问题的关键 日语是什么意思 - 日语翻译

• 問題の鍵
• 問題の核心は

在 中文 中使用 问题的关键 的示例及其翻译为 日语

而问题的关键就在俄罗斯的身上。
問題の核心はロシアにあるのではないか。

整个问题的关键是执法。
問題の核心は法の執行にあります。

这些问题的关键是顺序。
これらの質問の鍵は順序です。

我已经找到问题的关键所在了。
我々は、この問題の重要部分をすでに発見した。

问题的关键在于美国经济本身。
問題の本質は米国経済そのものにある。

骨头的来源可能是这个问题的关键。
骨の原因がこの問題の鍵となるかもしれません。

问题的关键还是日方要正视现实，以实际行动来纠正他们自己的错误。
問題の解決のカギは、日本が現実を正視し、実際の行動をもって自らの誤りを正すことにある。

是否修改宪法是日本的内政，问题的关键是日本将如何修宪。
憲法を改正するかどうかは日本の内政だが、この問題において肝要なのはどう改正するかだ。

防止问题的关键是各方就有出現历史的局限，打破互不信任的魔咒。
問題解決の要は、各国が歴史の枠から飛び出し、相互不信の呪いを打ち破ることだ。

所以问题的关键是政治基础，是授权商谈的政治基础，而不是人。
従って問題のキーポイントは政治的基礎であり、交渉授権の政治的基礎であり、人ではないのであると述べた。

为了使大家明了何以这个两条路线问题是一切中国问题的关键所在，必须回溯一下我们抗日战争的历史。
この二つの路線の問題がなぜすべての中国問題の鍵であるかをあきらかにするには、われわれの抗日戦争の歴史をさかのぼってみなければならない。

为了使大家明了何以这个两条路线问题是一切中国问题的关键所在，必须回溯一下大家抗日战争的历史。
この二つの路線の問題がなぜすべての中国問題の鍵であるかをあきらかにするには、われわれの抗日戦争の歴史をさかのぼってみなければならない。

曲折道路的历史为了使大家明了何以这个两条路线问题是一切中国问题的关键所在，必须回溯一下我们抗日战争的历史。
この二つの路線の問題がなぜすべての中国問題の鍵であるかをあきらかにするには、われわれの抗日戦争の歴史をさかのぼってみなければならない。

不过，香港传染病专科医生劳永乐表示，解决香港禽流感问题的关键不是个人卫生，而是阻止野生鸟的放生活动。
一方、香港伝染病専門医の労永楽医師は、香港における鳥インフルエンザ感染問題のカギは個人の衛生管理の問題ではなく、野生鳥類の放生活動を中止すべきであると指摘した。

问题的关键不是“这是科学吗？”毕竟，我们可以通过定义“科学”来排除所有不喜欢的东西，就像很多进化论者今天所做的那样。
重要な質問は「それは科学か？」ではない、なぜなら、今日多くの進化論者がするように、自分が好きではないものはすべて（「科学」から）除外するよう好き勝手に「科学」を定義することが出来るから。

监督式异常检测方法需要一个已经被标记“正常”与“异常”的数据集，并涉及到训练分类器（与许多其他的统计分类问题的关键区别是异常检测的内在不均衡性）。
教師あり異常検知（SupervisedAnomalyDetection）手法は「正常」と「異常」にラベル付されたデータセットを必要とし、分類器を訓練することを含む（他の多くの統計分類問題との決定的な違いは固有の外れ値検出の不均衡な性質である）。

问题的关键是如何继承。
問題は、どう継承するかだ。

接下来是问题的关键。
問題の核心は次にある。

手枪是解决问题的关键线索.
銃の識別は重要な手がかりだった。

是解决中国一切问题的关键。
中国の一切の問題を解決する根本要求である。

解决伊核问题的关键是互信.
北朝鮮の核問題解決に最も重要なことは相互信頼である。

解决问题的关键也不在中国。
問題解決のカギは中国にはない。

解决朝鲜半岛问题的关键是什么？
では、朝鮮半島問題の解決とは何か。

这就是问题的关键:我不知道。
それが問題だ」わからない。

解决我国一切问题的关键在于发展。
わが国の問題すべてを解決する鍵は、発展である。

解决美国问题”就是解决其它一切问题的关键。
米国の問題を解決することは、その他一切の問題を解決する鍵である。

解决这个地区问题的关键在于教育。
この地域の問題を解決する鍵は教育です。

可持续发展是解决全世界食物问题的关键.
持続可能な開発」が世界の食糧問題解決のカギになる。

问题的关键还是那两个字：害怕。
しかし問題はあとの二つの言葉ですが、「怖い。

所以解决“美国问题”就是解决其它一切问题的关键。
米国の問題を解決することは、その他一切の問題を解決する鍵である。