还款 日语是什么意思 - 日语翻译

• 返済

在 中文 中使用 还款 的示例及其翻译为 日语

或制定了还款计划。
または返済プランが提示される。

还款方式灵活，提前还款方便.
柔軟性のある返済方法で早めに返せる。

丈夫有还款责任吗.
夫に返済責任はありますか？

不能怎么办，唯一途径就是赶紧想办法借钱还款！
とにかく急いでいて借金返済方法だけを知りたい！

三七20头可到了还款日期却无能力还款.
で指値返済、出来ず時は、引けで返済。

借贷前，考虑自己的还款能力.
お金を借りる前には自身の返済能力を考えよう！

等额本息就是其中一种还款方式。
元金均等払いはその返済方法の内の１つです。

还款的事实。
裏金の事実を。

提前还款的注意事项是什么?
繰上返済の注意点は？

还款完成26个.
残りの返済回数26回。

请于次月20日前还款。
翌月の20日までにお支払いください。

月任何消费，8月还款。
月の支払いと8月の残金。

这就是信用卡还款。
これがクレジットカードの返済です。

通常情况每月还款额不应超过家庭总收入的50%。
一般的に毎月の返済額は当月の収入全体の50%を超えるべきではない。

年孟加拉水灾时，由于经济衰退，该银行的还款率下降，但在随后的几年中恢复。
年のバングラデシュ洪水で同行の返済率は打撃を被ったが、システムの改良によってその後数年のうちに回復した。

但每到还款日，他就感觉自己被人催债一样不自在。
しかし、返済日がくるたびに、彼は、自分が人から借金返済を催促されているような息苦しさを感じるようになった。

如果短期利率上升，每月还款金额过高，这些借款人将可能面临严重的财务困境。
短期金利が上昇し、毎月の返済額が高すぎる場合、これらの借り手は深刻な財政難に直面する可能性があります。

但是，我既没有让他写借条，也没有问他的还款计划。
ですが借用書を書いていませんし、返済計画も聞いていません。

收到钱，偿还，偿还，收据，报销，还款，可退还.
お金を受け取る返済、返済、領収書、償還、返済、払い戻し。

如果她决定申请190美元的贷款，她将分52周偿还，每周还款5美元。
彼女が190ドルの融資を申し込む場合、毎週5ドルを52週間にわたって返済することになる。

无需担保及审查，毕业后20年以内分期还款。
担保や審査はなく、卒業から20年以内に分割で返済します。

但是，泰国政府认为，中国政府提供的贷款的利息过高，而且还款的条件过于苛刻。
しかし、タイ政府は、中国政府が提供する借款の利息が高く、かつ返済の条件も過酷なものだとしていた。

作为助学贷款的接受者，在成为社会人之后就应担负起还款的义务，但据支援机构的数据显示，拖欠达3个月以上的人约有17万人。
貸与奨学金は社会人になってから返済の義務が生じるが、支援機構のデータによると、3カ月以上の延滞者は実に約17万人にもなる。

作为助学贷款的接受者，在成为社会人之后就应担负起还款的义务，但据支援机构的数据显示，拖欠达3个月以上的人约有17万人。
貸与奨学金は社会人になってから返済の義務が生じるが、支援機構のデータによると、3カ月以上の延滞者は約17万人にもなる。

年，支付宝发布《年轻人消费生活报告》指出，99%的90后能按时还款。
年、支付宝が発表した「若者の消費・生活報告」によると、90後の99％が返済期限内に返済していた。

年，支付宝发布的《年轻人消费生活报告》指出，99%的90后能按时还款。
年、支付宝が発表した「若者の消費・生活報告」によると、90後の99%が返済期限内に返済していた。

换句话说，礼物和善意涉及“成本”的计算，其延伸到还款：礼物是计算手势，必须用表示感谢，如果可能的话还有互惠的礼物.
で返済しなければならないギフトが計算されているジェスチャー：他の言葉では、ギフトや親切は、返済まで伸び、「コスト」の計算を伴います感謝の表明、可能であれば相反する贈り物。

在从事多重债务和儿童贫困相关工作的过程中，发现奖学金问题的严重性，遂于2013年设立“奖学金问题对策全国会议”，亲任秘书长，为还款困难者提供帮助。
著者は多重債務や子供の貧困問題に取り組む弁護士で、奨学金問題の深刻さを知り、2013年に「奨学金問題対策全国会議」を設立し、事務局長として返済困難な人の支援を続けている方です。

共同还款人只父亲.
返済者は父のみです。

支付宝调花呗还款日.
日目借金返済日。