萬軍 日语是什么意思 - 日语翻译

• 万軍の

在 中文 中使用 萬軍 的示例及其翻译为 日语

萬軍之神阿、求你回轉、從天上垂看、眷顧這葡萄樹、.
万軍の神よ、再び天から見おろして、このぶどうの木をかえりみてください。

萬軍之主耶和華說：「那些先知對你們說的預言，你們不要聽+。
万軍の主はこう言われる、「あなたがたに預言する預言者の言葉を聞いてはならない。

萬軍之主的葡萄園就是以色列家；賽5：7（腓二15：7）。
万軍の主のぶどう畑はイスラエルの家であり,イザ5：7(2ニフ15：7)。

耶和華─萬軍之神啊，你向你百姓的禱告發怒，要到幾時呢？
万軍の神、主よ、いつまで、その民の祈にむかって／お怒りになるのですか。

萬軍之耶和華─以色列的神如此說：『你們若定意要進入埃及，在那裡寄居，.
万軍の主、イスラエルの神はこう言われる、もしあなたがたがむりにエジプトへ行ってそこに住むならば、。

我從以色列的上帝、萬軍之主耶和華那裡聽見的，都告訴你們了。
私はイスラエルの神、万軍の主から聞いた事を、あなたがたに告げたのだ。

但是如果不殺你，三十萬軍心就要變了。
もし汝が死なぬとせば、三十万の兵が動乱を起す。

另一方面、氏綱與嫡男氏康、弟弟長綱率2萬軍進入江戶城。
一方、氏綱も嫡男氏康や弟の長綱ら2万の軍を率いて江戸城に入った。

真理）的城，萬軍之耶和華的山必稱為聖山'”（《撒迦利亞書》8：3）。
エルサレムは真実の町と呼ばれ、万軍の主の山は聖なる山と呼ばれよう」（ゼカリヤ書8:3）。

所以萬軍之主耶和華斥責那些先知說：「我要拿苦艾給他們吃，拿毒水給他們喝+。
それゆえ万軍の主は預言者についてこう言われる、「見よ、わたしは彼らに、にがよもぎを食べさせ、毒の水を飲ませる。

到那日，埃及人必像婦人一樣，他們必因萬軍之耶和華在埃及以上所掄的手，戰兢懼怕。
その日には、エジプトは女のように弱くなり、万軍の主が振りかざされる御手に恐れおののく。

因為我是嘴唇不潔的人，又住在嘴唇不潔的民中；又因我眼見大君王萬軍之耶和華。
わたしは汚れたくちびるの者で、汚れたくちびるの民の中に住む者であるのに、わたしの目が万軍の主なる王を見たのだから」。

這百姓還沒有歸向擊打他們的主，也沒有尋求萬軍之耶和華”(以賽亞書9:11,13)。
ところが、「この民は、自分を打った方に帰らず、万軍の主(ﾔﾊｳｪ)を求めなかった」(9:13)と記されます。

如果他們不肯從你手裏接過杯來喝，你就要告訴他們説：‘萬軍之主耶和華説：“你們一定要喝+。
もし彼らがあなたの手から杯を受けて飲むことをしないならば、あなたは彼らに言いなさい、『万軍の主はこう仰せられる、あなたがたは必ず飲まなければならない。

看哪！上主+、萬軍之主耶和華要除去耶路撒冷+和猶大當中眾人所依所靠的，就是人所靠的一切食物和水+、2勇士和戰士、審判官和先知+、占卜的人和長老+、3五十夫長+和有威信的人、策士和精通魔法的人、善於念咒的人+。
見よ，[まことの]主*+，万軍のエホバは，エルサレム+とユダから支えと頼みを，すべてのパンの支えとすべての水の支え+を，2力ある者と戦士*，裁き人と預言者+，そして占いをする者と年配者+，3五十人の長+，重んじられている者*，助言者，専門の魔術師，熟練したまじない師*+を取り除こうとしておられるからである。

萬軍的上主.
万軍の。

萬軍的主，.
万軍の主は仰せられる。

萬軍的主，.
万軍の主は仰せられます。

萬軍的主，.
万軍の主の御告げ。

萬軍的主，.
万軍の主が語られた。

萬軍的主，.
と、万軍の主は言われる』」。

萬軍的主，.
万軍の主と意訳される。

萬軍的主，.
万軍の主はおおせられる。

萬軍的主，.
万軍の主はこう言われた」。

萬軍的主，.
万軍の主を求めたからである。

耶和華─萬軍之神啊，.
イスラエルの神、万軍の【主】は、こう仰せられる。

萬軍之耶和華說：.
万軍の主はこう言われる。

萬軍之神啊，求你轉回，.
万軍の神よどうか帰って来てください。

萬軍之上帝啊，求你轉回，.
万軍の神よどうか帰って来てください。

萬軍之耶和華這樣說：.
万軍の主はこう仰せられる．。