不是很 英语是什么意思 - 英语翻译

• not very
• not quite
• not really
• not so
• is not
• are not
• am not
• isn't

在 中文 中使用 不是很 的示例及其翻译为 英语

不是很蓝领，不是很白领，印刷公司。
Not quite blue collar, not quite white collar, for printing company.

不是很糟糕，也许它值得尝试另一条线。
Its not really bad, just maybe its worth trying another line.

我们会在网上聊聊天，不是很频繁。
I probably will do the online one not quite as often.

年？不是很确定.
Years? not so sure.

其实我也不是很enjoy逛街买衣服。
And I also did not really enjoy shopping for a dress.

能不能传个图片，你表述的不是很清楚.
Could you show a screenshot? it's not quite clear what do you mean.

女人不是很强壮。
Women not so strong.

我不是很清楚该怎么做，请求帮助啊。
I do not really know what to do and I am asking for help.

但是很多的人还不是很了解这项技术是怎么回事。
However, many people are not aware of what this technology is..

这不是很舒服，顺便说一下。
Not really comfortable, by the way.

我对自己不是很确定。
I'm not so certain about myself.

我不是很强壮，而且我不像我那么年轻。
I am not strong and neither am I young.

如果你不是很优秀，你一定会被他们取而代之。
If you are not good enough, you will be replaced.

我不是很满意这份报告。
I am not satisfied with this report.

生活不是很美妙吗？”男孩问那位母亲。
Isn't life wonderful?" the boy asked the mother.

目前有过一些研究，不过还不是很充分。
But some research are ongoing even though they are not enough.

事实上你自己也不是很确定。
You're not really sure yourself.

小梅当时不是很熟练。
Eli was not so skilled.

我们可能都同意这不是很健康。
I think we can all agree that this isn't healthy.

对孩子来说不是很友好。
Not really friendly to kids.

我对工具不是很在行。
I'm not so good with tools.

我不是很明白为啥大家都在讨论这个。
I am not sure why we everybody is arguing about this.

答：首先是年轻，我也不是很年轻，31岁。
I'm not really that young, I'm 31.

我不是很确定自己是否在其中寻找些什么。
I am not sure if I was looking for anything in there.

说：“我现在已经不是很乐观了。
But:“I'm not really optimistic right now.”.

我不是很清楚该怎么做，请求帮助啊。
I am not sure what to do, demanding your helps.

特朗普的经济政策对美国经济不是很有利。
Trump's economic policy isn't so favorable for the United States economy.

不过铝这种东西也对人不是很友好。
A steep slope is not so friendly to people.

我觉得这是$10但我不是很确定。
I think its around $60, but I am not completely sure.