违约 日语是什么意思 - 日语翻译

• 違約
• デフォルト
• 違反
• 不履行が
• 契約

在 中文 中使用 违约 的示例及其翻译为 日语

在双方的违约。
双方ともに違反。

超过一分钟也是违约.
たとえ1分でも違反。

我对违约没有问题。
違反に対する手当はありません。

但愿他们当初没有违约。
そもそも違反してないんだけど。

Lt;>违约责任是什么？
不法行為責任とは？

波多黎各再次发生债务违约.
プエルトリコ再び債務不履行。

我们将对违约者采取法律行动。
この侵害者に対して法的措置を実施。

没人会让美国债务违约。
誰も米国を債務不履行に陥らせはしない。

预定损害赔偿额（含违约金）相关事项。
損害賠償額の予定（違約金を含む。

美国国会在努力避免债务违约.
米国議会は債務不履行の危機を阻止。

希腊债务违约不幸成为现实。
ギリシャの債務不履行が、現実味を帯びてきました。

希腊可能对其债务违约。
ギリシャには債務不履行に陥る可能性がある。

中国企业的债务违约急剧增加。
その結果、中国企業の債務不履行が急増している。

年8月17日俄罗斯宣布债务违约。
年８月にはロシア国債が債務不履行となった。

如果希腊违约，IMF怎么办？
ギリシャがIMFに対し債務不履行となればどうなるか！

第三部分被遗忘的国内债务与违约史.
第三部国内債務とデフォルトの忘れられた歴史。

希腊债务违约概率达98%”由于….
ギリシャの債務不履行（デフォルト）の確率は91％――。

然后需要注入新的资金来填补违约。
違反を埋めるために新しい資金を注入する必要があります。

拒绝出演就遭威胁“要求支付巨额违约金”“告诉父母”。
出演を拒否すれば「多額の違約金を払え」「親にばらす」と脅される。

日，欧洲国债信用违约掉期（CDS）价格再度飙升。
日のクレジット・デフォルト・スワップ（ＣＤＳ）取引で、欧州の社債保証コストが再び上昇。

这种债务使得区域经济容易受到利率上升和潜在违约危机的影响。
この債務により、地域経済は金利上昇や潜在的なデフォルト危機の影響を受けやすくなっています。

巴基斯坦面临违约及卢比的大幅贬值，而尼加拉瓜则面临政治危机。
パキスタンは債務不履行とルピーの急落に直面しており、一方ニカラグアには政治危機が訪れている。

违约人员应赔偿全部留学基金资助费用20%的违约金。
違約した者は、すべての留学基金援助費用の20%の違約金を支払わなければならない。

县级自然资源主管部门要与矿山企业签订责任书，明确权利、义务和违约责任。
県クラスの自然資源主管部門は、鉱山企業と責任状を締結し、権利、義務および違約責任を明確にすること。

年代末，中国的地方政府下属非银行金融机构曾发生债务违约，外国银行等蒙受了巨额损失。
中国では1990年代末に地方政府系ノンバンクで債務不履行が発生、外国銀行などが多額の損失を被った事例がある。

县级国土资源主管部门要与矿山企业签订责任书，明确权利、义务和违约责任。
県クラスの国土資源主管部門は、鉱山企業と責任範囲の契約を行い、権利、義務及び違約責任を明確にすること。

但葡萄牙国债的信用违约掉期(CDS)依然上升14个基点，达到历史最高的552个基点。
また、ポルトガル国債のクレジット・デフォルト・スワップ（ＣＤＳ）スプレッドは14ｂｐ上昇し過去最高の552ｂｐ。

和SchneiderElectric的专利侵权与违约诉讼案已达成秘密和解。
およびSchneiderElectricに対する特許侵害および契約違反に関する訴訟について秘密の和解契約を結んだと発表した。

违约人员应赔偿全部留学基金资助费用并支付全部留学基金资助费用30%的违约金。
違約した者は、すべての留学基金援助費用を償還し、全額の30%の違約金を支払わなければならない。

本法施行前发生的侵权或者违约行为，依照侵权或者违约行为发生时的有关规定和政策处理。
本法施行前に生じた侵害又は違約行為は、侵害又は違約行為が生じた時点の関連規定及び政策により処理する。