贸易网络 日语是什么意思 - 日语翻译

• 貿易ネットワークを

在 中文 中使用 贸易网络 的示例及其翻译为 日语

全球森林和贸易网络.
グローバルフォレストアンドトレードネットワーク。

要不是大家有这项共同的信念，全球贸易网络几乎绝无可能成真。
この共有信念抜きでは、グローバルな交易ネットワークの実現は事実上不可能だっただろう。

我们要积极构建亚洲自由贸易网络，争取在2015年完成中国--东盟自由贸易区升级谈判和区域全面经济伙伴关系协定谈判。
我々はアジア自由貿易ネットワークを積極的に構築し、２０１５年までに中国・ASEAN自由貿易区のグレードアップ交渉、および地域の全面的経済パートナーシップ協定に向けた交渉を完成するよう努力する。

与此同时，由于中国下游市场发展迅速，新奥集团还与众多国际供应商达成了一系列中长期LNG供应协议，并由此初步形成自己的贸易网络。
一方、中国の下流市場の急速な発展により、ENNは国際的なサプライヤーとの間で、幾つかの中・長期のLNG供給契約を締結し、初めに貿易ネットワークを形成した。

流通有时令人惊讶地高，亚美尼亚书籍印刷商拥有独特的教堂和贸易网络，成功地分发了他们的书籍。
循環は時々驚くほど高かったし、教会と貿易ネットワークを独占しているアルメニアの本プリンタは、彼らの本をうまく配布していた。

环球航行纪念章向勇于挑战世界的冒险者表达了钦佩与敬意，奥古斯都不苟言笑的雕塑提示着权力的森严，戈尔兹伯勒窖藏揭开了中世纪庞大而繁荣的全球贸易网络。
全世界航行記念章は勇敢に世界を挑戦する冒険者に対して敬服、敬意の意を表し、アウグストゥスの軽々しく喋ったり笑ったりしない彫塑は権力の尊厳を表し、ゴールズボロ穴蔵は中世紀の膨大で繁栄していたグローバル貿易ネットワークを開いた。

近年来，加快推进自由贸易区建设，逐步构建立足周边、辐射“一带一路”、面向全球的自由贸易网络，是中国努力的方向，不会因TPP而改变。
近年、自由貿易区の構築を加速し、周辺に立脚し、「1ベルト、1ロード」を波及させ、世界に向けた自由貿易網を徐々に構築することが中国の努力の方向であり、これがTPPによって変わることはない。

这是全球性帝国的真正首次登场，也首次出现了全球性的贸易网络。
彼らは最初の真にグローバルな帝国を築き、最初のグローバルな交易ネットワークを編成した。

这种情况同样适用于像是王国、教会或贸易网络等较大的规模，只有一项重要区别：复杂的程度不同。
同じことがもっと大規模な形で、国家や教会、交易ネットワークにも当てはまりますが、そこには一つ重要な違いがあります。

全球化让一个国家的人们完全依赖于其他国家的市场，自动化可能会瓦解这个全球贸易网络的大部分，给最薄弱的环节带来灾难性的后果。
グローバル化によりどの国の国民も外国市場に深く依存しており、自動化技術がグローバルな交易ネットワークの多くを解体すれば、ネットワークの最も弱い部分に壊滅的な打撃を与えるだろう。

日美两国，作为拥有依托开放的海洋的全球贸易网络的海洋国家，强调了遵守包括航行及上空飞行自由在内的等国际法的基础上，维持海洋秩序的重要性。
日米両国は，開かれた海を依り所とするグローバルな貿易網を有する海洋国家として，航行及び上空飛行の自由を含む国際法の尊重に基づく海洋秩序を維持することの重要性を強調する。

正如日美共同声明所言，“日美两国，作为拥有依托开放的海洋的全球贸易网络的海洋国家，强调了遵守包括航行及上空飞行自由在内的国际法的基础上，维持海洋秩序的重要性。
日米両国は，開かれた海を依り所とするグローバルな貿易網を有する海洋国家として，航行及び上空飛行の自由を含む国際法の尊重に基づく海洋秩序を維持することの重要性を強調する。

中国正逐步搭建起高标准的自由贸易区网络。
中国は高水準の自由貿易圏ネットワークの構築に尽力している。

主页gt;销售网络gt;国内贸易国内贸易.
ホームページgt;マーケティング・ネットワークgt;国内貿易国内貿易。

形成面向全球的高标准自由贸易区网络”是三中全会确定的重大举措。
世界に向ける高水準の自由貿易区ネットワークを形成すること」は第3中全会の定めた重要措置です。

坚持双边、多边、区域次区域开放合作，形成面向全球的高标准自由贸易区网络。
二国間、多国間、地域・サブリージョナル地域の開放・協力を堅持し、世界向けの高水準の自由貿易区ネットワークを形成する。

而“形成面向全球的高标准自由贸易区网络”是三中全会确定的重大举措。
世界に向ける高水準の自由貿易区ネットワークを形成すること」は第3中全会の定めた重要措置です。

通过持续评估贸易路线网络来优化能源效率的计划预计也将有助于限制燃料使用并提高服务可靠性。
貿易ルートネットワークの継続的な評価を通じてエネルギー効率を最適化する計画はまた、燃料使用を制限し、サービスの信頼性を向上させるのに役立つことが期待されている。

指数显示，强大的网络服务在贸易便利化方面十分关键，因此这些领域的改革将带来巨大的收益。
強力なネットワークサービスは貿易の促進に不可欠であるため、これらの分野における改革が大きな利益をもたらす可能性がある。

参与国际规则制定，大力推进“一带一路”国际经贸合作，加快构建高标准自由贸易区网络，坚定维护多边贸易体制，为制造业发展营造有利的国际环境。
国際ルールの制定に参加し、「一帯一路」をめぐる国際経済貿易協力を力強く推進し、高い標準の自由貿易区ネットワークの構築を加速させ、多国間貿易体制をゆるぎなく守り、製造業の発展のために有利な国際環境を創出する。

年8月，46家在华国际企业团体联名致函中国国务院总理李克强，要求中国政府依据国际贸易法规修正新网络安全法。
年8月、在中グローバル企業46社が連名で国務院総理李克強に書簡を送り、中国政府が国際貿易法に基づいて新サイバーセキュリティ法を修正するよう求めた。

进而对大地震引起的外来冲击对企业和产业的影响、复兴后的生产网络变化和贸易结构变化、供给制约和日本经济的结构变化展开研究。
さらに大震災による外的ショックが企業・産業に与えた影響、復興後の生産ネットワークの変化や貿易構造の変化、供給制約と日本経済の構造変化についても研究する。

JMARane是RaneHoldings和JullundurMotorAgency的合资公司，是在印度开展经销商网络的汽车零部件的贸易公司。
JMARaneはRaneHoldingsとJullundurMotorAgencyとの合弁会社で、インド各地でディーラーネットワークを展開して自動車部品を扱う貿易商社。

航运业是世界贸易的主要动脉，因此网络攻击造成的破坏会极大地影响全球贸易体系中的不同行业，其影响是巨大的。
海運業界は世界貿易の主要な動脈であり、サイバー攻撃による被害は世界の貿易システム全体で異なる産業に劇的に影響を及ぼし、その影響は甚大である。

会见后,两国元首共同见证了外交、基础设施、地方、教育、科技、海关、经济、能源、投资、金融、贸易、电力、交通、网络、汽车等领域合作协议的签署。
会談後、両首脳は外交、インフラ、地方、教育、科学技術、税関、経済、エネルギー、投資、金融、貿易、電力、交通、ネットワーク、自動車などの分野の協力協定の調印に立ち会った。

促进和简化网络安全产品和服务的国际贸易将促进持续的行业增长，促进网络安全领域的就业，并增强美国在网络安全市场的竞争力和领导能力。
サイバーセキュリティ製品とサービスの輸出入を円滑かつ合理的に行うことで、業界の継続的な成長を促し、サイバーセキュリティ分野の雇用を増やし、サイバーセキュリティ市場における米国の競争力とリーダーシップを強化できます。

会见结束后，两国元首共同见证了在外交，基础设施，地方，教育，科技，海关，经济，能源，投资，金融，贸易，电力，交通，网络等领域签署合作协议。
会談後、両首脳は外交、インフラ、地方、教育、科学技術、税関、経済、エネルギー、投資、金融、貿易、電力、交通、ネットワーク、自動車などの分野の協力協定の調印に立ち会った。

中国领导人1月份在瑞士达沃斯论坛年会上发表讲话说：“中国将推进亚太自由贸易区建设和区域全面经济伙伴关系协定谈判，构建面向全球的自由贸易区网络。
中国の指導者は1月、スイスのダボスで行われた世界経済フォーラム年次総会で、「中国は今後、アジア太平洋自由貿易圏（FTAAP）の建設と東アジア地域包括的経済連携（RCEP）の交渉を推進し、世界に向かった自由貿易圏ネットワークを構築していく」と発言した。

密西西比文化是最大的和最复杂的，和人民从北到南横跨大陆的贸易网络。
ミシシッピ文化のマウンドは大きくて複雑であり、人々の交易圏は大陸の北から南まで広がっていた。

常规模型通常会从推断已知是贸易网络一部分的地点间最便利的路径出发。
従来のモデルでは通常、このネットワークの一部であったことが知られている遺跡同士を結ぶ最も楽な道を推測することから始まる。