赋予 日语是什么意思 - 日语翻译

• 与える
• 付与する
• 賦与する
• 課せられた
• 授ける
• 与え
• 付与し
• 吹き込むこと

在 中文 中使用 赋予 的示例及其翻译为 日语

本篇赋予.
本編サーヴァント。

故事赋予事实意义。
ストーリーは事実に意義を授ける。

赋予永恒的自由与统一.
永遠の自由と団結を与えんことを。

通过我们，他的一个赋予生命.
神が１にして、命を与えた。

赋予各种活动以灵魂。
(3)あらゆる行為に魂を吹き込むこと。

上帝赋予这片辽阔土地.
神は彼に更に広大な土地を与えました。

只是命运赋予了不同结局。
ところで、運命は違った結末をもたらした。

时代赋予我们的到底是什么呢?
時代は我々に何を与えたのか？」。

这就是上天赋予我们的“任务”。
其れこそが、僕に天が与えた「使命」だ。

国家赋予的其他安全保卫任务。
国家が命ずるその他の安全警護任務。

因此建筑师们要为轴线赋予目标。
したがって建築家は、軸に目的を課する。

宪法赋予他们这个权利”。
憲法は、彼らにその権利を与えている」。

包括了海外48组合也赋予候选权利！
海外48グループにも立候補権が付与！

中国宪法赋予民众享有言论自由。
中国憲法は人々に言論の自由を与えている。

上天赋予的不同寻常的天资/才华.
天から私たちに授けられた特別な能力や才能。

国际人权法赋予思想自由的权利。
国際人権法思考の自由に対する権利を与えます。

是为了赋予共产党政权合法性。
これは共産党政権に合法性を賦与するためである。

这兽有四个头，并被赋予权柄。
この獣には四つの頭があり、主権があたえられた。

我国宪法赋予公民广泛的权利。
憲法では、国民に色々な権利を広く与えています。

这是自由主义原理所赋予的权利。
それは自由主義の原理から認められるものです。

这也是宪法赋予总统的职责”。
これは、憲法が大統領に与えた責務でもある」と強調した。

厂家编号由IANA进行管理和赋予。
ベンダ番号は、IANAが管理および付与している。

简而言之，它们赋予我们预测能力。
要するに、それらの技術は予測の能力を私たちに与えます。

宪法赋予国会调节对外贸易的责任。
憲法は、対外貿易を管理する責任を議会に割り当てています。

简而言之，它们赋予我们预测的能力。
要するに、それらの技術は予測の能力を私たちに与えます。

这些赋予你生命极大的价值与意义。
この事実は、あなたの人生に大きな意味と価値を与えるものです。

新发动机将赋予PAK-FA伟大的竞争优势。
新たなエンジンはPAK-FAに非常に大きな競争の優勢を賦与することになる。

具有细长结构，特点是能通过基因操作为其赋予期望的功能。
細長い構造を持ち、遺伝子操作によって望みの機能を付与することができる特徴を持つ。

EpicGames和Quixel携手赋予创作者力量.
EpicGamesとQuixelが協力し、クリエイターに力を与えます。

美国能够赋予世界的最佳资产是希望，无论是过去、现在还是将来。
米国が世界に与える最良の資産、それは、昔も、今も、将来も、希望であった、希望である、希望でなくてはなりません。