造船 廠 日语是什么意思 - 日语翻译

• 造船所が
• 造船工場は

在 中文 中使用 造船 廠 的示例及其翻译为 日语

紐約造船廠菲.
ニューヨーク造船所の。

俄羅斯造船廠.
ロシアの造船所。

紐約造船廠.
ニューヨーク造船所の。

約翰·布朗造船廠.
ジョン・ブラウン造船所。

阿穆爾造船廠.
アムール造船。

皇家造船廠設立之後，這裡曾生產阿拉貢王國海軍用的槳帆船。
王立造船所が設置されてから、アラゴン王国海軍用にガレー船が建造された。

位於阿穆爾河畔共青城的“阿穆爾造船廠”股份公司是遠東最大的造船企業。
コムソモリスク・ナ・アムーレの公開株式会社「アムール造船工場」は、極東で最大の造船企業である。

據造船業界透露，去年連壹艘船的訂單都沒有拿到的中國造船廠約占70%。
造船業界によると、昨年１隻の船舶も受注できない中国造船所が約７０％にのぼるという。

位於阿穆爾河畔共青城的“阿穆爾造船廠”股份公司是遠東最大的造船企業。
コムソモリスク・ナ・アムーレの公開株式会社「アムール造船工場」は、極東で最大の造船所である。

到達四國列車快也持續跑，在左側石油化工聯合工廠和造船廠能看見。
四国についても列車は高速で走り左手に石油コンビナートや造船所が見えます。

交船儀式於荷蘭造船廠出席者為賈伯斯的遺孀與三個孩子。
造船所のあるオランダでは、ジョブズの未亡人と3人の子どもたちが参加したイベントが執り行われた。

費城海軍造船廠是美國的第一個海軍造船廠。
フィラデルフィア海軍造船所は米国の最初の海軍造船所である。

中國首艘國產航母完成第七次海試，23日返回大連造船廠。
北京＝中川孝之】中国の初の国産空母が２３日、７回目の試験航海を終え、遼寧省大連の造船所に戻った。

台灣方面提出的條件是，首先購買六艘，以後將在台灣的造船廠建造十艘。
台湾側の主張は6隻を購入した後、台湾の造船廠で10隻を建造する予定だった。

然而世界排名第一的造船廠--現代重工去年10月以後，竟然連1艘船的海外訂單也沒拿到。
だが、世界最大手の造船会社、現代重工業は昨年10月以降、海外で1隻も船舶建造を受注できなかった。

中國已經擁有最為強大的造船工業，產量在本世紀初增加了16倍，現在共有3000多個造船廠生產全世界一半的新型艦船。
中国はすでに最も強大な造船工業を持ち、生産量は今世紀初め16倍に増加し、現在全部で3,000余りの造船工場が全世界の半分の新型艦船を生産している。

中國江南造船廠在1918年就給美國造了四艘萬噸輪，1920年3月下水，美國運輸部驗收，質量非常可靠。
中国江南造船所は、1918年アメリカに4艘の万トン級船を製造し、1920年3月に進水し、アメリカ運輸部の検査によると、品質は非常に良いと言う結果を下した。

巴塞隆納皇家造船廠（加泰罗尼亚语：DrassanesReialsdeBarcelona；西班牙語：AtarazanasRealesdeBarcelona）是一座於巴塞隆納伯爵佩拉二世（作為阿拉貢國王則是佩特羅三世）時期（13世紀後期）修建的造船廠，位於巴塞隆納，是哥特式建築。
王立造船所（おうりつぞうせんじょ、カタルーニャ語：DrassanesReialsdeBarcelona）は、バルセロナ伯ペラ2世（アラゴン王としてはペドロ3世）時代の13世紀後半からバルセロナに建設された、ゴシック様式建築。

為後來江南造船廠的前身。
同製造局は江南造船廠の前身である。

克萊德河邊的造船廠應該還未倒閉）.
クライド河の造船所も閉鎖することはなかったのに。

這裡不只是普通的造船廠，而以建造許多有名的船舶名聞遐邇。
こちらはただの造船所ではなく、有名な船舶を多く建造したことで有名です。

至于廣州造船廠，目前正在建造最新式的056型輕護艦和054型護衛艦。
そして広州造船所は最新鋭の０５６軽型護衛艦と０５４型護衛艦を建造中だ。

BUKATSUDO是在橫濱港的造船廠遺跡上誕生的為成年人而設的自由活動空間。
BUKATSUDOはみなとみらい造船ドック跡地に誕生した大人のためのシェアスペースです。

不僅是客戶，船長和承包商也可藉由3D圖面瞭解設計，不必每有變更便需親自到造船廠檢視。
クライアントだけでなく、スキッパーや請負業者も、設計を3Dで参照して理解することができるため、変更のたびに造船所に足を運ぶ必要がありません。

目前在“海軍上將造船廠”已經有2艘計劃安裝不依賴空氣動力裝置的該型潛艇開工建造。
現在、「アドミラルティ造船所」では、非大気依存動力装置を設置する同プロジェクト潜水艦2隻を建造している。

戰前在神戶經營咖啡店與咖啡豆批發的藤岡先生，戰後，以在造船廠得到的鐵板為基礎而開了間大阪燒店。
戦前は神戸で喫茶店とコーヒー豆の卸しをしていた藤岡は、戦後、造船場で手に入れた鉄板を元にお好み焼き屋を開きました。

達門造船集團的32家造船廠和9000名員工能改善協作，最佳化現有產品、工藝和服務，並加速遞送創新及可配置的產品。
ヵ所の造船所と9,000人の従業員を有するダーメン造船グループにおいても、コラボレーションを促進し、既存の製品、プロセス、サービスを最適化し、革新的かつ構成可能な製品を迅速に納入することが可能になります。

布魯克林造船廠，昔日美國海軍的一座造船廠。
ブルックリン海軍工廠-かつて存在した海軍工廠。

後來，藤井從已成為朋友的維克斯船廠巴羅造船廠長收到20萬日圓的謝禮。
藤井は交友のあったヴィッカースのバーロウ造船所長から20万円の謝礼を受け取った。

到目前為止該造船廠共建造了270艘船艦，其中包括核潛艇。
工場の歴史において、原子力潜水艦を含む計270隻の艦船が建造された。