訴訟 日语是什么意思 - 日语翻译

• 訴訟

在 中文 中使用 訴訟 的示例及其翻译为 日语

德國沙利度胺訴訟案宣佈開庭日期.
ドイツでのサリドマイド訴訟の聴聞会日が発表。

在三井的訴訟事件中，主張徹底抗戰。
三井の訴訟の件に関しては徹底抗戦を主張。

什麼是小額訴訟？方便嗎？
小額訴訟はどうですか？簡単ですよ。

行政訴訟之起訴變更.
行政訴訟が変わりました。

最後，訴訟不是萬能的。
ただし、訴訟も万能ではありません。

第三十七條(共同訴訟之要件).
第38条(共同訴訟の要件)。

不是他喜愛訴訟。
訴訟が好きだからではありません。

若北邊有人吵架或訴訟.
北に喧嘩や訴訟があれば。

日本開辦IP訴訟保險.
株式会社日本保証からの訴訟提起。

消費者提起了集體訴訟。
消費者達は集団訴訟を起こした。

月12日、於美國進行民事訴訟.
月12日、アメリカで民事訴訟を提訴。

不允許仲裁和集體訴訟。
集団仲裁及び集団訴訟は認められません。

但以關於由一定法律關係而生之訴訟.
一定の法律関係に基づく訴え」。

只是民事訴訟。
ただの民事訴訟だ。

若北邊有人吵架或訴訟.
北に喧嘩や訴訟があります、。

若北邊有人吵架或訴訟.
北にケンカや訴訟があれば、。

不是他喜愛訴訟。
彼は訴訟が好きではないのです。

若北邊有人吵架或訴訟.
北に喧嘩（けんか）や訴訟があれば。

一、提升被害人的訴訟地位；.
訴訟での被害者の地位を向上させる。

這是首批有此要求的訴訟。
求める初の訴訟を起こす。

受害人家屬將提民事訴訟.
被害者遺族は民事訴訟すればいいのよ。

在這種情況下，你也可以提起訴訟。
そんなときは訴訟を提起することもできます。

使用者生氣了，Instagram更改服務條款引發集體訴訟.
Instagramの利用規約改訂問題、集団訴訟に発展。

當真實的詳情進入市場時，訴訟聲稱投資者遭受損失。
真の詳細が市場に入ったとき、訴訟は投資家が損害を被ったと主張しています。

這次中美農產品爭端解決訴訟，不過是中國面對的又一個應訴案例。
今回の中米間の農産品紛争解決訴訟は、中国が臨んだもう一つの応訴案件にすぎない。

和田教授還表示：“有關征用的訴訟是民事訴訟，被告是日本企業。
問題は、「元徴用工たちの訴訟は民事訴訟であり、被告は日本企業です。

但向現在的日本企業索取賠償的訴訟卻是現在和未來的問題。
しかし、現役の日本企業に賠償を求める訴訟は現在と未来の事案である。

訴訟由盧旺達公民杰克遜·莫索尼(JacksonMusoni)家屬在芝加哥聯邦法院提起。
訴訟はルワンダの市民であるジャクソンムソニの家族によってシカゴ連邦裁判所に提起された。

年3月：機場支出歸還訴訟，被神戶地方法院駁回。
年３月空港への支出返還訴訟で、神戸地裁が棄却。

日本方面的相關人士表示，「訴訟不會對交易造成影響」。
日本側の関係者は「訴訟は取引に影響しない」としている。