被提出 日语是什么意思 - 日语翻译

• 提案され

在 中文 中使用 被提出 的示例及其翻译为 日语

年，玻爾原子模型被提出.
ボーアの原子モデルが提示される。

以石桥来重建的想法首次在1503年被提出来。
橋を石で再建する考えが1503年に始めて提案された。

以石橋來重建的想法首次在1503年被提出來。
橋を石で再建する考えが1503年に始めて提案された。

以石橋重建的想法首次在1503年被提出來。
橋を石で再建する考えが1503年に始めて提案された。

每当新的手段被提出，人们就会立刻努力去学习如何熟练地使用它们。
新しい手法が提案されるたび、人々はすぐに学び使いこなそうと努力してきました。

数以百计RFEs已经被提出，其中许多已经实施。
文字どおり、何百ものRFEがすでに提示され、その多くがすでに実装されています。

富士山登山鐵路的構想從1920～1930年代開始就反覆被提出。
富士山の登山鉄道構想は１９２０～３０年代から繰り返し打ち出されてきた。

靠近北冕座R型變星的碳粉塵形成，有兩種主要的模式被提出。
かんむり座R型変光星の炭素の塵の形成については、主に2つのモデルが提案されている。

據蒙哥馬利的官方傳記，眼鏡蛇行動最初在6月13日被提出。
モントゴメリーの公式伝記著者によれば、コブラ作戦の原案は6月13日に立てられた。

已經有好幾種雙小行星系統形成的理論被提出。
二重小惑星の形成については、いくつかの理論が提唱されている。

直到1955年布萊恩·馬斯登建議命名這些衛星時，它們的名字才被提出。
年にブライアン・マースデンがこれらの衛星への命名を提案するまでは、名前は提案されていなかった。

GEGE-005考生媽媽走後門入學下流交易，被提出肛交無言以對。
GEGE-005お受験ママが裏口入学の猥褻取引で、アナル姦を提案されて、絶句。

GEGE-005考生妈妈走后门入学下流交易，被提出肛交无言以对。
GEGE-005お受験ママが裏口入学の猥褻取引で、アナル姦を提案されて、絶句。

年代以后，为了缓解粮食危机，化学肥料增产作为国策被提出。
戦後、食料危機打開のために、化学肥料の増産が国策として打ち出されました。

當P-過程在著名的B2FH理论在1957年被提出時，這個過程的物理性質還未被暸解。
P過程が1957年の有名なB2FH論文で提案されたとき、その過程の物理は解明されていなかった。

这份研究报告书将于12日在广岛市举行的“关于核裁军与核不扩散外相会面”上被提出。
この研究の報告書は１２日、広島市で開かれる「核軍縮と核不拡散に関する外相会合」に提出されます。

关于车站重建的新计划于1897年被提出，其中包括新建接待大楼、将整个轨道设施的高度提升3.27米以及建造一条通往轨道的行人隧道（西隧道及东隧道）。
年には中央駅の改良計画が提案され、この計画に駅舎の改築、全体の配線を3.27m向上させて地下に歩行者通路（東および西トンネル）を建設することなどが含まれていた。

环境保护法》制定于改革开放初期，与其后的经济和社会变化并不完全吻合，因此应该进行修订，这种意见在1995年的第八届全国人大第三次会议上就已经被提出。
環境保護法は経済改革の初期に制定されたものであり、その後の経済や社会の変化に適合しきれていないため、改正を行うべきだとの意見が1995年の第8期全人代第3回会議からすでに提起されている。

月15日消息，在2018年6月10日的CoinGeek会议上，Sechet解释说，在2017年8月，当池中待处理的交易数量大幅上升时，减少区块间隔时间的想法首次被提出。
年6月10日のCoinGeek会議でSechetは、2017年8月には、プールで処理された取引の数が大幅に上昇した場合、ブロックの間隔を減らす考えが初めて出されたと説明した。

据摩根士丹利(MorganStanley)在该会议的报告，首先在2013年被提出后，现在已经纳入共产党宪法里的所谓的习主席愿景下，中国在未来十年里，对建设铁路，公路，港口和电网项目将支出高达1兆2000亿美元。
モルガン・スタンレーによると、２０１３年に最初に提案され、今や中国共産党綱領に盛り込まれ習主席のビジョンは、今後１０年間に鉄道、道路、港湾、電力網に１兆２０００億米ドルを投じることを目指している。

大正14年节日制定11月3日的请求运动被进行，2万名签名向议会被提出同年2月23日，由于全场一致点被通过了,不过，因为大正天皇的病恶化着，在贵族院的审议中断了。
大正１４年に１１月３日を祝日に制定する請願運動が行われ、２万名の署名が議会に提出されて同年２月２３日、満場一致で可決されたのですが、大正天皇の御病気が悪化していたので、貴族院での審議は中断してしまいました。

另一方面，亞太地區的多樣性（地理上、文化上、經濟上的多樣性）令人體微生物菌叢產生差異，導致對於各種疾病症狀及標準治療的反應有所不同，此一可能性也被提出。
その一方で、アジア太平洋地域の多様性(地理的、文化的、経済的な多様性)が人々の微生物叢に差異を生じさせており、これがさまざまな疾病の症状や標準的な治療に対する反応の違いを生み出す要因となる可能性も指摘されています。

当时被提出的人选有三个，.
つの候補が提示され，。

在1953年第二版NTSC标准被提出。
年に第2のNTSC規格が採択された。

期待一些非常奇怪的新方案被提出。
ある非常に奇妙な新提案がなされることを期待しよう。

其他治療的副作用並沒有被提出。
他の治療法の副作用に関する情報は提供されなかった。

你是還記得那個被提出的證據嗎？
貴方はあの証拠提出を覚えていますか？

在这以后有几个可供选择的模型被提出。
いくつかのそのようなモデルは提案されてきた。

一个相似的但是更加复杂的结构在[2]中被提出。
似てはいますが、もう少し複雑なアーキテクチャが[2]で提案されています。

ABO组与天疱疮之间的关系已被提出但尚未充分证明。
ABO群と天疱瘡との関連が提案されているが、完全には証明されていない。