补给 日语是什么意思 - 日语翻译

• 補給
• 物資を
• 供給

在 中文 中使用 补给 的示例及其翻译为 日语

他们需要补给燃料。
燃料補給が必要。

补给品差不多装好了。
補給は各所ほぼ一緒。

他们需要补给燃料。
燃料補給が必要です。

能量补给不用愁】.
エネルギー補給は心配無用。

拜托请彻底地补给！
補給補給はしっかりお願い！

并可为其他舰只进行海上燃料补给。
他の艦船へ燃料の給油もできます。

一路上都能够补给。
途中で物資の補給もできる。

这时候，维生素的补给是非常重要的。
この時期、ビタミン補給は大事です。

谢谢你的补给！
補給物資ありがとうございました！

请使不忘记水分补给。
水分の補給を忘れないで下さい。

擅长在前线进行恢复或补给的兵种。
前線での回復や補給に優れた兵科。

人更需要精神上的能量补给.
精神的なエネルギーの補給も必要になります。

虽然联合国有派兵补给援助波斯尼亚。
ところがその貨物は国連軍のボスニア救援物資。

几乎完全中断了德军的补给。
これでドイツ軍の補給は完全に途絶するはず。

成功发射为国际空间站补给物资的无人货运飞船。
国際宇宙ステーションへ物資を補給する無人貨物船の打ち上げ成功。

并可为其他舰只进行海上燃料补给。
加えて、洋上で他の艦船に燃料給油を行うこともできる。

若将补给氢能的基础设施市场包含在内，市场规模将更大。
水素を供給するインフラ関連も含めれば、市場規模はさらに拡大しそうだ。

这是工业设备和其他物资的主要补给线。
これが、産業機械やその他の物品を輸送する主要な供給ルートとなる。

尤其是当补给水份给表皮的角质层时，能使皮肤恢复张力。
特に表皮の角質層に水分を補給すると、肌にはりを取り戻すことができます。

第二旅破袭盐城至东台的交通线，断敌补给。
第二旅は塩城から東台までの交通ラインを破壊し、敵軍の補給を断った。

月19日的风暴导致补给推迟抵达，并摧毁了奥马哈的桑椹港。
月19日の激しい嵐は補給の荷揚げを中断させ、オマハのマルベリー港を破壊した。

第2旅破袭盐城至东台的交通线，断敌补给。
第二旅は塩城から東台までの交通ラインを破壊し、敵軍の補給を断った。

没错，我是为了大型飞行艇的运用支援以及海上补给而建造的飞行艇母舰哟。
そう、大型飛行艇の運用支援や洋上補給のために建造された、飛行艇母艦。

他成为专业的樵夫和测量员，并在独立战争早期为大陆军获取补给。
熟練した木樵および測量師という評判を得て、独立戦争の初期は大陸軍のために物資を集めて過ごした。

由于从地球获取能源和补给物资很困难，所以在月面“就地置办”必需物资的技术也必不可少。
地球からのエネルギーや物資補給は困難なので、必要なものを月面で調達する技術も必要になる。

你也可以在港口修理或升级船只，从银行贷款或在商店购买补给和鱼饵。
また港では、船の修理やアップグレード、銀行でのローンの申し込み、ショップにおける物資や釣りエサの購入が可能です。

艘舰艇包括导弹驱逐舰、护卫舰、补给舰、潜艇救援舰等，与4日通过冲绳本岛和宫古岛之间的7艘舰艇为同一舰艇群。
隻はミサイル駆逐艦、フリゲート艦、補給艦、潜水艦救難艦などで、４日に沖縄本島と宮古島の間を通過した７隻と同じ艦船群。

探索海藻丛林、高原、珊瑚礁和蜿蜒的洞穴系统过程中，请注意管理好氧气补给。
海藻の森や台地、珊瑚礁、そして曲がりくねった洞窟を探索する際には、酸素供給の管理を忘れないようにしましょう。

尽管罗斯海支队的主要目的是建立补给站，沙克尔顿也需要一组科学家在南极地区进行生物、气象和地磁学的调查研究。
ロス海支隊の主たる役割は補給所を設置することだったが、シャクルトンの計画は科学チームが地域で生物学、気象学、磁気学の観測を行うことも求めていた。

这种飞艇可以向需要人道主义援助的偏远地区运送食品和补给，此外也可以为布林的亲朋好友提供豪华飞行体验.
この飛行船は、人道支援を必要とする遠隔地に食料や物資を届けるほか、Brin氏の家族や親しい友人たちに優雅な空の旅を提供するのにも使われる予定だという。