不能制止 英语是什么意思 - 英语翻译

• cannot stop

在 中文 中使用 不能制止 的示例及其翻译为 英语

因为核武器不能制止恐怖主义.
Weapon cannot stop terrorism.

我不能制止这些思想。
I cannot stop those thoughts.

但是他却不能制止人家打喷嚏。
But he cannot stop a sneeze.

但是，土耳其政府说它不能制止它们。
The government says it cannot stop them.

我不能制止这些思想。
I can not stop these thoughts.

你不能制止这样做。
You can't stop doing that.

因为律师不能制止。
A lawyer will not stop.

这个协议不能制止日本操纵货币。
It does not stop Japan's currency manipulation.

因为核武器不能制止恐怖主义.
Because nuclear weapons cannot deter terrorism.

卡尔德龙总统说，如果不能制止枪支走私入境，墨西哥就无法制止暴力。
President Calderon said Mexico cannot stop the violence without halting gun trafficking.

但是，仅靠法律规定还不能制止贩卖妇女和儿童的行径。
However, legal provisions alone cannot stop trafficking of women and children.

俄国的专制君主掌握权力比全世界其他任何人都大，但是他却不能制止人家打喷嚏。
The Autocrat of Russia possesses more power than any other man in the earth; but he cannot stop a sneeze.

奥巴马说：“我们知道，我们不能制止所有恐怖行为。
Obama then went on to say:“We know that we can't stop every act of violence.

如果常规措施不能制止这些新趋势和新模式，就必须发展更为有效的战略，解决这些挑战。
If these emerging trends and new patterns cannot be deterred by conventional measures, we must develop more effective strategies to meet these challenges.

如果我们不能制止这个病毒的迅速蔓延，亚洲即将发生的流行病可能达到前所未有的程度。
The impending epidemic in Asia might surpass anything yet to be seen if we fail to stem the rapid spread of the virus.

如果不能制止非国家行为者和跨国集团，那么可以采取先发制人的行动，以捍卫主权、维护秩序和稳定。
If non-State actors and transnational groups cannot be deterred then pre-emptive action may become an option to defend sovereignty and maintain order and stability.

如果不能制止这种分食，等到中国民主、西藏问题解决的一刻，西藏很可能已被撕碎而死亡。
If we cannot put a stop to this exploitation, and wait for Chinese democracy to solve this problem, Tibet will be soon dead and buried.

单凭军事威力将不能给阿富汗带来和平，也不能制止在那个国家滋生的恐怖主义威胁。
Military power alone will not bring peace to Afghanistan or stop the terrorist threat arising in that country.

核力量的恐怖平衡有可能降低全面核战争的风险，但不能制止常规战争的发生。
The balance of nuclear power deterrence may cut down the risk of an all-round nuclear war, but can't prevent the outbreak of conventional war.

如果你不能停止内在的战争，你就更不能制止外在的战争了。
If you can't end the war within, you can't end the war outside.

但是充其量它只是减缓，而不能制止伊朗的铀浓缩活动。
But at most it has slowed, not halted, Iran's enrichment of uranium.”.

(九)聚众械斗，暴乱等严重破坏社会治安秩序，用其他方法不能制止的；.
(9) group fights, riots and other serious undermining of the social order, that cannot be stopped by other means;

这个禁忌的确会阻止许多研究，但它不能制止坚定的流氓。
A taboo would stop a lot of research but it wouldn't stop determined rogues.

社会和地域不平等已为生态冲突创造一切条件。任何生态公约都不能制止大规模人口移徙。
Today social and geographical inequalities create all the conditions for eco-conflicts, large-scale population migrations which no environmental convention can halt.

(d)如果政府因为缺乏能力，不能制止民兵，政府应要求增加国际援助，以履行这方面的责任。
(d) Should the Government be unable, owing to a lack of capacity, to stop the militia, the Government shall request additional international assistance to fulfil its responsibility in this regard.

警察和地方当局虽然知道这些指控但不能制止这些罪行。
Although they have been apprised of these allegations, the gendarmerie and the local authorities have been unable to put a stop to the crimes.

宪法法院也不能制止法院或国家行政机构继续执行不合法的决定。
Nor can the Constitutional Court prevent the continuation of an unlawful decision by a court or State administrative body.

据说，伟大的让::皮克泰曾说过，"如果我们不能制止战争，我们将拿走'玩具'！
The great Jean Pictet is alleged to have said," If we can' t stop war, we' ll take away the toys!".

总干事表示：“我们或许不能制止灾难，但我们能减少它们的风险，减少它们的影响。
He added,“We cannot prevent natural disasters but we can minimise its risks.

但是，如果我们不能制止颠覆格鲁吉亚国家主权的暴力手段，这些伎俩将蔓延到世界其他地区。
If, however, we fail to stop the violent tactics that have subverted State sovereignty in Georgia, they will spread to other parts of the world.