飓 日语是什么意思 - 日语翻译

• ハリケーン

在 中文 中使用 飓 的示例及其翻译为 日语

飓风罗阿努.
サイクロンRoanu。

我感觉就像身处飓风之中。
まるで竜巻の中にいるような気分だった。

飓”是古代对台风的专称。
野分」は台風の古い呼び名です。

奋进号为避飓风提前一天返回.
ハリケーンを避けるため、1日早い帰還です。

预料十号飓风信号会持续一段时间。
台風10号の影響は今しばらく続くようです。

怪兽级”飓风直扑美国或成美国历史上损失最惨.
敗戦忌念の神風か、史上最大級のハリケーンがアメリカを。

伽利略伽利莱的单曲“飓风过后”将于6月10日上映….
GalileoGalileiのシングル「嵐のあとで」が、6月10日にリリースされる。

大西洋飓风季节于6月1日正式开始.
大西洋のハリケーンのシーズンは6月１日に始まる。

虽然飓风导致9月份就业人数下降，但失业率进一步下滑。
ハリケーンの影響で９月の雇用者数は減少したものの、失業率は一段と低下した。

不过一直到1960年时飓风才开始不再用圣人之名作为正式名称。
ハリケーンの名前を聖人にちなんで名付けるのを公式にやめたのは1960年になってからだった。

火星最强烈风暴的时速只有60英里，连地球上一些飓风时速的一半还不到。
最も強い火星の嵐の風は、時速約60マイルで、地球上のいくつかのハリケーンの半分以下の強風だ。

然而，密西西比河最近的飓风和持续的高水位预计将影响第三季度。
しかし、最近のハリケーンとミシシッピ川の継続的な高水位は、第3四半期に影響を与えると予想されます。

飓风·莉莉，波士顿·玛丽-8.刀魂男孩/和服喷射女孩-9.Letitbeat!
Shalalaキボウの歌- 7.ハリケーン・リリ、ボストン・マリ-8.ソウルエッジボーイ/キモノジェットガール-9.Letitbeat!

他又说，至少在袭击巴哈马（Bahamas）前，飓风艾玛仍可能维持在第5级强度。
またイルマは少なくとも、バハマ諸島（Bahamas）に到達するまで5段階で最強のカテゴリー5を維持するだろうと付け加えた。

飓风过后两年，尽管岛上危险的地形常常造成困难，当地的狮友仍在领导灾难重建工作。
困難な、時には危険な状況が発生したにもかかわらず、ハリケーンから2年経った今でも、現地のライオンズは島の災害からの復旧を主導し続けています。

在两个墨西哥湾石油平台撤离以准备飓风之后，周二美国油价小幅上涨，回升至每桶70美元以上。
メキシコ湾岸の2つの石油プラットフォームがハリケーンに備えて避難した後、米国の原油価格は火曜日に上昇し、バレル当たり70ドルを超えて上昇した。

飓风强风从中心向外延伸至60英里（95公里），热带风暴力向外延伸至175英里（280公里）。
ハリケーン風は中心から最大60マイル（95km）まで外向きに広がり、熱帯性暴風は、175マイル（280km）まで外向きに広がります。

而《自然》发表的另一篇论文称：休斯顿（Houston）的城市化使大型飓风洪水的风险上升了约21倍。
また、同時掲載される別の論文には、米国テキサス州ヒューストンの都市化によって、相当な規模のハリケーンによる洪水のリスクが約21倍上昇したという結論が示されている。

飓风造成的冲击和灾后重建影响了近几个月的经济活动、就业和通胀，但没有实质性地改变美国经济前景。
ハリケーンに関連した混乱や再建はここ数カ月に経済活動や雇用、インフレに影響を与えたが、米経済の見通しを実質的に変えることはなかった。

来自空军预备役飓风猎人飞机的报告表明，最大持续风速已经增加到接近145英里/小时（230公里/小时）的阵风。
空軍予備軍ハリケーンハンター航空の報告によると、持続的な最大風は、より高い突風を伴う145mph（230km/h）近くまで増加していることが示されています。

飓风造成的冲击和灾后重建影响了近几个月的经济活动、就业和通胀，但没有实质性地改变美国经济前景。
ハリケーンによる被害と被災地復興はここ数カ月間、経済活動や雇用、インフレ率に影響を及ぼしたが、国内経済の見通しを著しく変えることはなかった。

预测台风和飓风等热带低气压的发生，一般是通过卫星观测和监视云的演变过程，对观测数据进行气象模型模拟。
台風やハリケーンなどのような熱帯低気圧の発生予測は、衛星観測による雲の発達具合の監視や、観測データを入力した気象モデルによるシミュレーションによって行われています。

飓风迈克尔，现在是4级风暴，将是两个月内第二次飓风，对美国东海岸的港口产生重大影响。
カテゴリ4の嵐であるハリケーン・マイケルは、米国東部の海岸沿いの港に大きな影響を及ぼすために2カ月後に2番目のハリケーンになるだろう。

年10月，两家Sensus客户（新泽西州斯塔福德和锡赛德海茨）遭受到飓风桑迪严重影响。
年の10月、TownshipofStaffordとSeasideHeights,NewJerseyという2件のSensusの顧客が、大型ハリケーン、Sandyによって大打撃を受けました。

周四飓风多利安瞄准了巴哈马和佛罗里达海岸，受到温暖的大西洋海域的刺激，因为它有可能加强到危险的3级风暴。
ハリケーン・ドリアンは木曜日にバハマとフロリダの海岸を狙い、危険なカテゴリー3の嵐へと強まる恐れがあるため、暖かい大西洋の水に拍車がかかった。

因为教堂的构造须防火和防飓风，因此人们对它的罗马拜占庭风格及其57米高的塔进行了改建，以确保教堂的轮廓依然简单。
教会は火災やハリケーンの風にも耐える構造でなければならないため、ローマビザンチン様式と57メートルの高さの塔は、教会の構造をシンプルに保つよう変更されています。

年的飓风季节，其中包括卡特里娜和丽塔，当承包商试图动员设备和驳船价格翻倍时，造成了驳船和起重机的稀缺。
カトリーナとリタを含む2005年のハリケーンシーズンでは、契約者が機器を動員しようとしていて、バージの価格が倍増したときに、バージとクレーンの不足が生じました。

为了应对这种情况，州长约翰·怀希三世（JohnD.WaiheeIII）于1993年设立飓风救济基金，向无法投保的夏威夷居民提供帮助。
この問題に対処すべく、当時州知事だったジョン・D・ワイヘエ3世(JohnD.WaiheeIII)は、無力なハワイ州民を救済するためのハリケーン救済基金を1993年に設立した。

在飓风盖轻轻弹簧加载的2板，插入超过zippovskim相当小-它的挡风玻璃（例如适度大小由于，壳壁是很厚的，约两倍，厚为一个常规的Zippo）还要小。
軽くハリケーンカバーのバネ式2プレートで、zippovskimを超えると非常に小さな挿入する-それはフロントガラス（シェルの壁は、従来のジッポーの約2倍の厚さの非常に厚いという事実のためにこのような控えめな大きさ）のためにも小さい。

下载以下的电子书，了解更多关于波多黎各狮友如何紧盯着飓风玛丽亚，巴斯克斯狮友及其家人如何在社区的支持下度过悲痛，以及如何支持世界各地狮友富有同情心的工作。
下の「Eブックをダウンロード」をクリックして、プエルトリコのライオンズがどのようにハリケーン・マリアを耐え抜き、L.バスケスと彼女の家族がどのように悲しみを糧に地域の支援に尽くしたか、そして世界中のライオンズの人道奉仕活動を皆さんがどのように支援できるかについて、詳細をご覧ください。