When we went to analyze it, we went in the complete wrong direction.
进而可刺激外国直接投资。
This may consequently stimulate foreign direct investment.
这项工作还可进而审议国别情况。
This process could in turn lead to the consideration of country situations.
进而,更谈不上找出切实可行的解决方案。
Ultimately, it's about finding practical solutions.
其作用是减少车身运动,进而提升舒适性。
The effect is to reduce vehicle body movement and thereby improve comfort.
进而也就不能满足投资者的投资期望。
Consequently, they also didn't fulfill the investors' expectations.
我们现在必须进而在实地切实执行这项准则。
Now we must move towards actual implementation of that norm on the ground.
进而,教育系统主要由女性构成。
Furthermore, the educational system was primarily comprised of females.
他们进而开发出全新的牛奶巧克力制造战略。
They went on to develop a completely new strategy for manufacturing milk chocolate.
进而,它们一直作为分化的批判原则而起作用。
Furthermore, they have served as a critical principle of differentiation.
于是我们进而分析构成这种分离的各种假设。
We then proceeded to an analysis of the various assumptions underlying this segregation.
进而增加到65%的以色列民众的积极回应。
Doing so increases the positive responses to 65 percent of the Israeli public.
天气状况会影响股市,进而影响货币;.
Weather conditions can move the stock market, which in turn can affect currencies;
进而,不同的人群维护他们利益的能力有差异。
Furthermore, different groups have different abilities to organize to defend their interests.
其次,FSFDI可能导致信息缺失进而加剧信息不对称。
Secondly, FSFDI may lead to information loss and further aggravate information asymmetry.
继续帮助学生实现教育目标,进而实现优质教育。
Continue to increase the educational attainment of students in order to achieve high-quality education.
如何使用Tableau进行财务规划,进而对业务产生更深远的影响.
How to use Tableau for financial planning to drive deeper business impact.
如果温度太高,喷嘴中的塑料,会变成非常粘稠,进而更容易从喷嘴中流出来。
If the temperature is too high, the plastic in the nozzle will become very viscousand will flow out of the nozzle more easily.
这些脂蛋白促进动脉斑块的高风险,进而增加心脏病和相关健康问题的风险。
These lipoproteins promote a high risk of plaques in the arteries that in turn increase risk of heart disease and related health issues.
没有可见的液体电解质,进而可以假定电解质分解是显著的容量衰减和电阻增加的原因。
There is no visible liquid electrolyte, and it can be assumed that electrolyte decomposition is the cause of significant capacity decay and resistance increase.
但其建筑理念由于使用材料的特殊性,确有与混凝土不同的地方,进而使其建筑表现出多种差别。
But because of the particularity of the material, the construction concept has different places with concrete,and makes the building show a variety of differences.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt