不合 英语是什么意思 - 英语翻译

• out
• is not
• disagreements
• is incompatible

在 中文 中使用 不合 的示例及其翻译为 英语

这里语境不合。
Language fails here.

礼没有不合顺序的。
Thanks are not in order.

婚姻不合化解法术.
Marriage is not a magic fix.

他太圣洁了，与他们对罪的爱不合；.
He is too holy to suit their love of sin;

有人说这不合规矩。
Someone PLEASE tell me this is against the rules.

李婧和她的室友严重不合；.
Li Jing and her roommate serious disagreement;

这不合圣经，也不合常识。!
It is not consistent with the Bible, nor with common sense!

他的失踪被形容为性格不合。
His disappearance is described as out of character.

(b)立法空白及不合国际标准；.
(b) Legislative gaps and inconsistency with international standards;

母亲和孩子之间Rh型血型不合。
Difference in blood Rh factors between mother and child.

这也是我们与俄罗斯不合的原因”，约翰逊说。
That is why we are at odds with Russia", Johnson said.

几个政党依然存在内部不合。
Internal discord continued within several political parties.

一个与自己不合的合作伙伴可能使您身败名裂。
A disagreement with your partner can make you feel misunderstood.

母亲和孩子之间Rh型血型不合。
Incompatible Rh blood type between the mother and the child.

很抱歉,”狐狸说,“这汤不合你的口味”。
I am sorry,” said the Fox,“the soup is not to your liking.”.

他的失踪被形容为性格不合。
His disappearance has been described as being out of character.

这种思想，是根本不合于中国革命战争的。
This kind of military thinking is absolutely unsuited to China's revolutionary war.

他喝可乐，她也喝，尽管他们有点不合。
He drinks Coke and she drinks Coke even though they disagree.

如果这些项目不合国标，则意味着产品净化效果整体不佳。
If these items are not standard, means that the product purification effect on the whole.

但本年开端该集团呈现内部不合。
But this year, internal disagreements began to emerge within the group.

国际能源署（IEA）对电动汽车采纳了略微不合的标准，此中包括可充电的混杂动力汽车。
The International Energy Agency(IEA) has adopted slightly different standards for electric vehicles, including rechargeable hybrid vehicles.

关于解释性声明的准则草案有点不合时宜。
The draft guidelines on interpretative declarations were somewhat out of place.

此外，两派在怎么与历届伊拉克中央政府斡旋的问题上也存有严峻不合。
In addition, there were serious disagreements between the two factions on how to deal with the successive Iraqi central governments.

这两个物种在600万年前各自走上了不合的演变门路，与此同时，人类和黑猩猩也各奔前程。
The two species took different evolutionary paths six million years ago, at about the same time that humans and chimpanzees went their own way.

因此，所涉缔约国主张，来文应宣布不可予以受理，因为不合《公约》的条文规定。
The State party therefore submits that the communication should be declared inadmissible, being incompatible with the provisions of the Convention.

更重要的是，格罗斯曼的分析不仅与资产阶级和社会民主党不合，而且也与斯大林主义和议会共产主义的政治观点格格不入。
More importantly, his analysis was incompatible not only with bourgeois and social democratic but also Stalinist and council communist politics.29.

只涉及国家提具保留义务的第十九条禁止与条约目的和宗旨不合的"保留"。
Article 19, in dealing only with the obligations of the State formulating the reservation, prohibits a State from formulating a" reservation" that is incompatible with the object and purposes of the treaty.

一些研究试图弄清楚生活水准不适足、包括住房不合标准或无家可归，如何会与虐待和暴力行为的发生相关。
Some studies have tried to understand how an inadequate standard of living, including substandard housing or homelessness, can be correlated with the occurrence of abuse and violence.