在 中文 中使用 自己的理论 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
爱因斯坦知道自己的理论并不完美。
アインシュタインさんは自分の理論が完璧でないことを生前知っていた。他明白自己的理论破产了。
自分の理論が破綻している事に気づかない。为了验证自己的理论.
自分の理論を実証するため、。该计划的关键部分是在学生申请自己的理论和方法论知识的一个为期一年的硕士项目。
プログラムの重要な部分は、学生が自分の理論と方法論的知識を応用した1年程度のプロジェクトです。该计划的关键部分是在学生申请自己的理论和方法论知识的一个为期一年的硕士项目。
プログラムの重要な部分は、学生が自分の理論と方法論的知識を応用した1年間のマスターのプロジェクトです。他们开始承认自己的理论还不完美，一定还有什么尚未得知的重要信息。
自らの理論は完ぺきではなく、自分たちの知らない重要なことがあると認め始めたのだ。他们开始承认自己的理论还不完美，一定还有什么尚未得知的重要信息。
自らの理論は完全ではなく、自分たちの知らない重要なことがあると認め始めたのだ。该计划的关键部分是在学生申请自己的理论和方法论知识的一个为期一年的学位项目。
プログラムの重要な部分は、学生が自分の理論と方法論的知識を応用した1年程度のプロジェクトです。贝克本人认为，风险社会必须被理解为一个文明批判的概念，而吉登斯认为这个词适合他自己的理论。
ベック自身はリスク社会が文明重視の概念として理解されると信じているが、ギデンズはその言葉が自分の理論に適合していると信じている。分析这种经验，从此引出战术的教训，由于这种经验，再检讨自己的理论――马克思正是这样的树立了自己的理论。
この経験を分析し、そこから戦術上の教訓をひきだし、この経験にもとづいて自分の理論を再検討すること――これを、マルクスは自分の任務とした。分析这个经验，从这个经验中得到策略教训，根据这个经验来重新审查自己的理论，这就是马克思为自己提出的任务。
この経験を分析し、そこから戦術上の教訓をひきだし、この経験にもとづいて自分の理論を再検討すること――これを、マルクスは自分の任務とした。为了陈述自己的理论和建议，我之后又多次给各大国的领导人和联合国秘书长等人类领袖，以及相关机构写信，还在一些大学发表过演讲。
自分の理論と意見を陳述するように、その後私は何度も各大国のリーダーと国際連合事務総長など及び関連機関に手紙を書き続け、ある大学にも演説をしたこともあった。曾怀疑过自己的理论。
自らの理論を疑え。他干脆将自己的理论整理发表。
他可以看出她自己的理论很困难。
彼の理論を理解するのは難しい。我说：“她还有一套自己的理论呢。
私は、「私は自分なりの理論をもっているんですよ。共产党人可以用一句话把自己的理论.
共産党員は自分たちの理論を一言で要約できる。音乐帮助他思考自己的理论，”他的第二任妻子爱尔莎说。
音楽は理論について考える助けになっていたようです」と、アインシュタインの2人目の妻であるエルザは語っています。以耐性的性格隐身幕后、不轻易暴露自己的理论家，站上了中国政治的中心舞台。
在学生申请自己的理论和方法论知识的个别项目是该计划的关键部分。
学生が理論と方法論的知識を適用する個々のプロジェクトは、プログラムの重要な部分です。自己的教学理论。
独自の教育理論。创立自己的教学理论。
自己の教育理論を形成した。于是他开始发明自己的数学理论，….
そして、さっそく自分の発明した数学理論を披露し始めました。于是他开始发明自己的数学理论，….
そして、さっそく、自分の発明した数学理論を披露し始めた。起来自己的一套理论。
という自分の理論にあてはめ。中华民族复兴的核心是文明、文化复兴，而构建自己的学术理论体系与此紧密相关。
中華民族復興の核心は文明と文化の復興であり、自らの学術理論体系の構築はこれと緊密に関係する。兼职晚间的研究提供了可能性，以多元化学生的现有能力和/或加深自己的理论学习在他们已经有了实际工作经验的区域。
パートタイムの夕方の研究では、学生の既存の力量を多様化および/またはそれらが既に実用的な仕事の経験を持っている分野での理論的な学習を深める可能性を提供します。在1886年他们重组后，他们一般身体，以“在南方，美国主教”的名称，并说明自己的理论立场，它在本质上作为总理事会相同。
かれらは、全体的な再編で1886体は、その名前をとって"米国は、南部会議"は、彼らの教義上の位置と明記、これは本質的には同じだが、総務会です。每个人都有自己的理论，但就像所有的新技术一样，没有人能确定，这使得它的叙述可以改变。
誰もがそれぞれの理論を持っているが、新しい技術がすべてそうであるように、誰も確実ではなく、それに関するナラティブは変わりやすい。但我有自己的理论。
