选民登记 日语是什么意思 - 日语翻译

• 有権者登録を

在 中文 中使用 选民登记 的示例及其翻译为 日语

但是，各州的选民登记程序不尽相同。
有権者登録のプロセスは州によって若干異なる。

选民登记通知；.
有権者登録に関する通知;

在美国，选民登记不是强制性的。
ただし米国では、有権者登録は義務化されていない。

第一步，便是选民登记。
その一つ目が有権者登録。

苏丹全民公投开始进行选民登记.
南スーダン」建国に向けた住民投票有権者登録開始。

我在投票当天找不到我的选民登记证。
投票日当日には、有権者登録はでき。

来自全国各地的学生和社区组织者来帮助黑人选民登记和建立自由学校“。
全国の学生や社会組織者がミシシッピ州に来て、黒人の有権者登録を支援し、自由の学校を設立した。

我们将在11月15日之前分享最终政策，其中包括一些例外情况（例如，仍将允许支持选民登记的广告）。
いくつかの例外を含めた、最終決定を11月15日までにシェアします（たとえば、有権者登録をサポートする広告は引き続き許可されます）。

根据佛罗里达州法律，进行选民登记时提供虚假信息是三级重罪，最高可判处5年监禁。
ガーディアン紙によると、フロリダ州の有権者登録に際して誤った情報を提出することは、第三級の重罪となり、最大で懲役５年の刑が科せられる。

学校袭击事件增加的一个原因是学校被用于作为2018年议会选举的选民登记和投票中心。
学校への攻撃が増加した理由のひとつとしてあげられるのが、2018年の議会選挙において、学校が有権者登録や投票所として使用されたことです。

据TheHill新闻网站报道，在2009年之前，库什纳的新泽西州选民登记表明他的性别为“未知”。
またニュースサイト「ザ・ヒル（TheHill）」によると、以前に有権者登録していたニュージャージー（NewJersey）州ではクシュナー氏の性別は「不明」となっていた。

新体）学校袭击事件增加的一个原因是，学校被用于作为2018年议会选举的选民登记和投票中心。
学校への攻撃が増加した理由のひとつとしてあげられるのが、2018年の議会選挙において、学校が有権者登録や投票所として使用されたことです。

县政府的主要职责包括：登记注册（生死，地产过户等）、主持选举（包括选民登记）、修筑地方和乡村道路、用地区域规划、落实建筑规章以及保障治安（尤其在乡村地区）等等。
郡政府の主な役割には、記録管理（出生、死亡、土地所有権移転など）、選挙管理（有権者登録を含む）、地域や農村部の道路の建設・維持、ゾーニング（土地使用区分設定）、建築規制の執行、法の執行（特に農村部において）などがある。

据思明区人大常委会副主任、选举办主任李芳玲介绍，除了上李选区有台胞被推荐为区人大代表候选人以外，在厦门大学就读的台湾学生也有10多人参加了选民登记。
思明区人民代表大会の李芳玲・常務委員会副主任兼選挙弁主任（兼務）によると、上李選挙区で台湾人が区の人民代表大会の代表者候補として推薦されたほか、アモイ大学に就学している台湾人学生10人余りが有権者として登録している。

强调总理必须拥有《利纳-马库锡协定》规定的一切必要权力，掌管政府一切财政、物资和人力资源，尤其是在安全、国防和选举事项方面，确保政府的有效运作，保证科特迪瓦全境的安全及行政和公共服务的重新部署，领导解除武装、复员和重返社会方案(复员方案)及解除民兵武装和解散民兵的行动，确保身份查验进程和选民登记的公正性，进而在联合国的支持下组织自由、公开、公正和透明的选举；.
公共サービスの回復を保証し、武装解除・動員解除・社会復帰（DDR）プログラムおよび民兵組織の武装解除・解散作業を主導し、公正な身元確認プロセスと有権者登録を確保することで、国際連合の支援により、自由、公開、公正かつ透明な選挙を実施するため、リナ・マルクーシ合意に従い必要なすべての権限、ならびに、特に治安、防衛および選挙問題に関して、政府の財政的、物的、人的なすべての資源を掌握しなければならないことを強調する。

什么是选民登记？
有権者登録とは？

你选民登记了吗？
有権者登録は済ませた？」。

你选民登记了吗？
あなたたち投票者登録はしてるの？

据官方数据显示，约有13万妇女参加选民登记。
当局者によると、13万人の女性が有権者登録を行った。

AnomaliLabs和Intel471的安全研究人员追踪到有人在暗网兜售2018年美国选民登记记录。
セキュリティ企業の「AnomaliLabs」と「Intel471」の研究者らが、2018年の米中間選挙の有権者登録データが販売されていることを発見した。

我们将在11月15日之前分享最终政策，其中包括一些例外情况（例如，仍将允许支持选民登记的广告）。
私たちは11月15日に、いくつかの例外を含む最終ポリシーを発表する（例えば、有権者登録を促す広告は認められる）。

白色立法会议员于1890年创建了一个新的宪法，选举和选民登记的规定，有效地剥夺了公民权大多数黑人和穷白人。
白人議員が1890年に新憲法を作り、実質的に大半の黒人と貧乏白人の多くから選挙権を取り上げる有権者制限条項を設けたためです。

白色立法会议员于1890年创建了一个新的宪法，选举和选民登记的规定，有效地剥夺了公民权大多数黑人和穷白人。
白人議員が1890年に新憲法を作り、実質的に大半の黒人と貧乏白人の多くから選挙権を取り上げる有権者制限条項を設けた。

英国登记选民总数4600万。
イギリスの有権者は4600万人。

增加了数百万黑人登记选民。
数百万人が有権者登録をしている。

登记选民的90％参加了投?
登録対象者の９０％は登録している。

例如，虽然妇女有权投票1956与男人不同，他们不得不向国家请愿将他们列入登记选民名单。
例えば、女性は投票権を与えられたが1956、男性とは異なり、彼らは国家に登録された有権者のリストにそれらを含める。

到1968年，最南部地区有100万非洲裔选民办理了登记手续。
年までには、深南部で100万人のアフリカ系米国人が選挙登録をした。

亚利桑那州马里科帕县的选民在去年登记投票的59新拉丁裔选民的帮助下，以41％的比例击败了反移民警长JoeArpaio。
アリゾナのマリコパ郡の有権者は、昨年投票に登録した59の新ラテン系有権者の助けを借りて、反移民シェリフ・ジョー・アルパイオを崩壊させ、41％を130,000％に打ち立てた。

我在投票当天找不到我的选民登记证。
投票当日の登録はできません。