The World Health Organisation says European data consistently shows that medical errors and healthcare-related adverse events occur in 8 to 12 per cent of hospitalizations.
大量研究一致表明,人们感受到的奖赏快感都伴随着多巴胺水平的上升。
Studies consistently show that feeling rewarded is accompanied by a rise in dopamine levels.
身份认知的研究一致表明,一些看似微不足道的细节能带来举足轻重的后果。
Research on identity consistently shows that seemingly minor details can have big consequences.
调查结果一致表明,对于小企业的头号问题是吸引和留住员工。
Surveys consistently show that the number one issue for small businesses is attracting and retaining employees.
Mohammad博士说:“我们的结果一致表明在零度以下时,心脏病发作率较高。
Dr Mohammad said:"Our results consistently showed a higher occurrence of heart attacks in sub-zero temperatures.
运动可以预防动脉粥样硬化,而且研究一致表明,任何体育活动对心脏健康都比什么都不做要好。
Exercise protects against atherosclerosis and research consistently shows any physical activity is better than nothing when it comes to heart health.
然而,研究一致表明,总体而言,酗酒对健康有害,是可预防的主要死因。
However, studies consistently show that, overall, heavy alcohol consumption is detrimental to health and a leading preventable cause of death.
以前的研究一致表明,硬皮病患者患肺癌的风险高于健康人群(对照组)。
Previous research consistently showed a greater risk of lung cancer in scleroderma patients than in healthy people(controls).
World Health Organizationdata from European Union Member States consistently shows that medical errors and healthcare-related adverse events occur in 8-12 percent of hospitalizations.
但是,“英国调查一致表明,我们的平均摄入量低于此阈值。
But,“UK surveys consistently show that that our average intake falls below this threshold.
甚至在智能手机广泛普及之前,就有研究一致表明,这些对新人来说是艰巨的任务。
Even before smartphones were widespread, studies consistently showed that these are daunting tasks for newcomers.
研究一致表明对乙酰氨基酚在怀孕期间是安全的,但其他非处方药的数据是混合的。
Research consistently shows that acetaminophen is safe during pregnancy, but data on other over-the-counter medications are mixed.
现有的研究一致表明,施虐者在受害者离开后的两周内,杀死受害者的可能性比其他任何时候都要大。
Research consistently shows that abusers are more likely to kill their victims in the two weeks after they leave than at any other time.
多年来跟踪老年患者的临床研究一致表明,慢性低血压会增加与年龄有关的认知能力下降的风险。
Clinical studies that have followed older individuals over many years have consistently demonstrated that chronically low blood pressure increases the risk of age-related cognitive decline.
来自美国、欧洲、英国、和澳大利亚的研究都一致表明被动吸烟者的相对风险显著增大。
Studies from the U.S., Europe, the UK, and Australia have consistently shown a significant increase in relative risk among those exposed to passive smoke.
大量研究包括临床研究和观察研究以及来自安全报告系统的数据一致表明在妊娠期间接种流感疫苗是安全的。
Numerous studies, including clinical trials and observational studies,and data from safety reporting systems have demonstrated consistently the safety of influenza vaccination during pregnancy.
但近几年来,更多细微的舆论开始一致表明,技术对于人际关系并非是一件那么糟糕的事。
But in recent years,a more nuanced consensus has begun to emerge- a consensus that suggests technology is not such a bad thing for human relationships.
众多研究一致表明,人类大脑负责识别时间流逝的部位在压力下会变得焦躁不安。
Studies have shown consistently that the part of the brain in charge of recognizing the passage of time becomes agitated in times of stress.
其他研究一致表明,社会心理的痛苦比痛苦的欲望加速死亡(5),(6)具有较强的关联。
Other studies have consistently shown that psychosocial suffering has a stronger association than pain with a desire to hasten death(5),(6).
研究一致表明,减少脂肪摄取量低于正常水平是有帮助的。
Research has consistently shown that reducing fat intake below normal levels is helpful.
许多国家历经十年的商业使用和研究一致表明,异普克消除公猪异味的有效性达到99%;.
Fifteen years of commercial use and studies in many countries have consistently shown that IMPROVAC is more than 99% effective against boar taint;
直接评估一致表明在语言,学术能力或执行功能方面没有显着差异。
Direct assessments consistently demonstrated no significant differences in language, academic abilities, or executive functioning.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt