在 中文 中使用 被提出 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
大学的结构现在被提出7院系和3教育机构.
我希望我们永远不会再被提出如此严厉的选择.
他们的硕士学位也被提出，但仍在等待国际贸易和市场的认可。
Gelar ini sekarang memiliki enam semester.gelar master mereka juga diusulkan namun masih menunggu persetujuan dari Perdagangan Internasional dan Pemasaran.数以百计RFEs已经被提出，其中许多已经实施。
Sudah ratusan Permintaan untuk Peningkatan Fitur( RFE) diajukan, dan banyak di antaranya sudah diterapkan.赫雪爾建議的名稱在英國外並不受歡迎，並且替代案很快就被提出。
Nama yang diusulkan Herschel tidak populer di luar Britania, dan beberapa alternatif segera diusulkan.与此同时，大学设施阿克罗蒂里竖立的项目被提出，而相比于初始表面为此被征用土地被砍倒了60公顷。
Pada saat yang sama,proyek ereksi fasilitas universitas di Akrotiri diajukan sedangkan lahan diambil alih untuk tujuan ini telah ditebang oleh 60 hektar dibandingkan dengan permukaan awal.赫雪爾建議的名稱在英國外並不受歡迎，並且替代案很快就被提出。
Namun ternyata nama yang diusulkan Herschel tidak populer di luar Britania dan beberapa alternatif nama lainpun segera diusulkan.赫歇爾建議的名稱在英國外並不受歡迎，並且替代案很快就被提出。
Nama yang diusulkan Herschel tidak populer di luar Britania, dan beberapa alternatif segera diusulkan.在概念上和道德上，精英统治被提出与遗传贵族制度相反，其中一个人的社会地位由出生的抽签决定。
Secara konseptual dan moral, meritokrasi dibentangkan sebagai bertentangan dengan sistem seperti bangsawan keturunan, di mana kedudukan sosial seseorang ditentukan oleh loteri kelahiran.她说：“很多恒星在形成时有一颗伴星的观点以前就被提出过，不过问题在于有多少？”.
Gagasan bahwa banyak bintang terbentuk dengan pendamping telah disarankan sebelumnya, tetapi pertanyaannya adalah: berapa banyak.迈克尔无法来为自己辩护，否则这些指控就不会被提出。
因此，需要建立一系列的拍摄中，所有目标被摧毁，焦虑和不会被提出。
Sehingga kebutuhan untuk membangun serangkaian tembakan di mana semua target hancur,dan kecemasan, dan tidak akan dinaikkan.这引发了什么是利害攸关的问题，这里的文明程度如何被提出，由谁以及到底是什么？?
Yang mengajak persoalan tentang apa yang dipertaruhkan, bagaimanakah tahap tamadun di sini muncul, oleh siapa, dan untuk apa?就我们而言，个人数据（例如姓名，地址或电子邮件地址）被提出，这种情况尽可能始终以freiwilliger为基础。
Sejauh data pribadi kami( misalnya nama, alamat,atau alamat eMail) dimunculkan, hal ini terjadi, sejauh mungkin, selalu berdasarkan freiwilliger.离住一起有很多争论的本质梵高的疾病及其对他的作品的影响,许多回顾性诊断已经被提出。
Hakikat dari gangguan kesehatan 他在給約瑟夫·班克斯的信中解釋這個決定：赫歇爾建議的名稱在英國外並不受歡迎，並且替代案很快就被提出。
Dia menjelaskan keputusan ini dalam sebuah surat kepada Joseph Banks: Nama yang diusulkan Herschel tidak populer di luar Britania dan beberapa alternatif segera diusulkan.与日新月异的生日和节日，酒吧被提出更高一点，直到它变得越来越困难，以满足我们在我们的孩子创造的期望。
Dan dengan setiap ulang tahun lewat dan liburan,bar akan mengangkat sedikit lebih tinggi, sampai menjadi semakin sulit untuk memenuhi harapan yang telah kita buat pada anak-anak kita.这一荣誉是对第一次，他的名字被提出，本身就是一个相当不寻常的事件，说得多的极高认为，狄拉克的同胞科学家们他。
Kehormatan ini datang pada pertama kali yang namanya telah mengemukakan, dengan sendirinya, cukup yang biasa acara yang banyak mengatakan tentang pendapat yang sangat tinggi A. M. Dirac's sesama ilmuwan yang 一个小旗子最初被提出，但是一个指挥官要求一个更大的，更容易看得见的替代品既激励他的人，也使他的对手士气低落。
Satu bendera yang lebih kecil pada awalnya dibangkitkan, tetapi seorang komandan menyeru pengganti yang lebih besar dan lebih mudah dilihat untuk mengilhami pasukannya dan merendahkan lawannya.一個小旗子最初被提出，但是一個指揮官要求一個更大的，更容易看得見的替代品來激勵他的人並使他的對手士氣低落。
Satu bendera yang lebih kecil pada awalnya dibangkitkan, tetapi seorang komandan menyeru pengganti yang lebih besar dan lebih mudah dilihat untuk mengilhami pasukannya dan merendahkan lawannya.与日新月异的生日和节日，酒吧被提出更高一点，直到它变得越来越困难，以满足我们在我们的孩子创造的期望。
Dan dengan setiap ulang tahun dan percutian lulus,bar akan dinaikkan sedikit lebih tinggi, sehingga menjadi semakin sukar untuk memenuhi jangkaan yang telah kami buat di anak-anak kami.許多其他的原因也被提出，如兒童免疫接種，但大量的研究表明沒有科學證據支持接種疫苗和自閉症之間有任何聯繫。
Banyak penyebab lain telah diusulkan, seperti imunisasi anak, tapi banyak studi klinis 在之前发表的一篇文章中，我们追溯了阿拉斯加于1867年被出售的故事，很明显，直到几十年后有关合法所有权的问题才被提出。
Dalam artikel yang dipublikasikan sebelumnya, kami menelusuri kisah penjualan Alaska pada 1867,dan jelas bahwa pertanyaan tentang kepemilikan sah baru muncul beberapa dekade kemudian.在共和党人丹尼斯·阿克顿（DennisActon）和迈克尔·亚库博维奇（MichaelYakubovich）的支持下，该法案是让新罕布什尔州接受比特币作为国家支付方式的最新尝试，这个想法在2015年就已首次被提出。
Disponsori oleh Republik Dennis Acton dan Michael Yakubovich, RUU ini adalah upaya terbaru untuk membuat New Hampshire menerima Bitcoin untuk pembayaran negara,dengan ide pertama kali muncul pada tahun 2015.目前正在开发赋予人们超人力量的技术，但关于我们是否应该开发它以及在什么情况下应该使用它的道德问题才刚刚开始被提出。
Teknologi untuk memberikan kekuatan manusia super saat ini sedang dikembangkan tetapi pertanyaan-pertanyaan etis tentang apakah kita harus mengembangkannya dan dalam keadaan apa itu harus digunakan, baru saja mulai ditanyakan.榮譽勳章遊戲將被提出很多不同的情緒，腎上腺素，生動的感覺和獨特的經驗，因為，一旦在戰場上，你有到包括所有你的感官和照顧到留活著和離開戰鬥和一個英雄的贏家。
Game Medal of Honor akan disajikan dengan banyak emosi yang berbeda, adrenalin, sensasi hidup dan pengalaman unik, karena, sekali di medan perang, Anda harus menyertakan semua indra Anda dan perawatan untuk tetap hidup dan keluar dari pertempuran dan pemenang pahlawan.这部电影被提出很久以前在50年代，大概都还记得这个有趣的故事，灰姑娘，它的稀释与现代幽默和生动的人物-恶猫路西法，狗布鲁诺，小鼠气体和雅克和丰富多彩的继母与女儿掀起。
Film ini dibuat lama lalu di 50- an, mungkin semua ingat ini cerita yang menarik Cinderella, yang diencerkan dengan humor modern dan set off dengan karakter hidup- jahat kucing Lucifer, anjing Bruno, tikus gas dan Jacques dan ibu tiri berwarna-warni dengan putri mereka.這部電影被提出很久以前在50年代，大概都還記得這個有趣的故事，灰姑娘，它的稀釋與現代幽默和生動的人物-惡貓路西法，狗布魯諾，小鼠氣體和雅克和豐富多彩的繼母與女兒掀起。
Film ini dibuat lama lalu di 50- an, mungkin semua ingat ini cerita yang menarik Cinderella, yang diencerkan dengan humor modern dan set off dengan karakter hidup- jahat kucing Lucifer, anjing Bruno, tikus gas dan Jacques dan ibu tiri berwarna-warni dengan putri mereka.生产增加和销售成功（175cc在不同的模型生产，直到1934年，当500cc和250cc四冲程摩托车被提出）导致工厂扩大，而在1932年，Benelli兄弟在“vialePrincipeAmedeo”购买了锯木厂Molaroni的凉亭，现在是“vialeMameli”。
Peningkatan produksi dan kesuksesan penjualan( 175 cc diproduksi dalam model yang berbeda hingga 1934, ketika motor 500 cc dan 250 cc 4-stroke disajikan) mengarah pada pembesaran pabrik, dan pada tahun 1932, saudara-saudara Benelli membeli paviliun gergaji kayu Molaroni di viale Principe Amedeo', yang sekarang adalah viale Mameli'.
