在 中文 中使用 不再适合 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他的出现不再适合我们，然而。
因为这项工作不再适合我。
This job is no longer suitable for me.但我还是觉得这些裤子不再适合我了。
它的水不再适合垂钓，灌溉或游泳。
Its water is no longer suitable for fishing, irrigation or swimming.他们认为马克思的盈利能力法则不再适合。
They argue that Marx's law of profitability is no longer relevant.如果地球不再适合居住，人类要怎么办?
What do you do when the earth is no longer fit for human life?这个江湖，不再适合他们！!
These hoops are no longer suitable for you!不再适合一般需要的产品(没有销路的物品)。
Products which no longer correspond to general demand(unsalable articles).电池不再适合其原始用途。?
Batteries, when they are no longer suitable for their initial purpose?他不再适合做我们的指挥官了。
He is no longer fit to 也许这个jyst不再适合你了。
Perhaps GIT are no longer worthy of you.报废物品：不再适合使用的单个物品或一组物品。
End-of-life good: An item or collection of items that is no longer suitable for use.政党的形式，例如社会主义国家的政党，不再适合为这一理念提供真正的支持。
The Party-form, like that of the Socialist State, is no longer suitable for providing real support for the Idea.”.许多法国总统竞选观察家指出，这样的分类早已不再适合当代法国政治--事实上是所有国家的政治。
Many commentators on the Frenchpresidential election have pointed out that these categories no longer fit contemporary politics in France- or, indeed.无法避免系统性超支，表明编制预算过程不再适合过去几年已发生重大变化的组织这个基本缺陷。
The inability to avoid that systematic overspendingrevealed the basic flaw of a budget process no longer suited to an organization that had changed greatly in the previous years.他写道，当代表企业理论的假设不再适合现实时，组织就会陷入困境。
He wrote that organizations get into troublewhen the assumptions representing the theory of the business no longer fit reality.澳大利亚和欧洲地区一样，15年后将几乎不再有苹果，因为那里冬天的气候不再适合苹果树生存。
In Australia, like Europe, there will 许多组织发现自己的业务流程不再适合在单一的、具有成本效益的计算机上进行。
Many organizations find themselves with business processes that no longer fit on a single cost-effective computer.许多习俗和传统的行为方式不再适合现代生活且不值得传承。
Many customs and the traditional ways of behavior are no longer relevant to the modern life and 苏联时期的法规和规章在许多方面不再适合现代要求。
Soviet-era statutes and regulations are in many respects no longer suited to modern requirements.但是在此之后，大脑和脊髓组织不再适合进行研究。
But after this point the brain and spinal cord tissue is no longer suitable for research.区一样，15年后将几乎不再有苹果，因为那里冬天的气候不再适合苹果树生存。
In Australia, like Europe, there will 委员会有被自己的规则束缚住手脚的危险，因为这些规则可能不久就会不再适合需要。
There was a risk that the Committee mightbe locking itself into rules which would soon no longer fit its needs.如上所述，首字母缩写的使用通常是防御性的，例如当全名不再适合的时候（如从ReadyMixedConcrete到RMC）。
As previously mentioned, initials are often adopted defensivelysuch as when the full name becomes no longer appropriate(e.g. Ready Mixed Concrete to RMC).当她再次和Cullum说话时，她会平静地、清楚地解释他们之间的关系不再适合她，那就是这样。
When she spoke with Cullum again,she would calmly and clearly explain that their relationship no longer suited her, and that would be that.将不再适合穿着的纺织品转换为其他产品，如时尚新生系列或清洁布。
Textiles that are no longer suitable to wear 年，联合碳化物公司宣布其剥离的企业，不再适合其战略业务计划本身的决定。
In 1986,Union Carbide announced its decision to divest itself of businesses that no longer fit its strategic business plans.对于64位的逻辑地址空间的系统，两层分页方案就不再适合。
For a system with a 64-bit logical-address space,a two-level paging scheme is no longer appropriate.普通柴油、机油和纯水不再适合冬季环境。
Ordinary diesel, motor oil and pure water are no longer suitable for the winter environment.行政部门更新了它的名册，增加了新的潜在仲裁人或删掉了那些不再适合者。
The Administration has updated its rosters,adding new potential arbitrators or deleting those that are no longer suitable.
