这也是他 日语是什么意思 - 日语翻译

• それはまた彼が
• これも彼

在 中文 中使用 这也是他 的示例及其翻译为 日语

这也是他的哲学。
これも彼の哲学です。

这也是他的算计。
これも彼の計算か。

这也是他的一种表态。
これも彼の一つの表現だ。

这也是他的第一个世界冠军。
もちろん、彼の初のワールドチャンピオンだ。

这也是他死后留给世界的怀疑之一。
その思いは、彼の死後もこの世に残った。

这也是他留下的最后一句话。
これも彼が残した名言です。

我认为这也是他的成就。
それも、彼の功績だと思います。

这也是他拒绝楚老帮助的原因之一。
これもまた、彼が佐伯を拒んだ理由の一つである。

这也是他所背负的“罪恶王冠”故事的开始…….
それはまた、彼が背負った“罪の王冠”の物語の始まりであった……。

这也是他所背负的“罪恶王冠”故事的开始…….
しかしそれはまた、彼が背負った“罪の王冠”の物語のはじまりでもあった…。

这也是他所背负的“罪恶王冠”故事的开始…….
しかしそれはまた、彼が背負った“罪の王冠”の物語の始まりでもあった・・・・・・。

这也是他最终决定到中国踢球的原因。
そんな彼にも、ついに中国のサッカーからお呼びがかかったというわけだ。

实际上，这也是他们夫妇一起外出的唯一机会。
しかしこれもまた夫婦同伴で外出できる大切な機会です。

这也是他们的自由.
それも、彼らの自由です。

这也是他的哲学。
それが彼らの哲学でもある。

这也是他的发明。
あれも私の発明です。

这也是他的墓志铭。
これが彼の墓碑銘である。

这也是他的博士论文。
これは彼の博士論文。

这也是他的终极梦想。
それが彼の究極の夢でもある。

这也是他妻子的愿望。
これも奥様の要望だった。

这也是他唯一玩到的游戏。
あれも彼が手がけたゲームの一つ。

我认为这也是他的成就。
これが彼の功績でもあるんだ。

这也是他给自己设定的目标。
これは、彼が自分自身に設定した課題でもあります。

这也是他“开挂”人生的开始。
それが、彼の人生で「たたかれる」ことの始まりだった。

当然，这也是他水平太高的缘故。
その理由は、実はあなたのレベルが高すぎるせいもあります。

这也是他职业生涯中最大的成就。
これは彼のキャリアの中でも最高のヒット作となった。

这也是他爱吃麦当劳的原因之一。
それがマクドナルド好きの理由のひとつ。

这也是他的发明。
等は彼の発明でもある。

这也是他事先打了招呼。
こちらも事前に挨拶していた。

这也是他一贯的谈判策略。
定期的に交渉をすることも彼の戦略であった。