警觉 日语是什么意思 - 日语翻译

• 警戒している
• 警戒心を
• 警戒です

在 中文 中使用 警觉 的示例及其翻译为 日语

它使人警觉。
人を警戒している。

警觉就像是警报系统。
泣き方は警報装置のよう。

它使人警觉。
人間を警戒している。

鲫鱼也十分警觉。
魚だって同じように警戒する。

它使人警觉。
人に対して警戒します。

自由的代价是永远的警觉。
自由の価格は永遠の警戒です。

它使人警觉。
よほど人間を警戒している。

自由的代价是永恒的警觉。
自由の価格は永遠の警戒です。

这是值得警觉的一个信号。
これは、警戒すべき兆候である。

食品价格上涨引起全球警觉.
世界的な食糧価格上昇に警鐘。

当时没有警觉就签了字。
警告なしに私はそこに落とされたのです。

他看起来比以往更加警觉。
以前より警戒していたようです。

我在当地进入了高度警觉状态。
この地域では高度の警戒態勢に入りました。

我们必须聪明、警觉并且强硬。
我々は賢く、用心深く、そしてタフになる必要がある。

和平：冷静，沉默，警觉，意识，微笑，充分呼吸.
平和：静か、静か、警戒、気づき、微笑み、完全に呼吸する。

我马上警觉，这是旧势力的安排，我不要。
私はすぐに警戒し、これは旧勢力の按排だったので、私は拒絶しました。

共产党员必须提高对于民族奸细分子的政治警觉性。
共産党員は、民族のなかの敵のまわし者にたいする政治的警戒心をたかめなければならない。

我会客观和警觉的，所以我可以弄清楚他是否真实。
私は客観的かつ警戒的なので、彼が本当であるかどうかわかります。

他们有的拎着袋子，有的拿着铁棍，警觉地看着进入学校的陌生人。
彼らは袋を、一部はさらに鉄棒を持ち、校内に入る見知らぬ人を警戒していた。

要知道饿，就需要有某个超越饿的人能看到、知道，能够警觉到。
空腹を知るには、空腹を超えて見ることのできる者、醒めていることのできる者が必要だ。

最重要的，是要提高政府内部对保安的警觉心，并通过调查查明真相。
政府内のセキュリティに対する警戒心を高め、捜査を通じて真相を把握することが優先だろう。

其中的好处的精神警觉性增加,更好的身体健康,幸福感更强,并增加了乐观.
利点の中の精神的覚醒が増加しています,よりよい健康,幸福の大きい感,そして、増加した楽観。

这项研究发现，在30和120分钟间隔内，“警觉性”的自我报告显着更高。
この研究では、30分と120分の両方の間隔で、「警戒」の有意に高い自己報告が見つかりました。

这是必然的，毫无疑义的，我们务必不要松懈自己的警觉性。
これは必然的なことであり、少しも疑う余地のないことであって、われわれは絶対に自己の警戒心をゆるめてはならない。

缺乏高度的警觉与经验，你将不知道心已被微细的五盖所污染。
高度の警戒心と経験に欠けている時、あなたは、あなたの心がすでに、微細な五蓋に汚染されていることに、気が付かない。

近年来，日本利用种种借口扩充军备，已经引起包括中国在内的亚洲国家和国际社会的警觉。
ここ数年、日本は様々な口実を利用して軍備を拡大し、中国を含むアジア諸国と国際社会の警戒を呼んでいる。

这当然引起中国对自身网络安全脆弱性的警觉，也加剧了中方对美国网络空间战略的疑虑和担忧。
これを受けて中国側は当然自らのサイバーセキュリティーの脆弱性について警戒し、米国のサイバー空間戦略に対する疑念や懸念も深めた。

你们的职责是帮助我拯救灵魂，但你们对我呼唤的声音却没有保持警觉。
あなたたちの義務は、私が霊魂を救うのを手助けすることであるが、あなたたちは、私が呼びかける声に気を留めては来なかった。

日本教育近期频频出现的恢复“战前思想”的举动，反映出日本政治右倾化不断加剧，引起日本国内和国际社会的警觉。
日本の教育に最近しきりに生じる「戦前思想」回帰の動きは、日本政治の右傾化が激化し続けていることの反映であり、日本国内と国際社会が警戒している。

日本的战略文化曾极度推崇突然袭击和先发制人，不能排除日本将来采取极端行为的可能性，中国必须要对其保持高度警觉。
日本の戦略文化はかつて極度に突然の襲撃と先手必勝を尊び、日本が将来極端な行為を採用する可能性は排除できず、中国はそれに対し高度の警戒を保持することが必須である。