上经常 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sering

在 中文 中使用 上经常 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在这个地带上，经常发生战争。
Di wilayah ini, sering terjadi peperangan.

事实上，经常这样洗澡对皮肤不好。
Mandi terlalu sering memang juga tak baik untuk kulit.

这是我在课堂上经常向学生说的一句话。
Itu yang sering saya katakan pada mahasiswa saya di kelas.

工作上经常接触沥青、焦油、矿物油的人。
Orang yang dalam pekerjaan sering kontak dengan aspal, tar, minyak mineral.

报纸上经常有.
Dalam surat-surat kabar sering.

报纸上经常有.
Dalam surat khabar sering.

游戏的发展从武装分子，就是你在电视上经常看到拍摄。
Perkembangan game diambil dari militan, yang sering Anda lihat di TV.

我在课堂上经常提问。
Dia kerap bertanya di kelas.

有时候（实际上经常）在业务中，你确实知道向何处去，当你去的时候，可以很有效率。
Kadang( sering sebenarnya) dalam bisnis, kita sudah paham ke mana arahnya dan ketika dilakukan, Anda bisa menjadi efisien.

许多患者都说他们在课堂上经常给出错误的答案，因为他们说不出正确的答案-但是他们又必须说些什么。
Dan banyak pasien menyatakan sering memberi jawaban yang salah di kelas karena mereka tidak bisa mengucapkan jawaban yang benar- padahal mereka harus mengatakan sesuatu.

中国政府在法律和实践上经常将和平的宗教活动与恐怖主义混为一谈。
Pemerintah Cina, baik secara hukum maupun praktik, sering mencampurkan kegiatan keagamaan yang damai dengan terorisme.

同样在标签上经常找到专有名称，这可能与制造商或原产地混淆。
Juga pada label sering ditemukan nama yang tepat, yang dapat dikacaukan dengan pabrik atau daerah asal.

例如，我实际上经常使用我的电话号码的QR码。
Sebagai contoh, saya sebenarnya sering menggunakan aplikasi kode QR untuk menggenerator nomor telepon saya.

有时候（实际上经常）在商业中，你确实知道你要去哪里，而且当你这样做的时候，你可以变得更有效率。
Kadang( sering sebenarnya) dalam bisnis, kita sudah paham ke mana arahnya dan ketika dilakukan, Anda bisa menjadi efisien.

也许这是一个笑话，他想，也许杂志上经常刊登一些哗众取宠的笑料。
Mungkin itu lelucon, pikirnya, mungkin majalah itu sering mencetak berita lelucon.

我们一直没有被鼓励批判性地思考，事实上也经常因为尝试而受到批评。
Kami belum secara konsisten didorong untuk berpikir kritis, dan sebenarnya terlalu sering dihukum bahkan untuk mencoba.

这是一个事实，测量误差接近，但它不是新的，因为气候已经在地球的历史上经常发生变化。
Ini adalah fakta, dengan kesalahan pengukuran, tapi ini bukan fakta baru, karena iklimnya sering berubah dalam sejarah planet kita.

我们报道气候，自然和污染应该得到应有的重要性，这些故事在媒体上经常没有被其他人报道。
Kami memberikan laporan tentang iklim, alam, dan polusi, keunggulan yang patut diterimanya, kisah-kisah yang seringkali tidak dilaporkan oleh orang lain di media.

那里并没有什么贫民窟之类的东西，也没有你在电视上经常看到的那种房子，那里就是我的家而已。
Tidak ada daerah kumuh atau semacamnya, atau tumpukan rumah yang selalu Anda lihat di TV.

非常聪明的孩子在课堂上经常感到无聊，因为这种学习对他们来说太容易了，他们会寻求与年长的同龄人和成年人进行更刺激的对话。
Anak-anak yang sangat cerdas sering merasa bosan di kelas karena pekerjaan itu terlalu mudah bagi mereka dan akan mencari percakapan yang lebih merangsang dengan teman sebaya dan orang dewasa yang lebih tua.

我很清楚这一点，因为这本书是我写的，事实上我经常发现，要把我自己倡导的每一种观念都付诸实践确实很难。
Saya tahu, karena saya yang menulis buku ini, dan memang saya sering juga mendapat kesulitan untuk menerapkan segala yang saya anjurkan.

聪明的孩子在课堂上经常会感到无聊，因为这些知识对他们来说太容易了，因此他们会寻求与成年人开展更具有挑战性的谈话。
Anak-anak yang sangat cerdas sering merasa bosan di kelas karena pekerjaan itu terlalu mudah bagi mereka dan akan mencari percakapan yang lebih merangsang dengan teman sebaya dan orang dewasa yang lebih tua.

苏联和苏联附属国家如古巴和越南的规模在美国地图上经常被夸大，这是一种给美国公众带来危险和恐惧的微妙方式。
Saiz Kesatuan Soviet, dan negara gabungan Soviet seperti Cuba dan Vietnam, sering dibesar-besarkan di peta Amerika, cara yang halus untuk menarik perhatian bahaya dan ketakutan terhadap masyarakat Amerika.

犹太人作为每个所在国家（除了色列外）的少数民族，他们在历史上经常遭受迫害，这导致他们数百年来人口数量和分布上的波动。
Sebuah minoritas di setiap negara di mana mereka tinggal( kecuali Israel), mereka telah sering mengalami penganiayaan sepanjang sejarah, sehingga populasi yang berfluktuasi baik dalam jumlah dan distribusi selama berabad-abad.

剂量上经常不准确。
Dosisnya seringkali tidak tepat.

我们实际上经常说谎，也往往沉默不语。
Kenyataannya kita sering berbohong dan sering lupa diam.

我们在沙滩上经常可以看到这个现象。
Situasi yang sering kita lihat di pantai.

俄罗斯婚礼上经常会有人打架斗殴。
Kerap terjadi pertengkaran di pernikahan orang Rusia.

这并不像我们在电视上经常看到的那样夸张。
Jadi ini bukan seperti yang sering kita tonton di televisi.

圆圆上小学，经常因为生病休学。
Di sekolah, ia sering dijauhi karena penyakitan.