At his political rallies and news conferences, Trump often praises the increase in US military spending during his almost two years in the White House.
其次,当科学家提到信息时,他们实际上经常谈论在物理系统中组织能量活动的方式。
Second, when scientists refer to information they are often actually talking about the way energetic activity is organised in physical systems.
库存品上经常出现购置款融资提供人与非购置款担保权之间的竞争。
Frequently, the competition between a supplier of acquisition financing and a non-acquisition security right arises in relation to inventory.
在新西兰主要渔场作业的渔船上经常派驻观察员,他们履行若干职责,包括经常监测抛弃物数量。
Observers were regularly deployed on vessels operating in New Zealand' s main fisheries to undertake a number of duties, including regular monitoring of the level of discards.
Noland女士(荷兰)说实际上经常使用国家责任条款草案作为国家责任的最有权威的规范来源。
Ms. Noland(Netherlands)said that the draft articles on responsibility of States were frequently used in practice as the most authoritative source of norms in relation to State responsibility.
特朗普在他的政治集会和新闻发布会上经常赞扬他做总统近两年来美国军费开支的增加。
Trump, at his political rallies and news conferences, often praises the increase in U.S. military spending during his nearly two years in the White House.
媒体上经常报道,登记人数偏低是公众关切的一个问题。
The low registration numbers were an issue of public concern,which was regularly reported on in the media.
冰岛在外政上也经常与欧洲联盟磋商,并经常按照欧盟的共同外交与安全政策定位。
Iceland also frequently consults the EU on foreign affairs and frequently aligns itself to EU foreign policy.
首先想说一下,关于网络上经常看到的“德国禁止学前教育”这种说法。
First of all, I would like to talk aboutthe“Germany prohibits preschool education” that is often seen on the Internet.
销售部门的评论将我们的注意力吸引回到女性,有色人种和LGBTQ人在社交媒体上经常遭遇的虐待。
Sales's comments draw our attention back to the abuse routinely encountered by women, people of colour and LGBTQ people on social media.
新一代的熟悉技术的医师已经在手机设备上经常使用专门化的App了。
Already, a new generation of more tech savvy physicians routinely utilize specialized apps on mobile devices.
斐济总理兼COP23主席FrankBainimarama在今年的会议上经常提到他的演讲。
Frank Bainimarama, the Fijian prime minister and COP23 president,has frequently referred to this engagement in his speeches at this year's meeting.
我目前正在阅读《囚禁中的交配》,它正在验证杰里米在这个网站上经常说的很多话…….
I am currently reading Mating in Captivity andit is verifying a lot of what Jeremy constantly says on this site….
作为消费者,您在市场上经常遇到经过处理以改变其外观的宝石。
As a consumer, you will regularly encounter marketplace gemstones that have been treated to change their appearance.
在电视上经常看到原油泄漏的新闻,其实那就是密封件没做好,或者密封件的质量不行。
The oil leaked the news often seen on television, in fact, that is the seal is not good, perhaps can not seal quality.
盖西在青年商会的会议上经常提供免费的肯德基,被他的同事们给予了“上校”的绰号。
At Jaycee meetings, Gacy would often provide free fried chicken to his colleagues and insisted upon being given the nickname"Colonel".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt