です。

但是碰巧我认识他，杰克！”.
しかし、偶然私はあなたと知り合いました、ジャック。

碰巧，我在照顾你的兴趣。
偶然にも、私が大変に御世話になっている。

如果时间碰巧，还能观看鸟类表演。
タイミングが合えば、鳥たちのショーを観ることも。

碰巧这是我曾经坐过的座位。
偶然ですが、ここは以前も座った席でした。

碰巧，我选择了穆斯林，开始了解了伊斯兰。
たまたま、私はムスリムに焦点を当てイスラームについて学び始めました。