造血干细胞 日语是什么意思 - 日语翻译

• 造血幹細胞

在 中文 中使用 造血干细胞 的示例及其翻译为 日语

时隔三年造血干细胞配对成功.
最近3年間の造血幹細胞移植実績。

如果没有造血干细胞，我们就无法存活。
造血幹細胞がなければ生き続けることはできません。

中国的骨髓库首先向西班牙捐赠了造血干细胞.
中華骨髄バンクが初めてスペインに造血幹細胞を提供。

PubmedID:20924776同时扩大和收获的造血干细胞和脐带血间充质干细胞进行了使用生物反应器。
PubmedID:20924776同時拡張と収穫の造血幹細胞と臍帯血由来間葉系幹細胞バイオリアクターを使用して行った。

在这里，我们表明这不是成人造血干细胞(星)的情况。
ここでは、これは成人造血幹細胞（HSC）の場合ではないことを示しています。

前列腺素(PG)E2调节脊椎动物造血干细胞（HSC）。
プロスタグランジン（PG）E2は脊椎動物の造血幹細胞（HSC）調整します。

中国红十字会法》明确了中华骨髓库参与开展造血干细胞捐献相关工作的法定职责。
中国紅十字会法』は中華骨髄バンクが造血幹細胞ドナー関連の業務を展開することに関する法定職責を明文化している。

B细胞和T细胞是主要的淋巴细胞，由骨髓中的造血干细胞分化而来。
その主要なタイプはB細胞とT細胞であり、骨髄の中の造血幹細胞に由来する。

但是，正常的血液细胞、骨髓的造血干细胞也会同时被杀死。
しかし，正常な血液細胞や骨髄の造血幹細胞も死滅してしまいます。

上海青年赴京捐献造血干细胞，救助英国7岁白血病男孩.
動画＞上海の男性が造血幹細胞を提供英国の7歳の白血病男児を救う。

该救援化学疗法因为容易收集造血干细胞，日本使用的是CHASE疗法。
この救援化学療法は造血幹細胞を集めやすいとの理由で，日本ではCHASE療法が行われます。

将讨论此诱导转基因系统表征，以及使用此系统开发ES长期嫁接式造血干细胞。
この誘導遺伝子システムの特性を議論するとともに、本システムの使用はES由来の長期的な移植造血幹細胞を開発する。

由于造血功能的异质性，两种不同的细胞：正常和异常造血干细胞进行了阐述。
造血の不均質な性質のために、二つの異なる細胞：正常と異常な造血細胞が示されている。

系统性硬化症患者的自体造血干细胞移植后的免疫功能重建：临床好处和免疫抑制强度之间的关系。
全身性硬化症症例における自家造血幹細胞移植後の免疫学的再構成:臨床的利点と免疫抑制の強さとの関係。

PubmedID:19447934要分析临床好处和系统性硬化症患者的免疫学变化之间的关系(SSc)治疗自体造血干细胞移植(造血干细胞移植)。
PubmedID:19447934臨床利点と全身性硬化症患者における免疫学的変化との関係を分析するには、(SSc)自家造血幹細胞移植（造血）治療。

PubmedID:18809240转录因子SCL是急需建立造血和内皮的适当发展，但不是为了维护的造血干细胞或血管内皮细胞在成人。
PubmedID:18809240転写因子SCLは、批判的に造血を確立するために、適切な内皮開発のためではなく、成人の造血幹細胞や血管内皮細胞を維持するために必要となります。

例如，造血干细胞可以在循环系统中产生出多种类型的血细胞，但不能分化成脑细胞。
たとえば、造血幹細胞は、循環器系の多くのタイプの血液細胞を作り出すことができますが、脳細胞に分化することはできません。

Content“收获细胞的形态，即使经过28天的文化，在缺乏外源性生长因子是典型的正常造血干细胞（图3A）和白血病细胞（图3B）。
外因性増殖因子の不在下でさえ文化の28日後に採取した細胞の形態が正常な造血細胞（図3A）および白血病細胞（図3B）の典型的だった。

我们利用造血嵌合体稳定表达绿色荧光蛋白(GFP)骨髓组织中的，发现大量造血干细胞与中枢神经系统的船只紧密关联。
安定した骨髄由来の組織で緑色蛍光タンパク質（GFP）を発現する造血キメラを使用して、我々は密接に中枢神経系の血管に関連付けられている造血細胞を大量に発見した。

不同之处在于前者通过基因编辑获得CCR5基因突变的造血干细胞，而后者自然具有突变。
異なるのは前者が遺伝子編集によりCCR5遺伝子突然変異の造血幹細胞を取得したのと比べ、後者には元から突然変異があったことだ。

像这样，Ph阳性ALL只使用化学疗法来治愈是非常困难的，作为以治愈为目标的治疗法，是由捐赠者提供骨髓进行造血干细胞移植（骨髓移植）。
このように，Ph陽性ALLは化学療法だけでは治癒を期待することが困難なため，治癒を目指した治療法として，ドナーから骨髄を提供される造血幹細胞移植（骨髄移植）が行われています。

这项检讨总结了当前的实验和临床证据B细胞在发病的急性和慢性GVHD中的参与，并讨论了管理的异基因造血干细胞移植术的临床意义。
このレビューは急性および慢性GVHDの病因におけるB細胞の関与のための現在の実験的および臨床的証拠を要約し、同種造血幹細胞移植を受ける患者の管理のための臨床的意義について説明します。

保护造血干细胞或促进其再生，对于那些使接受骨髓移植的患者非常有益，也能够帮助治疗那些受到意外环境辐射的人，例如2011年日本福岛核泄漏事件中的受害者。
造血幹細胞を保護したり、損傷後の再生を改善したりすることは、骨髄移植を受けている患者だけでなく、2011年に日本で起きた原子力災害のように偶発的な環境曝露による放射線障害に苦しむ人たちにとっても有益となりうる。

牵连基因的转基因表达更正表型的造血细胞，但以前的尝试，在很大程度上是由于造血干细胞可用于基因校正人数不足失败的基因治疗。
関与する遺伝子のトランスジェニック発現は、造血細胞の表現型を修正しますが、遺伝子治療では以前の試みは、遺伝子補正のために利用可能な造血幹細胞の不十分な番号のために主に失敗しました。

从小鼠胚胎干细胞的造血干细胞的推导ShannonMcKinney-Freeman1,GeorgeDaley11ChildrensHospital,HarvardStemCellInstitute,HarvardMedicalSchool该协议的细节从小鼠胚胎干细胞（ESC），并随后注入到致死剂量照射的的受体小鼠的造血干细胞移植的推导。
マウス胚性幹細胞から造血幹細胞の導出ShannonMcKinney-Freeman1,GeorgeDaley11ChildrensHospital,HarvardStemCellInstitute,HarvardMedicalSchoolこのプロトコルの詳細マウス胚性幹細胞（ESC）と致死量の放射線照射、レシピエントマウスへの彼らのその後の注射から移植造血幹細胞の派生。

小鼠卵黄囊和AGM早期造血干细胞的分离.
マウス卵黄嚢とAGMから早期の造血幹細胞の分離。

PubmedID:12702511相对平静是造血干细胞的定义特征。
PubmedID:12702511相対的静穏化は、造血幹細胞の定義の特徴である。

连接粘附分子A、果酱A，是一个新型的细胞表面标记为长期重新填充造血干细胞。
接合部の接着分子は、ジャムA、です長期造血再取得のための新規細胞表面マーカー幹細胞。

在过去一年，神经元、生成胰岛素的细胞和造血干细胞已从胚胎干细胞生成或从成人体细胞组织培养。
昨年では、神経細胞、インスリン産生細胞と、造血幹細胞は胚性幹細胞から生成された、大人の体組織から培養した。

但在2004年，研究人员证明结合两个脐带血单位的干细胞能够增加细胞剂量，从而将此拯救生命的造血干细胞疗法应用于成人患者。
しかし2004年、2つのUCBユニットの幹細胞を組み合わせることで細胞数が増加し、救命に役立つ造血治療を成人患者に拡大できる可能性があることが研究者たちによって証明されました。