這是誰 日语是什么意思 - 日语翻译

• これは誰
• これはだれですか
• それは誰

在 中文 中使用 這是誰 的示例及其翻译为 日语

這是誰的包包？（簡體書）?
これは誰のかばんですか?

這是誰已不能抗拒的自然規律。
それは、誰も抗うことができない自然の摂理。

這是誰的屁屁?
これは誰のお尻ですか?

這是誰也沒有見過的魔法舞台.
それは、誰も見たことのない魔法のステージ。

這是誰的書桌啊？
これは誰の机でしょうか？

A:這是誰的滑板?
A：あれは、誰のハシゴだい？

這是誰的襯衣?
ではだれのシャツなのか？

我看看，這是誰寫的？」.
これ誰が書いているの？」をご覧ください。

這是誰的作品啊？簡直太有才了!
これ誰の作品？うまいねー！

這是誰的問題？」.
それって、誰の問題？」。

以色列以色列看看見約瑟的兩個兒子兒子，就說說：這是誰？
ところで、イスラエルイスラエルはヨセフの子子らを見て見て言った、「これはだれですか」。

請問這是誰在破壞法律實施？
お聞きしますが、これは誰が法律の実施を破壊したのでしょうか？

以色列以色列看看見約瑟的兩個兒子兒子，就說說：這是誰？
イスラエルは、ヨセフの息子たちを見ながら、「これは誰か」と尋ねた。

我們必須站在「這是誰的課題？」的觀點，將自己和他人的課題切割開來。
私たちは「これが誰の課題なのか？」という視点から、自分と他者の課題を分離する必要があるのです。

這是誰的路.
この道は誰のもの。

這是誰的？
これは、誰のものですか？

這是誰的狗?
あれらの犬は誰のですか。

這是誰的戒指呀？”.
え？この指輪誰の〜！？」。

這是誰的作品啊!
一体誰の作品なのか!

這是誰的戒指呀？”.
じゃああれは誰の指輪？

在50年前，這是誰都無法想像的。
ほんの50年前には誰も想像しなかったことだ。

在50年前，這是誰都無法想象的。
ほんの50年前には誰も想像しなかったことだ。

(欸我有點忘記這是誰的台詞了)。
これは誰の言葉か忘れました。

這似乎是有名的詩句，但這是誰的詩句，淺學如我，並不清楚。
これは、有名の詩句なんだそうだが、誰の詩句やら、浅学の私には、わからぬ。

這是誰都容易進退維谷的素樸的疑問，而釋尊的回答是「應該殺殺之心」。
だれもがジレンマに陥りやすい素朴な疑問ですが、これに対する釈尊の答えは「殺す心を殺せばよいのだ」というものであります。

這是誰寫聖保祿如下在更早的日期（哥林多前書7）：“我想所有的人，即使自己：。
聖パウロwho書いたことは、ずっと以前の日付は以下のとおり（1コリンチャンス7）："私は自分自身さえも、すべての男性は：。

這是誰的十字架.
十字架は誰の手に。

這是誰的十字架.
十字架は誰のため〉。

這是誰的襯衣?
シャツは誰のものか?

那這是誰的錢？」.
それは誰のお金？」。