自己的选择 日语是什么意思 - 日语翻译

• 自分の選択を
• 自分の決断を
• 自身の選択だ
• 自らの選択を

在 中文 中使用 自己的选择 的示例及其翻译为 日语

我一直相信自己的选择。
私はいつだって自分の選択を信じている。

自己的选择从未怀疑.
自分の決断を、決して疑うことなく。

不要质疑自己的选择。
自分の選択を疑わないこと。

我开始怀疑自己的选择。
私は自分の決断を疑い始めた。

明天结束生命是我自己的选择。
明日人生を終えることは私自身の選択だ。

正如我所说的，她做出了自己的选择。
自分の選択を説明しながら、彼女は言った。

不辞职是我自己的选择。
辞任しないのは私自身の選択だ。

我开始怀疑我自己的选择。
私は自分の決断を疑い始めた。

他不怀疑自己的选择。
自分の選択に疑問はなかった。

这是宝宝自己的选择。
それは、子供自身の選択です。

毕竟生活都是自己的选择。
結局、人生は全て自分の選択です。

这都是自己的选择，不是吗？
これは自分の選択だよね？

首先是孩子自己的选择。
第一に，児童の自己選択である。

自己的选择不要怪别人。
人生の選択を他人のせいにするな。

你后悔过自己的选择吗？”.
自分の選択に後悔はしているかい？」。

不能抱怨，因为是自己的选择。
文句を言えないんですよ、自分で選んだことなので。

既然失败了，那也是自己的选择。
失敗しても、自分が選んだことだから。

不论对错，做自己的选择.
たとえ間違っても、自分の選択。

年的等待，他做了他自己的选择。
年待った後、彼は自分の選択をした。

谢谢你，但我已经有了自己的选择。
残念だったけど、私は自分の選択をしたんだ。

如何使用时间是我们自己的选择。
時間の使い方は僕ら自身が決めることです。

日本未成为创始成员国，这是日本自己的选择。
日本が創設メンバー国にならなかったのは日本自身の選択だ。

这是看似是她们自己的选择，但是其实并不是。
自分で選択しているようにも思えますが、実はそうではない。

除了人身安全，女性也害怕自己的选择或模样，不符合主流社会的想像。
個人の安全に加えて、女性は自分の選択や外観を恐れ、主流社会の想像力と矛盾しています。

这是我自己的选择，没有人逼着我去做。
それは、常に私自身の選択であり、誰も私に強制することはできないということです。

那是你自己的选择，与别人无关。
これはあなた自身の選択であり、他の人には関係ありません。

你拥有的东西，会正确地诉说你自己的选择历史。
持ちモノは自分の選択の歴史を正確に語ってくれるもの。

与之相反，“选择理论心理学”主张：“人的行动不是由于外界刺激引起的反应，而是自己的选择。
選択理論では、「人の行動は外部の刺激による反応ではなく、自らの選択である」。

来到这里之后，我便深知自己的选择没有错。
入ったとたんに私たちは、自分たちの選択が間違っていないことに気づきました。

看完这篇文章，更加深信自己的选择。
この記事を拝見させて頂いて益々自分の選択に自信が持てました。