在 中文 中使用 不再 被 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Orfox不再被维护与支持。
TKIP不再被视为是安全的，现已弃用。
TKIP is no longer considered secure, and 中国不再被划归到新兴市场范畴。
China can no longer be classified as an emerging market.婚姻不再被当做是成年的关键部分.
Marriage is no longer considered a key part of adult hood.无子女个人将不再被排除在保险。
(Childless individuals would no longer be excluded from coverage.).它的律法不再被顾及。
贩运受害者不再被控违反移民法。
Victims of trafficking are no longer charged with violation of immigration laws.凯蒂不再被这个对比。
显然，数据安全性不再被忽略。
It's clear that data security can no longer be overlooked.婚姻不再被当做是成年的关键部分.
Marriage is no longer considered a key part of adulthood.她的生活，不再被另一个人的情绪所主宰。
Her life is no longer ruled by her extreme emotions.她不再被我母亲吓坏了，要么。
She was no longer so intimidated by my mother, either.手机APP不再被视为企业的加分或附加值;
Applications are no longer considered a plus or an added value for businesses;我们将不再被称为第三世界国家。
We are no longer a third world country.TKIP不再被视为安全，现已弃用。
TKIP is no longer considered secure, and 超级暴力不再被否定，而是像伊斯兰国一样上演。
Hyper-violence is no longer denied, but staged, as the Islamic state does.艺术不再被理解为表达自身并由此暗中肯定自身的意识。
Art is no longer understood as consciousness expressing& therefor affirming itself.Orfox不再被维护与支持。
Sputnik 我现在明白了，我不再被他吓坏了。
I realize now, I'm no longer intimidated by him.愚顽人不再被称为高尚，.
The fool will no more be called noble.艺术不再被理解为表达自身并由此暗中肯定自身的意识。
Art is no longer understood as consciousness expressing and therefore, implicitly, affirming itself.然而，今天的“数字”不再被理解为文化的一个单独的域。
It 经济波动加剧不再被在海外经营的澳企视为最高风险。
Increased economic volatility is no longer viewed as the highest risk by Australian companies operating abroad.其子女出生时的母亲的丈夫不再被自动视为孩子的父亲。
The mother's husband at the time her child 然而，看来这些准则不再被我们大家视为神圣的。
It would seem, however, that these tenets are no longer held to 在此次设计中，这些房子将不再被大面积的住宿空间填满，而是由45个6人的小单元组成。
In this new moment the houses will no longer be conformed by large dormitory spaces, but by 45 units of 6 students each.受到质疑的法规规定，从事其他专业达三年以上的任何萨米人不再被视为萨米社团的成员。
The contested legislation stipulated that anySámi who practised another profession for more than three years was no longer considered a member of the Sámi community.
