这也是我 日语是什么意思 - 日语翻译

• これも私が
• それも俺が

在 中文 中使用 这也是我 的示例及其翻译为 日语

这也是我没有陷在悲观里的原因之一。
これも私が悲観的でない理由のひとつである。

这也是我保证过的。
それも俺が約束したこと。

这也是我想换份工作的一个原因。
これも私が転職した理由の1つです。

这也是我保证过。
それも俺が約束したこと。

这也是我失败的地方。
これも私が失敗した点です。

这也是我来日本的一个原因。
これも私が日本に来る大きな理由の一つです。

这也是我爱上山西的原因之一。
これも私が、仙台を好きな理由の一つです。

这也是我最害怕的。
俺もそれが一番怖い。

这也是我长久以来的梦想。
これも私の長い間の夢です。

当然，这也是我的希望。
もちろん、これも私の希望。

这也是我崛起的开始。
さて、僕にとっても始めての昇格です。

这也是我组用的方法。
これは、私も使っている手法です。

这也是我在两个月内被炒了。
これも二か月でクビになりました。

这也是我的直觉。
それも僕の直感だ。

这也是我使用的方法。
これは、私も使っている手法です。

这也是我苦恼的一个原因。
それもわたしのイライラの原因のひとつだ。

这也是我读的第一本武侠。
それはも私が読んだ最初のマンガでした。

这也是我的命运….
これも私の運命なのか…。

这也是我从那时开始学到的手艺。
また、これは私がその日から学び始めた方法です。

这也是我作为父亲的责任。
ところで私も、父親としての責務があります。

这也是我作为一个羽毛球运动员、….
例えば、私もスポーツ選手として、。

这也是我加入这个团队的原因”。
そして、それこそが僕がこのチームにいる理由なんだ」。

这也是我修行的一部分。
これも私の修行の一環なのである。

这也是我不可动摇的信念。
これも私の揺るぎない信念なのである。

这也是我最想知道的。
僕もそれが一番知りたいわけです。

这也是我的游戏。
これも私のオモチャ。

这也是我向你推荐五粮液的原因。
というのも私が5）を推薦した理由のひとつでもあります。

不过，我想这也是我本来的性质吧。
でも、それも私の本性だと思います。

这也是我推荐的办法。
これは私もおすすめする方法です。

这也是我为什么想去日本的原因。
それもオレ達が日本へ行きたい理由の一つなんだ。