一个代表团 英语是什么意思 - 英语翻译

• one delegation
• mission
• one delegate

在 中文 中使用 一个代表团 的示例及其翻译为 英语

是否每一个安理会成员都应参加每一个代表团？?
Should every Council member participate in every mission?

大赦国际也派出了一个代表团。
Amnesty International has also sent a mission.

最后需要特别祝贺一个代表团。
Finally, congratulations need to go to one delegation in particular.

一个代表团建议应该适当表明资料来源。
One of the delegations suggested that data sources should be properly indicated.

其中一个代表团主动提出与基金交流培训经验。
One of the delegations offered to share its training experiences with the Fund.

安全理事会于2004年6月20日至29日向西非派遣了一个代表团。
The Security Council sent a mission to West Africa from 20 to 29 June.

另外，一个代表团提出了新的案文，指出缔约国应在第一次缔约国会议上通过议事规则。
Moreover, one delegate proposed new text indicating that the rules of procedure should be adopted by the States parties at the first conference of States parties.

谨通知你，安全理事会成员决定于2012年2月13日至16日派一个代表团去海地。
I have the honour to inform you that the members of the Security Council have decided to send a mission to Haiti from 13 to 16 February 2012.

一个代表团促请儿童基金会接受普及教育的全部目标，考虑私立教育和其他可提供教育的制度。
One delegate urged UNICEF to embrace the full set of EFA goals and to consider private and alternative education delivery systems.

从2006年11月11日至16日，安理会向阿富汗派遣了一个代表团。
From 11 to 16 November 2006, the Council sent a mission to Afghanistan.

在这方面，一个代表团敦促对贸发会议的技术援助进行影响评估。
In this context, one delegate urged an impact assessment of UNCTAD' s technical assistance.

一个代表团告诉委员会在小岛屿国家可靠的环境统计数据至关重要，但尚未很好的加以发展。
One delegate informed the Committee that in small island States reliable environment statistics were critical but had yet to be well developed.

一个代表团称赞技术和物流司的活动报告有所创新，并建议在本组织的其他报告中也采用一些图表。
One delegated commended the innovations added to the DTL Activity Report and suggested that some of the graphical ideas could be used in other reports in the organization.

一个代表团小组突出强调了关注平等和性别平等以及加强本组织评价伙伴的能力的重要性。
A group of delegations highlighted the importance of paying attention to equity and gender equality and strengthening the capacities of the organization' s evaluation partners.

一个代表团小组说，可以就制定修订政策一事与执行局进行更多磋商。
A group of delegations said that more consultations on the development of the revised policy could have taken place with the Executive Board.

一个代表团小组赞扬儿基会的报告有用、写得漂亮而且具有自我批判精神。
A group of delegations commended UNICEF for the useful, well-written and self-critical report.

一个代表团小组请求提供更多信息，例如关于该办公室各年度的调查结果和提出的建议。
A group of delegations requested additional information, for example, on the findings and recommendations raised by the Office across years.

国际保护司司长应一个代表团的要求说明了免责的法律依据。
At the request of one delegation, the Director of the Division of International Protection clarified the legal grounds for exclusion.

一个代表团还提请注意需要进一步探索在印度的泰米尔难民自愿返回斯里兰卡的可能性。
One delegation also drew attention to the need to further explore the possibility of voluntary repatriation of Tamil refugees from India to Sri Lanka.

有一个代表团建议常设委员会应该在一年的时间内审议目前的各项措施是否适当。
There was a suggestion by one delegation that the Standing Committee should review the adequacy of current measures in one year' s time.

一个代表团表示关注，作为保护机构，难民署应更多地与它的伙伴合作，制定撤出计划。
There was concern expressed by one delegation that UNHCR, as a protection agency, should do more to develop exit strategies with its partners.

然而，一个代表团认为，虽然信息流动是全球现象，但是信息技术的传播仍限制重重。
However, according to one delegation, while the flow of information was a global phenomenon, the spread of information technology remained restrictive in nature.

在这一方面，如果一个代表团需要多一点时间为一般性辩论作出贡献，灵活性将是有助益的。
Here, flexibility would be useful if a delegation needs a little additional time to make its contribution to the general debate.

维罗纳·皮雷斯先生由一个代表团陪同，成员包括佛得角外交部长和佛得角驻德国大使。
Mr. Verona Pires was accompanied by a delegation which included the Minister for Foreign Affairs of Cape Verde and the Ambassador of Cape Verde to Germany.

不过，一旦有一个代表团要求举行正式会议，则不能回头举行非正式磋商。
Once a single delegation had requested a formal meeting, however, it was not possible to return to informal consultations.

据他忆及，没有一个代表团未能参与这一共识。
As far as he recalled, not a single delegation had refrained from joining the consensus.

有一个代表团通知我，他们对临时议程上的第一个实质性项目----核武器项目----有意见。
I have been informed by one delegation that it had problems with the first substantive item on the provisional agenda-- the item dealing with nuclear weapons.

年1月，总统成立了一个代表团，调查酷刑和虐待指控，回应关于冲突相关被拘留者的报告。
In January 2013, the President established a delegation to investigate allegations of torture and ill-treatment in response to the report on conflict-related detainees.

在星期五，没有一个代表团能够告知我们如何处理当天所建议的修正案。
On Friday, not a single delegation was prepared to let us know how to handle the amendment that had been proposed that day.

一个代表团对秘书处编写这份文件缺乏效率表示关切。
Concern was expressed by a delegation over the lack of efficiency by the Secretariat in preparing the document.