不管是谁 英语是什么意思 - 英语翻译

• no matter who
• regardless of who is

在 中文 中使用 不管是谁 的示例及其翻译为 英语

不管是谁，即使是世上最著名的艺术家。
No matter who declares it, even one of the world's most renowned artists.

不管是谁胜谁败，这都将会是轰动一时的大新闻。
No matter who wins, it will be a great story.

不管是谁带你进入那种放松的精神状态。
Regardless of who is leading you into that mental state of relaxation.

不管是谁，如果他犯了错误，都会受到惩罚。
No matter who made the mistake, it will be fixed.

失去孩子是一种悲剧，不管是谁。
Any loss of a child is tragic, regardless of who is responsible.

不管是谁伤害了它。
No matter who it hurt.

不管是谁看见。
No matter who sees it.

不管是谁发明了它。
No matter who invented it.

不管是谁留下的。
No matter who leaves.

不管是谁，只要犯错，他就会动手。
No matter who made the mistake, it will be fixed.

为了您安全，不管是谁会敲门都不要开门。
No matter who may call, you must not open the door.

但不管是谁赢了，都会有人不高兴。
No matter who wins, there will be someone who will be unhappy.

Natural以同样的方式运作，不管是谁触发它们。
Natural laws operate the same way, no matter who triggers them.

我喜欢读信，不管是谁寄来的。
I love to write, regardless of who's reading.

不管是谁，或者别的什么，他们都是。
Who or whatever they are, they are.

不管是谁在第三层甲板上。
It didn't matter who it was on the third deck.

记着，不管是谁，都说我不在。
No matter who he is, tell him that I'm not here.

不管是谁给予的。
Regardless of who gave it.

我不管是谁，我只要胜利！”.
It doesn't matter who we play, I just want to win.”.

不管是谁，住进白宫生活一定会发生变化。
Regardless of who sits in the White House, needs to change.

他不管是谁或如何去做到这点。
Doesn't matter who or how they do it.

我不管是谁，我只要胜利！”.
I don't care who it is, I just want to win.

不管是谁输了。
Regardless of who loses.

然而，不管是谁，每个人都有权追求健康。
No matter WHO you are, everyone is entitled to good health care.

不管是谁，只要诚心来，我们都欢迎。
Any who join us in all sincerity, we welcome.

如此，不管是谁看来，这都是一个奇迹。
Whoever he is, is a wonder.

不管是谁送了给你.
Regardless of who sent it to you.

但对于停止信号，不管是谁发出的。
Stop signal, regardless of who gives the signal.

不管是谁之过错，都是国之不幸。
No matter who's at fault, the situation is unfortunate.

不管是谁进入到这个房子里。
It doesn't matter who entered your house.