BIENNIAL REPORT to the General Assembly.
Normally one session per biennium, in non-Conference years.
A two-yearly marginalization report will monitor performance under the new scheme.
The current reunion cycle is now every 2 years.Combinations with other parts of speech
Every two years.
Programme Performance Report every biennium;该届会议将包括两年一次的发展合作论坛,并将涉及目前在业务活动部分审议的发展业务活动。
The session would include the biennial Development Cooperation Forum and would also address operational activities for development, which are currently considered in the operational activities segment.中央统计局两年一次的调查报告提供了详细的领取最低工资雇员的信息。
A biannual survey carried out by Central Statistical Office provides detailed information on employees receiving the minimum wage.后来两年一次审查业务准备金,并未导致决定改变计算业务准备金的基本方法。
Subsequent biennial reviews of the operational reserve have not resulted in decisions to change the basic method of calculating the operational reserve.两年一次的包容及可持续工业发展论坛使得本组织得以定期审查最佳做法并扩大平衡兼顾的方案规模。
Biannual ISID Forums enable the Organization to regularly review best practices and scale up balanced programmes.尼日利亚通过两年一次的石油业与尼日利亚环境讨论会,提高石油业主和公众对环境的认识。
Nigeria promotes environmental awareness among oil operators andthe general public through the Biennial Seminar on the Petroleum Industry and the Nigerian Environment.勃林格殷格翰基金”每两年一次邀请全球各国的科学家参加“国际Titisee大会”。
Twice a year, the Boehringer Ingelheim Fonds invites scientists of worldwide repute to its International Titisee Conferences.统计研究所现已恢复两年一次的定期全球研究与开发调查,下一次调查定于2008年进行。
The UNESCO Institute forStatistics has now re-established a regular biennial global research and development survey, with the next survey planned for 2008.方案的批准可以两年一次,而在任何特定年份拟订的方案都只有到下一年才能实施。
Programmes could be approved only twice a year, and a programme formulated in any given year could not be implemented until the following year..非洲监测者组织有四个核心研究和监测工具,并出版两年一次的《发展支助监测报告》。
African Monitor has four core research and monitoring tools andpublishes the bi-annual Development Support Monitor.出于这些原因,巴库对话将在一个名为“巴库对话”的在线ADA季刊(最初每两年一次)出版。
For these reasons, the Baku Dialogues willbe reproduced in an on-line ADA Quarterly(initially bi-annual) publication called“Baku Dialogues.”.在挑选当选者时,爱尔兰政府必须保证实现40%的目标并负责每两年一次向内阁提交进展报告。
When selecting the successful candidates, the Government must ensure that the 40 per cent target was met andwas responsible for submitting progress reports to the Cabinet twice a year.两年一次更新反映各国对《1971年公约》附表三和表四所列精神药物的进口许可所作规定的表;.
Biannual updates of the table reflecting countries' requirements of import authorizations for psychotropic substances in schedules III and IV of the 1971 Convention;两年一次编写《战略框架》的工作仅仅是在复述更新方案内容和方案目标的最新立法决定。
The biennial exercise to prepare the UNSF represents merely the recapitulation of the latest legislative decisions for updating programme elements and programme objectives.
A broker alsochanged the employee's medical examination from once a year to once every two years.年以来,独立评价办公室举办了两年一次的国家评价能力国际会议。
Since 2009, the LEO has organized biannual international conferences on national evaluation capacities.具体建议包括两年一次的员工调查,征求员工定期和系统的投入,以及拟订一个全面的内部沟通战略。
Specific proposals included a biennial staff survey to solicit regular and systematic input from staff and the development of a comprehensive internal communications strategy.后来,按照专家的建议,自2009年7月1日起,检测周期改为两年一次。
Later, in line with specialists' recommendations,this periodicity was changed to once every two years with effect from 1 July 2009.这是海洋法技术问题咨询委员会主办的两年一次的国际会议中的第二次会议。
This was the second of the biannual international conferences sponsored by ABLOS.经济及社会理事会两年一次的发展合作论坛在协助各国应对不断变化的发展环境的挑战起到了关键的作用。
The biennial Development Cooperation Forum of the Economic and Social Council has played a key role in assisting countries to adjust to the challenges of the evolving development landscape.此外,门罗币将经历两年一次的变化,开发商断言,这将阻碍采矿的集中和在开采货币时使用asic。
Furthermore, Monero would undergo biannual changes that developers asserted would discourage both the centralization of mining and the use of ASICs when mining the currency.经社理事会不妨注意本说明,并请秘书长将其提交给2012年开始的两年一次的发展合作论坛。
The Council may wish to take note of the present note andrequest the Secretary-General to submit it to the biennial Development Cooperation Forum, beginning in 2012.