在 中文 中使用 经济团体 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
该学校使用的教材，是由日本银行及金融经济团体组成的金融宣传中央委员会编撰的。
我们为公司，银行和金融机构，经济团体和官方代表团提供服务。
私たちは、企業、銀行、金融機関、経済団体、そして公式の代表団を求めます。本月２０日至２６日，日本三大经济团体组织２５０多名商界要人联袂访华。
今月20日から26日にかけて、日本の三大経済団体が実業界の要人250人余りを組織して訪中している。一部分国会议员和经济团体已经提出倡议，要接收1000万人规模的移民。
一部の国会議員や経済団体からは、1000万人規模の移民受け入れが提唱されている。卡姆登涵盖了巨大的部落,种族和经济团体,每个人的组合只是得到与大家….
カムデンはちょうど約皆で乗るの部族、民族的、経済的グループとみんなの巨大なミックスをカバーしています…。此系日本三大经济团体第43次联袂访华，也是近年来规模最大的访华团。
日本の三大経済団体の合同訪中は43回目で、近年最大規模でもある。来自中国、印度等11个国家及地区的13个经济团体出席了会议。
サミットには中国、インドなど１１の国と地域から１３の経済団体が参加。不把合作社看作为群众服务的经济团体,而把合作社看作为少数工作人员赚钱牟利,或看作政府公营商店的观点,是错误的。
協同組合を大衆に奉仕する経済団体とみなさず、これを少数の要員が金もうけをするためのものとみなしたり、政府の経営する商店とみなしたりするような観点は、あやまりである。年前，日本《经济团体联合会向》向其下属的1600家公司宣布，给已婚的职员更多的时间回家生育。
日本経済団体連合会は出生率を上げようと、３年前に会員企業１６００社に対し、既婚の従業員を早めに帰宅させる配慮を求めた。每日新闻》报道称，日本政府制定了包含民间合作具体方针等内容的方案，并预计将向日本经济团体联合会等主要经济团体进行说明。
毎日新聞は、日本政府が一帯一路の民間協力に対する具体的指針を盛り込んだガイドラインを作っており、この内容を経済団体連合会(経団連)など主要経済団体に説明する予定だと報道した。NbspIESA管理学院是一所私立，非营利组织，提供公共服务，社会各界和独立于目前的经济团体，政治，宗教或政府。
NbspマネジメントのIESAの学校は、社会のすべてに公共サービスを提供し、現在の経済団体の独立した政治的、宗教的または政府である民間、非営利団体です。日本金融宣传中央委员会虽然设有日本银行的事务局，但由金融经济团体、媒体机构、消费团体等具有代表性的人和学者组成，并以“中立、公正”为座右铭。
金融広報中央委員会は事務局が日銀に置かれているものの、金融経済団体、報道機関、消費者団体などの代表者や学識経験者で構成され「中立・公正」がモットーだとしている。同意加强两国在第三方市场合作，在中日经济高层对话机制下设立跨部门的“推进中日第三方市场合作工作机制”，并与经济团体共同举办“中日第三方市场合作论坛”。
また、第三国市場での協力を強化し、中日ハイレベル経済対話メカニズムの下、部門の垣根を越えた「中日第三国市場協力推進メカニズム」を構築し、経済団体と「中日第三国市場協力フォーラム」を共同開催することで合意した。在本次会议初，日本核能安全对策等特别委员会委员长中村真作出报告，称由当地经济团体等提出的核电站重启提案于6日以过半数成员同意获得通过。
本会議の冒頭、原子力安全対策等特別委員会の中村真委員長が、地元の経済団体などが出した再稼働を求める陳情を６日に賛成多数で採択したことを報告した。IESA-研究所DEEstudiosSuperioresDE管理IESA管理学院是一所私立，非营利组织，提供公共服务，社会各界和独立于目前的经济团体，政治，宗教或政府。
IESA-のInstitutodeEstudiosSuperioresド管理 マネジメントのIESAの学校は、社会のすべてに公共サービスを提供し、現在の経済団体の独立した政治的、宗教的または政府である民間、非営利団体です。年1月10日，驻名古屋总领事邓伟出席由名古屋商工会议所、中部经济同友会、中部经济联合会、中部经营者协会等日本中部地区主要经济团体联合举办的2018年新春招待会。
年1月10日、鄧偉総領事は名古屋商工会議所、中部経済同友会、中部経済連合会、中部経営者協会等日本中部地域の主要経済団体が共同で主催した2018年新春レセプションに出席した。日本经济同友会系日本三大经济团体之一，由日本大型企业负责人组成，长期以来致力于促进对华投资和日中经济技术合作及两国友好往来，对日本政府及社会具有广泛影响力。
経済同友会は日本の三大経済団体の一つであり、日本の大企業の経営者により構成される団体であり、長期にわたり、中国への投資、日中経済技術協力と両国の友好交流に注力しており、日本の政府と社会に広範な影響力を有しています。国民党政府一九三八年四月颁布的《国民参政会组织条例》第三条中规定：“曾在各重要文化团体或经济团体服务三年以上，着有信望，或努力国事，信望久着之人员”，得为国民参政会参政员。
国民党政府の公布した「国民参政会組織条令」なるものには、「かつて重要な文化団体あるいは経済団体に三年以上勤務して信望顕著なるもの、あるいは国事にはげんで多年信望の顕著なるもの」は国民参政会参政員になれる、という規定があった。年作为中国企业首次加入了日本最大的经济团体“经团连”。
日本では中国企業として初めて、2011年に日本経済団体連合会（経団連）に加盟している。年，韩国五大经济团体决定建议属下19万家公司，在招聘新职员时进行汉字考试。
韓国5大経済団体は2003年に、所属する企業19万社に対し、社員を雇用する際には漢字検定試験を実施することを提案している。中国国际经济交流中心(CCIEE)与日本经济团体联合会于2015年11月13日在东京联合主办了首轮中日企业家和前高官对话。
通过委员会、各地的交流会、各种演讲会以及与主要经济团体等进行交谈的形式，掌握本地区所面临的问题，探讨解决问题的方法。
委員会、各地懇談会、各種講演会、主要経済団体等との懇談等を通じ、当地域が当面する諸問題を把握し、その打開を図る。一名日本经济团体的高层表示：中国今后的经济政策制定“可能导致日本企业将中国作为生产基地向美国出口产品的业务模式出现动摇”。
日本の経済団のある上級管理者は、「中国の将来の経済政策の制定は、『中国を生産拠点にして米国に輸出する日本のビジネスモデルを揺るがすかもしれない』」と発言した。此前，企业界考虑到联合国和美国的对北韩制裁等问题，希望以经济团体负责人和国营企业CEO组成经济人士随行团，但青瓦台似乎认为，只有拥有投资决定权的大企业总裁共同前往，北韩才会更感兴趣。
これまで財界は、国連と米国の北朝鮮に対する制裁を考慮し、経済団体のトップや公企業のＣＥＯを中心に経済人随行団が構成されることを望んだが、大統領府は投資決定権がある大企業のオーナーが同行してこそ北朝鮮が関心を持つと判断したようだ。月18日，朴槿惠总统参加了由大韩商工会议所等经济相关团体主导的“敦促民生立法一千万人签名运动”。
朴槿恵（パククネ）大統領が18日、大韓商工会議所など経済関連団体が主導する「経済の活性化立法を促す１千万人署名運動」に参加した。经济财富属于国家、团体或私人。
経済財産は、国、団体または私人に属する。日本经济界的代表性团体经济团体联合会（以下简称经团联），时隔7年于2017年11月修订了其企业行动宪章。
日本経済団体連合会（経団連）は2017年11月、7年振りとなる企業行動憲章の改定を行いました。日本经济界的代表性团体经济团体联合会（以下简称经团联），时隔7年于2017年11月修订了其企业行动宪章。
まず、日本経済団体連合会（経団連）は、2017年11月、企業行動憲章を改定しました。同时，我们也是公共以及私人文化机构、德国各联邦洲和经济团体的合作伙伴。
また、私たちは、ドイツの公的および民間の文化組織、州、地方自治体、経済界のパートナーとしても活動しています。日本资讯】9月29日，日本经济团体联合会邀请邀请亚洲各国主要经济团体的高层在东京举行了第2届“亚洲商务峰会”。
経団連は２９日、アジア各国の主要経済団体の首脳らを招き、東京都内で第２回「アジア・ビジネス・サミット」を開催した。
