而开发 日语是什么意思 - 日语翻译

• に開発され

在 中文 中使用 而开发 的示例及其翻译为 日语

为对抗他们而开发的，….
彼らに対抗すべく開発されたのが、。

挑战AF结构而开发的“NikonF3AF”。
AF機構の開発に挑戦した「ニコンF3AF」。

GetTube版Mac专为YouTube下载而开发。
GetTube用Macは、YouTubeのダウンロード用に特別に開発されました。

WEP是针对无线网络而开发的，1999年9月获准成为Wi-Fi安全标准。
WEPはワイヤレスネットワーク向けに開発され、1999年の9月にWi-Fiセキュリティー基準として承認を得ました。

位于香港九龙半岛东部的工业区，优先面向数据中心而开发的，电力/网络等设施齐备。
香港の九龍半島東部に位置する工業地域で、データセンター向けに優先的に開発され、電力・ネットワークが整っている。

位于香港九龙半岛东部的工业区，优先面向数据中心而开发的，电力/网络等设施齐备。
香港の九龍半島東部に位置する工業地域で、データセンター向けに優先的に開発され、電力・ネットワークが整っております。

用于替换老旧化的「九七舰攻」而开发的新锐舰上攻击机「天山」。
旧式化した「九七艦攻」の後継機として開発された、新鋭艦上攻撃機「天山」。

为对抗他们而开发的，便是对现有机体…….
彼らに対抗すべく開発されたのが、既存の機体に…。

为满足当今雇主的需求而开发，您将准备好担任加拿大或国外管理层的领导职位。
今日の雇用者のニーズに対応するために開発された、あなたはカナダまたは海外の経営陣のリーダーシップをとる準備をしています。

下面是为确保原始成像数据最高初始质量而开发的此类解决方案的几个例子。
以下では、未処理の画像データにおいて、最高レベルの初期品質を確保するために開発されたソリューションをいくつか紹介します。

视频设备提供更高的附加价值而开发出来的次世代接口芯片。
映像機器へ付加価値を提供するために開発された次世代インターフェースです。

本机是奥布用以防卫自国的静止轨道空间站“天御柱”而开发的M1歧途的宇宙战专用型机。
本機はオーブの静止軌道ステーション「アメノミハシラ」を防衛する為に開発されたM1の宇宙戦用版である。

这种小熊型社交机器人，是由富士通研究所为帮助老人、儿童沟通交流而开发。
この子ぐま型ソーシャルロボットは、富士通研究所が高齢者や子供のコミュニケーションを支援するために開発した。

我们的便携式3D测量设备专为迎合制造商工作环境的需求和挑战而开发。
弊社のポータブル3D測定装置は、お客様の作業環境のニーズと課題に対応するよう開発されてきました。

AltairSimSolid是一款专为快速设计流程而开发的结构分析软件。
AltairSimSolidは、進化し続ける設計プロセスに対応するために開発された構造解析ソフトウェアです。

该技术是为研究心脏预处理和再生而开发和描述的。
この技術は、心臓プレコンディショニングと再生を研究するために開発され、説明しました。

这是已用于存储与医疗成像设备拍摄体图像的目的而开发的一个国际格式。
これは、医療用画像機器で撮影された身体の画像を保存する目的で開発された国際的な形式です。

PDDRM最初由Microsoft在1999年作为WindowsMedia数字权限管理(DRM)版本1的组成部分而开发。
PDDRMは最初、1999年にマイクロソフトによってWindowsMediaDRM(デジタル著作権管理) バージョン1の一部として開発されました。

V-by-One®HS技术是面向高度发展的图像·视频设备提供更高的附加价值而开发出来的次世代接口芯片。
V-by-One®HSは進化する画像・映像機器へ付加価値を提供するために開発された次世代インターフェース。

用于智能电表的PLC与为了PC等进行数据通信而开发出来的PLC有所不同。
スマートメータ用のPLCは、PC等のデータ通信用に開発されたPLCとは異なる。

它最初是为了在线创建本地学生学习小组而开发的，但在过去十年中，它已扩展到全球约35个市场。
当初は地元の学生の学習グループをオンラインで再構築するものとして開発されたが、過去10年間で同社は世界中の35の市場に進出した。

总公司：美国纽约州，以下称「FDE」）签约授权协议而开发的人气美剧「Glee」的音乐游戏「GleeForever!
本社：アメリカ合衆国ニューヨーク州、以下「FDE社」）とのライセンス契約により開発している人気海外ドラマ「Glee」（グリー）の音楽ゲーム「GleeForever!

因此，这两种牌号的Rynite®均结合高刚性和低翘曲性，且专门针对长期户外应用而开发。
このため、Rynite®のどちらのグレードも、高剛性と低反り性を兼ね備えており、特に長期にわたる屋外での使用に対応するために開発されました。

V-by-One®HS技术是面向高度发展的图像·视频设备提供更高的附加价值而开发出来的次世代接口芯片。
V-by-One®HSは進化する画像・映像機器へ付加価値を提供するために開発された次世代インターフェースです。

HGX-1人工智能加速器是作为微软ProjectOlympus的一部分而开发的，以便通过为多达32颗GPU选用高带宽互联性而实现极高的性能可扩展性。
HGX-1AIアクセラレーターは、MicrosoftのProjectOlympusのコンポーネントとして開発されており、最大でGPU32基に対する高帯域幅のインターコネクティビティーのオプションを通じ、きわめて高いパフォーマンスの拡張性を実現します。

MX6系列包括基于ARMCortex-A9架构的单核、双核和四核家族，并结合了强大的生态系统，是基于单个硬件设计而开发终端设备组合的理想平台。
MX6シリーズは、ARM(R)Cortex-A9アーキテクチャをベースとするシングルコア/デュアルコア/クアッドコア・ファミリで、堅牢なエコシステムが用意されており、単一のハードウェア設計に基づくデバイス・ポートフォリオを開発するための理想的なプラットフォームを提供します。

客户的需要而开发的。
顧客の要望をもとに開発した。

Subversion是专为克服CVS的限制而开发的版本控制系统。
Subversionは、CVSの限界を超えるために開発されたバージョン管理システムです。

为了协助Niantic计划的研究者而开发出来的人工智能。
Niantic計画の研究者をアシストするために開発された人工知能。

有些GNU程序是为应对我们的自由的特定威胁而开发的。
GNUプログラムにはわたしたちの自由に対する特定の脅威に対処するために開発されたものもあります。