管理机构 日语是什么意思 - 日语翻译

• 管理機関は
• 管理機構
• 管理当局

在 中文 中使用 管理机构 的示例及其翻译为 日语

第九条管理机构和科学机构.
第9条管理当局及び科学当局。

MEADS项目管理机构NAMEADSMA位于美国阿拉巴马州汉茨维尔市。
MEADSプログラムの管理機関NAMEADSMAはアラバマ州ハンツビルにある。

委员会是NetBeans社区的管理机构。
委員会は、NetBeansコミュニティーの運営組織です。

的夏威夷紧急管理机构.
ハワイ緊急管理局。

美国、加拿大的商品代码管理机构。
アメリカ・カナダの商品コード管理機関。

四、东海防空识别区管理机构是中华人民共和国国防部。
四、東シナ海防空識別区管理機関は中華人民共和国国防部である。

月24日：与西班牙国家铁路和西班牙铁路管理机构（ADIF）签署合作协议[15]。
月24日：スペイン国鉄（Renfe）、スペイン鉄道インフラ管理機構（ADIF）と3社間連携協定を締結[50]。

四、东海防空识别区管理机构是中华人民共和国国防部。
四．東海防空識別圏管理機関は中華人民共和国国防省である。

岛上还设有民事服务管理机构，并对岛上自然资源进行开发利用。
民事サービス管理機構も設置されていて、島の自然資源の開発・利用も行っている。

管理机构”指依第九条所指定的全国性管理机构；.
(g)「管理当局」とは、第九条の規定により指定される国の管理機関をいう。

在条约的基础上，NTB的管理机构由列支敦士登公国的….
条約に基づき、NTBの管理機関は、リヒテンシュタイン公国で構成されてい…。

而随之而来的，是民主管理机构在世界范围内的稳步扩展。
これと同時に、世界中で民主的な統治機構が着実に拡大してきました。

进口国的管理机构确认，该标本的进口，不是以商业为根本目的。
(c)輸入国の管理当局が、標本が主として商業的目的のために使用されるものでないと認めること。

在我国，飞机需要通过民航管理机构认证，而船舶则需经船级社批准。
我が国においては、飛行機は民間航空管理機構の認証をパスする必要があり、一方船舶は船級社の批准を必要とするのである。

所有动物使用的程序均符合当地管理机构（Regierungspräsidium卡尔斯鲁厄，卡尔斯鲁厄，德国）订下的道德准则。
すべての動物に使用する手順は、ローカルの管理組織（Regierungspräsidiumカールスルーエ、カールスルーエ、ドイツ）が定める倫理指針に従った。

这是神钢丑闻曝光后主要行业管理机构首次向业界发布这类建议。
神鋼のスキャンダル発覚後、主要産業の管理機関が業界向けにこのような提言を打ち出したのはこれが初めて。

目前，全国90％以上的地、市和80％以上的县建立了地矿行政管理机构。
現在、全国の90％以上の地域/市と80％以上の県で地質鉱産行政管理機構が設けられている。

这是神户制钢造假丑闻曝光后，主要行业管理机构首次向业界发布这类建议。
神鋼のスキャンダル発覚後、主要産業の管理機関が業界向けにこのような提言を打ち出したのはこれが初めて。

魔法部(MinistryofMagic)是许多国家魔法社会的主要管理机构。
魔法省は多くの国に設置されていた魔法コミュニティの主要統治機構。

药厂如果再想将其推广到其他国家，则必须经过对方的药品管理机构认可。
もし製造元がこの新薬を他の国でも発売したい場合は、販売する国の医薬品管理機関の承認を得なければならない。

备受注目的IoT网路生态系统2017议程：管理机构、IoT用云端平台、定位技术.
脚光を浴びるIoTネットワークのエコシステム2017年のアジェンダ：規制機関、IoT対応クラウドプラットフォーム、位置検出技術。

三、位于东海防空识别区飞行的航空器，应当服从东海防空识别区管理机构或其授权单位的指令。
三、東シナ海防空識別区を飛行する航空機は、東シナ海防空識別区管理機関または委任機関の指令に従わなければならない。

FINA(FédérationInternationaledeNatation,FINA)은创立于1908年，是游泳项目比赛的国际管理机构。
年に設立された国際水泳連盟(FINA、FédérationInternationaledeNatation)は水泳種目競技大会の国際管理機構です。

肯尼亚国家灾害管理机构近日发表报告说，受持续干旱影响，目前肯尼亚全国约270万人急需粮食援助。
ケニア国家災害管理機関はこのほど、持続的な干ばつの影響を受け、ケニア全国で約270万人が食糧支援を必要としていると報告した。

除信息公开拖沓外，事故原因验证委员会批评日本核能管理机构和核能产业发展机构同属一个部门，影响核危机应对。
情報公開の遅滞以外にも、事故原因・検証委員会は、日本の原子力管理機構と原子力エネルギー産業発展機構が同じ部門に属していることが、原発事故対応に影響したと批判している。

三、位于东海防空识别区飞行的航空器，应当服从东海防空识别区管理机构或其授权单位的指令。
東シナ海防空識別圏で飛行する航空器は、東シナ海防空識別圏の管理機構あるいはその権限を受任している単位の指示に服従しなければならない。

安西都护府，这是唐朝在西域建立的第一个高级军政管理机构，后迁至库车，改置为安西大都护府。
これは唐王朝が西域に設立した最初の高級軍政管理機構であり、後に庫車（クチェ）に移り、安西大都護府に改称した。

另据互联网注册管理机构--亚太网络信息中心统计，全球未分配的IPv4地址目前只剩下8%，预计于2011年9月枯竭。
インターネット登録管理機関のアジア太平洋ネットワーク情報センターの統計では、未分配なIPv4のアドレスは世界中で8％しかなく、2011年9月には枯渇してしまうと予測されている。

术士理事会是一个20人团体，代表主要的宗教管理机构-共和国教会，每位国民均是该教会的成员。
カルキスト評議会は、主要な宗教運営機関である共和国教会を代表する20人の個人のグループであり、そのすべての市民がメンバーです。

苏丹政党和政治组织管理机构8日批准巴希尔参选下届总统，同时指出国际刑事法院对巴希尔发出的逮捕令不影响其参选资格。
スーダンの政党・政治組織管理機構は8日、バシル大統領の次期大統領選の参加を認めると共に、ICC・国際刑事裁判所による逮捕状の影響を受けないと指摘しました。