不能再 英语是什么意思 - 英语翻译

• can no longer
• cannot again
• can't anymore
• can no more
• cannot go
• can never
• could no longer

在 中文 中使用 不能再 的示例及其翻译为 英语

因此他们继续坚持……直到他们不能再坚持之前。
People just carry on… until they can't anymore.

因此我们不能再破坏自然。
We cannot go on destroying nature.

我们做了爱的仪式，直到我们不能再这样做了。
Tonight we make love until we can't anymore.

所以我们不能再彼此斗争与杀戮。
We cannot go on fighting and killing each other.

托马斯·沃尔夫是对的，你不能再回家了。
Thomas Wolfe was right, You Can Never Go Home.

我已走出巴比伦,我绝对不能再回头；.
We have fled from Babylon, and we can never return to it.

我不能再只是简单地对孩子们重复：.
No longer can I simply say to my children.

我们不能再仅仅满足于待在各自办公室画画的状态了。
No longer can we be satisfied with just working within our reserve boundaries.

它不能再称为年薪。
No longer can it be called a living wage.

政府不能再继续忽视饥饿问题.
The government no longer can ignore the immigration problem.

作为教练，我不能再要求更多了。
As a coach I could never ask for anything more.

我们不能再成为观众了。
No longer can we be spectators.

我不能再输出高功率了。
I no longer can do high-impact exercises.

将来任何人不能再夸耀自己属于某个属肉体的世家。
No longer can anyone boast of belonging to the right physical family.

我不能再继续从事我的职业了。
No longer can I resume my career.

有一天，当相爱的人，不能再关怀自己的时候。
Sometimes a loved one no longer can care for themself.

不能再让他们看不起咱们了。
We can no longer allow them to ignore us.

不能再带你了:.
I could no longer:.

所以，俺不能再提供链接了。
Sorry I can no longer provide the link.

不能再让孩子们经受这种磨难了。
We can no longer let these children suffer.

这是我们今后绝不能再犯的错误。
That is a mistake that we cannot repeat in the future.

当我不能再移动的时候，我计划搬家。
When I can no longer move, I devise plans to move.

不能再消耗在无谓人身上。
It can no longer be consumed on the needless person.

现在的情况不能再持续下去了，希望事情能有好转。
We can no longer procrastinate and hope that things will get better.

不能再从事以前的工作。
You can no longer perform your previous work;

那只手从此不能再拿有重量的东西了。
Since then, he can no longer carry anything heavy.

不能再对这一问题视而不见了。
We can no longer turn a blind eye to this issue.

这些错误思想，不能再让其泛滥。
These misconceptions I can no longer let them slide.

不能再继续扩大。
It can no longer expand.

不能再担任教师。
We can no longer be teachers.