一裁决 英语是什么意思 - 英语翻译

• ruling
• decision
• verdict
• judgement

在 中文 中使用 一裁决 的示例及其翻译为 英语

我们相信，这一裁决也将在上诉中被推翻。
We are confident this verdict will also be overturned on appeal.

吾们自夸，这一裁决也将在上诉中被推翻。
We are confident this verdict will also be overturned on appeal.

这一裁决目前正在上诉中。
That judgement was currently under appeal.

这一裁决将?
Will this verdict?

这一裁决从来没有被推翻过。
These decisions have never been overruled.

然而，上诉法院又在两年后推翻了这一裁决。
But an appeals court overturned that ruling two years later.

这一裁决是朝着正确方向迈出的一步。
This judgment is a step in the right direction.

这一裁决得到了最高军事法院的维持。
The judgment was upheld by the Military Court of Cassation.

这一裁决是朝着正确方向迈出的一步。
This court decision is a step in the right direction.

Com表示不同意这一裁决，并会提出上诉。
Com said it disagreed with the ruling and would appeal.

这一裁决目前正在上诉中。
That judgment is currently under appeal.

这一裁决标志着马来西亚与新加坡之间长期纠纷的结束。
The judgment marks an end to a long-standing dispute between Malaysia and Singapore.

这一裁决同样根据宪法中的商务条款。
The case also hinges on the Constitution's commerce clause.

附件三B全文重载这一裁决的案文。
The text of that decision is reproduced in full in annex III B.

东部上诉法院和最高法院维持这一裁决。
The Eastern Court of Appeal and the Supreme Court upheld the decision.

哥斯达黎加政府宣布将遵守这一裁决。
The Costa Rican Government announced that it would abide by the ruling.

法官BernardMcCloskey周四在贝尔法斯特公布了这一裁决。
Judge Bernard McCloskey issued a ruling Thursday in Belfast.

本小组采用这一裁决。
The Panel adopts this determination.

年11月7日，联邦治安法院维持这一裁决。
On 7 November 2005, the Federal Magistrates Court upheld the decision.

他的律师表示这一裁决很严苛。
The lawyer said the sentence was unduly harsh.

世贸组织周三宣布了这一裁决。
The World Trade Organization(WTO) announced the decision Wednesday.

Facebook表示将对这一裁决提出上诉。
Facebook has announced that it will appeal against this decision.

苹果首席执行官也将这一裁决描述为令人发狂和令人失望，否认了与爱尔兰政府达成特别协议的指控。
The Apple CEO also described the ruling as"maddening and disappointing", denying allegations of ever having a special deal with the Irish government.

佛罗里达州参议员马尔科卢比奥则表示，“尽管我不认同这一裁决，但我们生活在一个共和国里，我们必须遵守法律。
Florida Sen. Marco Rubio said"while I disagree with this decision, we live in a republic and must abide by the law.".

这一裁决被上诉到最高法院，要求推翻上诉法院的判决并结束本案的刑事诉讼。
This ruling was appealed to the Supreme Court with a request to overturn the decision of the Court of Appeal and to terminate criminal proceedings in this case.

法庭前庭长福斯托·波卡尔法官强调，这一裁决"违背了任何正义感"，并形容其"荒唐"。
Judge Fausto Pocar, former President of the Tribunal, emphasized that this verdict" contradicts any sense of justice" and described it as" grotesque".

卢比奥则表示，“尽管我不认同这一裁决，但我们生活在一个共和国里，我们必须遵守法律。
Marco Rubio of Florida said:"While I disagree with this decision, we live in a republic and must abide by the law.".

这一裁决只适用于两个驱动程序，但是现在NYTWA正在寻求超级"全面审计"。
This ruling only applies to the two drivers, but now the NYTWA is seeking a“comprehensive audit” of Uber.

在其他一些情况下，军政府会颁布一项法令，宣布某一裁决或命令无效。
In others, it will promulgate a decree nullifying a judgement or order.

特别检察官麦克马洪说，希望这一裁决“给执法部门与民众之间的关系翻开新篇章”。
Lead prosecutor Joe McMahon said he hoped the verdict"begins a new chapter in the relationship between law enforcement and the community.".