行政 机构 日语是什么意思 - 日语翻译

• 行政機構
• 行政機関の
• 行政府

在 中文 中使用 行政 机构 的示例及其翻译为 日语

随着人口的增加，行政机构也跟着建立起来。
人口増加に伴い、行政機構も整備された。

行政机构、国会方面.
行政府・国会の動き。

都督府，中国历史上设置的军事或行政机构。
中国の歴史上、設置された軍事あるいは行政機構。

上述行政机构同时也是司法机构。
以上の行政機構は同時に司法の体系であるのを特色とした。

仁川直辖市的行政机构有了大幅度改动。
仁川直轄市の行政機構は大幅に改編された。

行政机构和法院介入前的保护权利的执行.
管理当局および法廷前の保護権利の履行。

欧盟委员会是欧盟的行政机构。
欧州委員会はＥＵの行政組織だ。

美国联邦政府的一个独立行政机构。
米連邦政府内の独立行政法人。

中央人民政府是全国最高行政机构。
即ち中央人民政府は国の最高行政機関である。

年8月16日根据行政机构整合原则废除安井办事处后，合并光道面（1个邑、6个面、11个洞）。
年8月16日行政機構統合によって安井出張所廃止、光道面統合(1邑6面11洞)。

台湾行政机构负责人陈冲也强调，不会承认日本政府“购买”钓鱼岛的效力。
台湾行政機関の陳沖責任者も、「日本政府が釣魚島を買い取る効力を認めることはない」と表明した。

年(昭和27年)8月1日：行政机构改革，法务府改称为法务省（其首长为法务大臣）。
年（昭和27年）8月1日：行政機構改革により、法務府を法務省と改称（長は法務大臣）。

它们应当包括：设立钓鱼岛行政机构，并设立高级别的钓鱼岛军事建制。
計画とは釣魚島における行政機関の設立、ハイレベルの軍事制度の確立などだ。

都督府，中国历史上设置的军事或行政机构。
都督府（ととくふ）は、中国の歴史上、設置された軍事あるいは行政機構。

州的行政机构负责政府的日常运作，提供服务，维护法律。
各州の行政府は、日々の行政運営の管理、サービスの提供、法律の執行を担う。

土耳其的行政机构采用二元结构，由共和国总统和部长会议（内阁）组成。
トルコの行政機関は二重構造を持ち、共和国大統領および閣僚会議(内閣)によって構成されています。

土耳其政府立法和行政机构必须服从法院判决，不得更改判决或拖延判决的执行。
立法機関とトルコ政府の行政機関は裁判所の裁定に従わなければならず、これらの裁定を変更したり、適用を遅らせることはできません。

在俄勒冈州的波特兰，行政机构领导该倡议，积极引入这一机制….
米オレゴン州ポートランドでは、行政機関が主導し、この仕組みを積極的に導入している。

有时候也借助警察、律师、行政机构或民间支援组织的力量，让丈夫见不到妻子的面。
時には警察や弁護士、行政機関や民間支援グループの力を借りて、夫が妻に会えないようにします。

行政机构和法院作为支持知识产权立国的服务提供者，有必要加深认识。
行政機関や裁判所は、知的財産立国を支えるサービス提供者としての認識を深める必要がある。

以上信息仅供参考，关于最终信息请联系有权限的国内外行政机构或通过法律进行确认。
本情報は参照目的でのみご利用頂き、最終的な情報は権限のある国内外の行政機関または法律からご確認ください。

在20世纪30年代的大萧条时期，基于美国生活多方面的需要设立了一些新的行政机构。
年代の大恐慌時代に、米国民の生活のさまざまな側面に対処する多くの行政省庁が新設された。

依据首尔特别市永登浦区行政机构设置条例第529号将自治行政科的存续期限截止到2004.6.30日。
ソウル特別市永登浦区行政機構設置条例第529号に基づいて自治行政課の存続期間を2004.6.30日までとする。

要理解他为何采取这样的行动，有必要谈一谈日本特殊的行政机构及其带来的“大阪悲剧”。
彼がなぜそのような行動を取ったのかを理解するためには、日本の特異な行政機構と、その下での「大阪の悲劇」について語る必要がある。

根据叙利亚30多个政党代表大会的结果，3月17日库尔德人宣布，在叙利亚北部成立地区联邦行政机构。
シリア北部ハサカ県ルメイランで開かれた大会に参加した政党３０党以上が１７日、シリア北部における地域的な連邦行政機関の創設を正式に宣言した。

英国苦于行政机构过于强势；意大利苦于政府长期处于弱势；以色列则由于跋扈的小派系而受损。
英国は強すぎる行政府に、イタリアは慢性的に弱い政権に、そしてイスラエルは小規模ながら高圧的な派閥に悩まされている。

委员会建议缔约国在政府和行政机构内以及向儿童和民间社会广泛宣传这一一般性意见。
委員会は、締約国が、政府および行政機構の部内において、ならびに子どもたち及び市民社会に対して、この一般的意見を広く普及するよう勧告する。

在向法院或行政机构提交这些文件时，还必须提及律师必须符合所要求的文件格式。
これらの文書を裁判所または行政機関に提示する際には、弁護士が要求された文書スタイルに準拠しなければならないことにも言及する必要があります。

虽然拟议规则仅适用于HHS及其提供资金的健康计划和活动，但是第1557节的章程适用于从任何行政机构获得联邦经济援助的更多健康计划和活动。
規制案はHHSが資金援助する健康維持プログラムのみに提供されますが、第1557条は、執行機関から連邦政府補助金を受けるより広範囲におよぶ健康維持プログラムや活動に適用されます。

乌兹别克斯坦共和国乌兹别克斯坦核能发展机构以及Rosatom的官员，管理人员和专家，以及工程师和设计师，地区行政机构代表，公共组织的代表，当地居民和记者出席了此次活动。
ウズベキスタンのウズベキスタン原子力開発機関とロシア国営企業「Rosatom」の管理者と専門家、エンジニアやデザイナー、地方行政機関の代表、公的機関の代表、地域住民、記者がこのイベントに参加した。