不符合规定 英语是什么意思 - 英语翻译

• non-compliant
• non-conforming
• does not meet the requirements

在 中文 中使用 不符合规定 的示例及其翻译为 英语

不符合规定的废物.
Non-conforming waste.

因此，这些调查不符合规定的法律标准。
As such, these investigations did not comply with required legal standards.

总的来说，84件产品中有14件不符合规定。
Overall, 14 out of 84 products did not meet the regulations.

然后，我把“三明治”旁边不符合规定的瞬态人从该地区的企图清晰的人。
He then placed the“sandwich” next to a non-compliant transient man in an attempt to clear people from the area.

任何进口、宣传或销售这类不符合规定的设备的人都应该停止…。
Anyone importing, advertising or selling such non-compliant devices should stop.

谈判目的是在2007年年底前把对非洲的不符合规定的贸易优惠政策替换为符合世贸组织规定的协定。
The objective of the negotiations is to replace non-conforming trade preferences for Africa with agreements compatible with World Trade Organization agreements by the end of 2007.

四）责令立即停止使用不符合规定的设施、设备、装置、器材、运输工具等；.
(D) shall be ordered to immediately stop using does not meet the requirements of facilities, equipment, installations, equipment, means of transport, such as;

这些保护措施延伸到我们的变性，非二进制，性别不符合规定和阴阳的学生，教职员工，校友，游客和社区成员。
These protections extend to our transgender, non-binary, gender non-conforming and intersex students, staff, faculty, alumni, visitors, and community members.

任何不符合规定的电子商务应用程序和网站将不能在印度运营。
Any non-compliant e-commerce app/website will not be given access to operate in India.

四）责令马上停止使用不符合规定的设施、设备、装置、器材、运输工具等；.
(D) shall be ordered to immediately stop using does not meet the requirements of facilities, equipment, installations, equipment, means of transport, such as;

第二艘船停泊在厦门时，MSA发现它正在燃烧不符合规定的燃料。
The second ship was berthed in Xiamen when the MSA cited her with burning non-compliant fuel.

第二艘船停泊在厦门时，MSA发现它正在燃烧不符合规定的燃料。
The second ship was bearthed in Xiamen, China when MSA inspectors cited the vessel with burning non-compliant fuel.

包括BendixKing、Appareo和Garmin在内的公司提供组合的IN/OUT的应答器来取代现有不符合规定的应答器。
Companies including BendixKing, Appareo, and Garmin offer combined in/out transponders that can replace an existing non-compliant transponder on the control panel.

在一个成员国被认为不符合规定的产品，在其他成员国应推定为不符合规定。
Product declared non-compliant in one country will be presumed non-compliant in others.

第二艘船停泊在厦门时，MSA发现它正在燃烧不符合规定的燃料。
The second ship was berthed in Xiamen when the MSA found that it was burning non-compliant fuel.

在一个成员国被认为不符合规定的产品，在另一个成员国应推定为不符合规定。
Product declared non-compliant in one country will be presumed non-compliant in others.

如果游泳池不符合规定，新主人将有90天的时间使其达到安全标准。
If a pool is non-compliant, the new owner has 90 days to bring it up to safety standards.

未能充分建立和维护控制不符合规定要求的产品的程序，根据21CFR820.90（a）的要求.
Failure to adequately establish and maintain procedures to control product that does not conform to specified requirements, as required by 21 CFR 820.90(a).

撤回台湾地区优先权声明不符合规定的，视为未提出撤回台湾地区优先权声明。
Withdrawal of declarations are not in conformity with the provisions of Taiwan, regarded as not to withdraw declarations of Taiwan.

存在于审问制度中的这种不平衡状况似乎不符合规定整个调查过程必须以对抗方式进行的国际准则。
This imbalance, in an inquisitorial system, seems not to be in conformity with international standards, which require that the whole investigation be conducted in an adversarial manner.

该法规定，任何不符合规定要求的个人或机构从事非法终止妊娠业务均属犯罪行为。
The Act makes it an offence for any person or facility that does not meet specified requirements, to unlawfully terminate a pregnancy.

在先申请文件副本不符合规定的，国家知识产权局应当通知申请人补正;
Copy of the earlier application documents do not meet requirements, the State intellectual property office shall notify the applicant to supplement;

申请材料不符合规定的，审核部门应当说明理由，并将申请材料退还申请单位或运动员本人。
Application materials are in conformity with the provisions, the Audit Department shall state the reasons, and return the application materials applicants or athlete himself.

他说，3月28日发生的事件不符合规定外交官不可侵犯的《维也纳外交关系公约》。
He stated that the incident which occurred on 28 March contradicted the provisions of the Vienna Convention on Diplomatic Relations, which provides for the inviolability of diplomats.

美方已经在和俄方会晤，向他们展示我们所掌握的情报，告诉他们为什么该系统不符合规定。
We have continued to meet with them and show them intelligence and information on why this system is not in compliance.

年，审查处注意到，大多数办事处都已经使用了新的方法，旨在消除不符合规定的问题。
In 2000, OAPR noted that most offices were using the new modalities in order to eliminate the non-compliance problems.

对一些拘留设施尤其是警察羁押所的走访，揭示出了若干不符合规定和侵犯人权的行为。
Visits to detention facilities, in particular police cachots, have revealed several irregularities and human rights violations.

这些程序与货物输入大民众国的程序相同，其中涉及检查和扣押不符合规定的货物。
These are the same as the procedures for goods imported into the Great Jamahiriya, which involve inspection and non-release of goods that do not satisfy the requirements for release.

(a)1996年选定的三家联合国承包商中，每一家的选择过程都不符合规定的财务和竞标规则。
(a) The selection process for each of the three United Nations contractors selected in 1996 did not conform to established financial and competitive bidding rules.

此外，AMF提醒潜在投资者，数字货币相关业务须遵守SapinII法律，名单上的网站都不符合规定。
Additionally, the AMF has reminded potential investors that digital-currency-related businesses are subject to Sapin II law and that the following websites listed are not compliant.