在 中文 中使用 进而 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
进而变成PK战斗了。
そして、PK戦になった。昨夜，进而为下次投资打下基础。
昨日に続いて次の投資について。进而成为列强的殖民地。
強の植民地になったでしょう。通过金属思考地球，进而思考宇宙.
金属を通して地球を、そして宇宙を考える。进而能转换全人类的宿命。
加深对原子弹爆炸非人道性的认识，进而向全世界呼吁。
原点である原爆の非人道性への認識を深め、そして世界に訴える。进而影响整个生态系统。
さらに、その結果として生態系全体に影響を及ぼす。它在某种程度上影响了人的行为，进而最终影响股价。
それは人々の行動に影響を与え、最終的には株価に影響を与えます。进而创造出所谓的文明。
そして、それが、いわゆる、文明を形成したのである。之后，进而演变为S2型、SP型和单反相机的F型。
以降、S2型、SP型、そして一眼レフカメラのF型へと進化を遂げていった。进而，基本粒子进一步构成更大型的物质。
そして、素粒子が、さらに大きな物質を構成していきます。可能导致δ波、α波和θ波（脑电波）增强，进而影响人清晰思考的能力.
进而在2006年10月，公然实施了第一次核试验。
不平等破坏了经济发展，进而加剧了不平等造成的社会鸿沟。
它可以帮助用户发现市场趋势，进而提高销售额或收入。
また、ユーザーは市場の傾向を発見し、売上や収益を向上させることができるようになります。为了追回失去的11年，为了前进而来到这里”，金正恩在首脑会谈中这样强调。
进而，围绕着神秘手镯，哆啦A梦他们将直面地球被冻结的危机！共.
そして、腕輪（リング）を巡り、ドラえもんたちは、地球が凍結する危機に直面する！不平等损害了经济进步，进而加剧了不平等造成的社会鸿沟。
不平等は経済的進歩を阻害し、それがさらに、不平等がつくり出す社会の分断を悪化させる。进而同时完成经济再生、财政重建以及社会保障改革三项任务。
そのことによって、経済再生と財政再建、社会保障改革の三つを、同時に達成してまいります。申办了奥运会、开设了文化中心，进而为支援日本研究成立了国际交流基金。
オリンピック招致や文化センターの開設、さらに、日本研究支援のために国際交流基金が設立された。用户可以使用R创建变量、公式、函数和图形，进而查看其分析和预测结果。
Rを使用すると、ユーザーは変数、式、関数、グラフを作成し、分析や予測を視覚化することができます。当人、事、物的关系发生变化时，新的关系会创造出新的需要与欲求，进而提供新的机会。
人間関係や物事が転換するとき、新しいニーズと欲求が作り出され、新たな可能性がもたらされる。男性觉悟到父权文化和体制对男性的伤害，进而行动起来反抗这些伤害。
进而从90年代后半期起，财政赤字问题更加严重，到了2000年代，社会资本投资受到抑制。
さらに90年代後半からは財政赤字問題が深刻化し、2000年代には社会資本投資が抑制されるようになった。然而，应当指出，该额外的麻醉可能会改变排尿效率，进而排尿频率7,8。
她将与超过1000名出演TIF的偶像们一起，将TIF，进而将整个偶像届的气氛推向高潮。
TIFに出演する1000人を越えるアイドル達と共に、TIFを、ひいては、アイドルシーン全体を盛り上げる。致使国民无法充分理解政权是在追求实现怎样的目标，进而导致政权饱受舆论诟病。
作为参与此项目的设计师，我们会专注地改变自身以及自己的行事方式，进而改变世界。
她将与超过1000名出演TIF的偶像们一起，将TIF，进而将整个偶像届的气氛推向高潮。
TIFに出演する1000人を越えるアイドル達と共に、TIFを、ひいては、アイドルシーン全体を盛り上げていきます。整合和自动化IPAM、DNS及DHCP流程，以简化网络管理，进而提高IP稳定性。
