長距離 日语是什么意思 - 日语翻译

• 長距離

在 中文 中使用 長距離 的示例及其翻译为 日语

參加第一次超長距離移民船團。
超長距離移民船団によって。

第265回日本體育大學長距離競技會.
第265回日本体育大学長距離競技会に出場。

現在，長距離都市間的運輸及商務運輸已經幾乎完全由東北新幹線擔任。
現在、長距離都市間輸送およびビジネス輸送の多くを東北新幹線が担っている。

現在，長距離都市間的運輸及商務運輸已經幾乎完全由東北新幹線擔任。
現在、長距離都市間輸送およびビジネス輸送はほぼ完全に東北新幹線が担っている。

長距離駕駛時，請務必每隔2小時休息一次.
長距離運転の際は、2時間おきに必ず休憩。

因距離短，推薦給對長距離沒有信心的人，或1天想要走兩條路線的人。
距離が短いので、長距離に自信がない方や、１日に２コース歩く場合にもおすすめです。

He111Z-3：根據Z-1修改的長距離偵察機方案。
He111Z-3Z-1型の長距離偵察機型。

可以乘風長距離移動，甚至到達歐洲和印度。
風に乗って長距離を移動でき、ヨーロッパやインドに到達することもある。

他們有一個非常尖銳的觀點，使他們能夠看到潛在的獵物，長距離。
彼らは非常に鋭いビューには、彼らが長距離の潜在的な獲物を見ることができました。

在菲律賓要在7000多個大小島嶼長距離移動的話，飛機是最主要的交通方法，現在菲律賓有超過80個機場。
大小7000以上の島からなるフィリピン国内での長距離移動は飛行機がメインとなり、現在フィリピンには80を超える空港があります。

为应对東京-博多間長距離运行，除了进行水箱扩容之外，为了降低車内噪音，变更了加速时电动机的电流值并插入了隔音板。
東京-博多間の長距離運転に対応して水タンク容量が拡大されたほか、車内騒音軽減のために、加速時におけるモータ電流値の変更や防音板の挿入が行われた。

都市間高速路線（長距離夜行高速巴士）因收支狀況惡化在1998年全面退出。
都市間高速路線（長距離夜行高速バス）に参入していた時期もあったが、収支状況の悪化により1998年までに全線から撤退した。

當北歐的戰鬥在6月結束後本部隊投入不列顛空戰，負責由挪威與丹麥長距離攻擊英國東北部的任務。
北欧の戦いは6月には終了したが、引き続きバトル・オブ・ブリテンに投入され、ノルウェーやデンマークから北海越えでブリテン島北東部に対し長距離攻撃を実施した。

此外，中國還同意在11月的環境部長會議上公開《東北亞長距離大氣汙染物(LTP)研究摘要報告》。
また、中国は１１月の環境閣僚会議で「北東アジアの長距離大気汚染物質（ＬＴＰ）研究概要報告書」の公開に合意した。

旅客資訊上的「東北（本）線」意指中長距離列車，過去因在上野站開出，本站並不使用。
案内上の「東北（本）線」は長・中距離列車を意味し、それらはかつて上野駅発着であったため、当駅では用いられていなかった。

使用的車型並非通常的京急利木津巴士，而是長距離夜間高速巴士用的獨立3列式座椅車輛，既寬敞又舒適。
使用する車両は通常の京急リムジンバスではなく、長距離の夜間高速バスで使用している独立3列シート車両を使用し、ゆったりとおくつろぎいただけます。

而做為「中央車站」的本站也是東京都區內與東京山手線內各站計算JR線長距離乘車券車費的里程數基準站（前者：201km以上，後者：101～200km）。
なお、「中央駅」である当駅は東京都区内および東京山手線内各駅を発着するJR線長距離乗車券の運賃を算出するためのキロ数基準駅ともなっている（前者：201km以上、後者：101-200km）。

作為本州等地的部隊轉移至北海道，而展開長距離“協同轉移演習”的一環，第10師團(名古屋市)約80名隊員參加演習。
本州などの部隊が北海道に移動する長距離の展開を想定した「協同転地演習」の一環で、第１０師団（名古屋市）の隊員ら約８０人が参加した。

凡國內外人士，年滿10歲以上（未成年者需由參加單位具救生能力者全程負責安全），身心健康並具有長距離游泳能力，皆可參加。
国内外問わず、満10歳以上（未成年者の場合は、全コースの責任を負う救助者のいる団体に参加すること）の方で、心身ともに健康であり、長距離の遠泳能力を持つ方であれば、どなたでも参加することができます。

凡國內外人士，年滿10歲以上（未成年者需由參加單位具救生能力者全程負責安全），身心健康並具有長距離游泳能力，皆可參加喔。
国内外問わず、満10歳以上（未成年者の場合は、全コースの責任を負う救助者のいる団体に参加すること）の方で、心身ともに健康であり、長距離の遠泳能力を持つ方であれば、どなたでも参加することができます。

原來有東京和京阪神與中國地方、九州連結的長距離旅客列車運行，但山陽新幹線開業後，長距離旅客輸送的角色交付給新幹線，並行的山陽本線改以地域輸送為中心，不設全線行走的定期旅客列車，倉敷站-門司站間沒有特急列車行走。
かつては東京や京阪神と中国地方・九州を結ぶ長距離旅客列車が運行されていたが、山陽新幹線の開業後は長距離旅客輸送の役割を新幹線に譲り、並行する山陽本線は地域輸送が中心となっており、全線を走行する定期旅客列車は存在せず、倉敷駅-門司駅間には特急列車は走行していない。

往長距離挑戰.
距離への挑戦。

就長距離跑來說，人類遠勝其他動物。
しかし長距離走では、ヒトはほとんどの他の動物に勝っているそうです。

年5月16日創造最長距離不停站的記錄。
年5月16日に無停車での最長距離を記録した。

除了近戰，他可以在長距離加入戰鬥，但隨後的混戰將禁止他。
近接攻撃に加えて、彼は、長い距離での戦いに参加することができますが、その後乱闘は彼に閉じられます。

年，大陸橫貫鐵路開通後，這條道路的長距離交通功能最後被鐵道取代。
年に大陸横断鉄道が開通すると、この道を長距離で旅する人は減少し、徐々に鉄道に置き換わっていった。

正門前有長距離上坡，是上學時的難關。
正門前には長い上り坂があり、登校時は最後の難所になっている。

喜歡在夜間長距離散步在附近,當然,城市的燈光。
夜の街の明かり近所の、そしてもちろんの長い散歩を楽しみました。

考慮到關稅和長距離運輸，博世於1905年開始在巴黎生產。
関税や長い輸送ルートを考慮して、1905年、ボッシュはパリでの製造を開始した。

年之後，在她60歲的時候，她開始嘗試更長距離的，從古巴到佛羅里達的游泳。
年後、60歳になった彼女は自らの記録に挑むため、キューバからフロリダまでの距離を泳ぐ事にしました。