中扮演的角色 英语是什么意思 - 英语翻译

• role

在 中文 中使用 中扮演的角色 的示例及其翻译为 英语

那位演员由于他在电影中扮演的角色而获学院奖。
He won Academy Award for his role in the film.

然而，妇女在家庭中扮演的角色不仅仅是隐形的、无工资的社会服务提供者。
However, the woman's role in the family is not only that of hidden supplier of social services who does not receive a wage.

本章将会介绍路由器、它在网络中扮演的角色、它的主要硬件和软件组件，以及路由过程。
This chapter introduces the router, its role in networks, its main hardware and software components, and the routing process.

她还补充称，它在“支付系统中扮演的角色微不足道”，而且它“不是稳定的价值储存手段”。
She also added that it plays a"very small role in the payments system" and"is not a stable store of value.".

基督教尊敬耶路撒冷，不仅是因为它在旧约中扮演的角色，也是因为它在耶稣一生中的意义。
Jerusalem and Christianity reveres not only for its role in the Old Testament but also for its significance in the life of Jesus.

今年，互联的在社会经济中扮演的角色将首度被列入八国峰会议题。
This year, for the first time ever, the Internet's role in society and the economy will be formally on the G8 Summit agenda.

查尔斯·格兰特,“印度在世界新秩序中扮演的角色”,欧洲改革中心简报报告(2008年9月)。
Charles Grant,‘India's Role in the New World Order', Centre for European Reform Briefing Note(September 2008).

他在Macintosh中扮演的角色就是这个项目的发起人，没有他就不会有Macintosh的出现。
His role on the Macintosh was the initiator of the project, so it wouldn't be here if it weren't for him.

邓文迪的发言人表示，她有时与默多克前往中国，但淡化了她在商业往来中扮演的角色。
Ms. Murdoch's spokesman said she occasionally traveled to China with Mr. Murdoch but played down her role in business dealings there.

邓的发言人表示，她有时与梅铎前往中国，但淡化了她在商业往来中扮演的角色。
Ms. Murdoch's spokesman said she occasionally traveled to China with Mr. Murdoch but played down her role in business dealings there.

报告称，虽然大部分都是男性，但“女性在圣战世界中扮演的角色越来越突出”。
The majority are men, the report noted, but"women are taking an increasingly prominent role in the jihadist world.".

最重要的是，他们将不得不承认：他们在我们的经济中扮演的长期角色可能会与现在截然不同。
Most importantly, they will have to accept that their long-term role in our economies might be dramatically different than it is today.

特朗普称这句话“令人难以置信地不公平”，并指出前联邦调查局局长詹姆斯·科米被指控在布拉戈耶维奇的定罪中扮演的角色。
Trump called the sentence"unbelievably unfair" and pointed to former FBI Director James Comey's alleged role in Blagojevich's conviction.

邓文迪的发言人表示，她有时与默多克前往中国，但淡化了她在商业往来中扮演的角色。
Ms. Murdoch's spokesman said she occasionally traveled to China with Rupert Murdoch but played down her role in any business dealings there.

这些电子邮件是由英国议员组成的一个委员会公布的，该委员会正在调查社交媒体在虚假新闻传播中扮演的角色。
The emails were released by a committee of UK lawmakers investigating social media's role in the spread of fake news.

在一连串丑闻的袭击下，投资者、分析师和科技专家们，开始怀疑扎克伯格在Facebook中扮演的角色，是否会发生变化。
Amid these scandals, investors, analysts and tech pundits have begun to wonder whether Zuckerberg's role at Facebook might change.

最重要的是，他们将不得不接受这样一个事实:他们在我们的经济中扮演的长期角色可能会与现在截然不同。
Most importantly, they will have to accept the fact that their long-term role in our economy may be completely different from today.

攀牙湾非常出名，您可能会从它在书籍，电影和电视节目中扮演的许多角色认识到它。
Phang Nga Bay is incredibly famous, and you may recognize it from its many roles in books, films and television shows.

我们的价值与我们的功能无关，人才，礼品，或在上帝眼中我们生活的各个领域中扮演的角色。
Our worth is not related to our function, talents, gifts, or roles in various areas of our lives in God's eyes.

在这篇文章中，我们将探讨会话在设计过程中扮演的角色，并且我们将如何用话语来打磨我们的产品。
In this article, we will examine the role of conversation in the design process, and how the words we use shape the products we ship.

纽约州检察长已经传唤了16家银行，调查其在丑闻中扮演的角色，这一动作可能预示着民事诉讼的出现。
The New York attorney general has subpoenaed 16 banks over their role in the scandal, an action that could foreshadow civil lawsuits.

但从长远来看，乌克兰在“一带一路”中扮演的关键角色可能会为其经济带来真正的改变。
However, in the long run, Ukraine's key role in China's One Belt, One Road trade route could be a real game-changer for its economy.

公开咨询有关出版商在版权价值链中扮演的角色及”拍摄豁免权”（PDF），提交于2016年6月.
Public consultation on the role of publishers in the copyright value chain and on the‘panorama exception'(PDF), served June 2016.

Facebook目前正因为它在2016年美国总统大选中扮演的角色而备受争议，尤其是它的商业模式遭到广泛批评。
Facebook is in the midst of an ongoing controversy over its role in the 2016 US presidential election, particularly for its business model.

对于妇女在国家发展进程中扮演的角色仍然存在不恰当的认识。
There is still an improper understanding of the role women play in the national development process.

哈维开始思考不同食物成分在糖尿病中所扮演的角色，并着手研究脂肪、糖分、淀粉如何对身体产生影响。
Harvey began to think about the role of food in diabetes and began to research the way fats, sugars and starches affected the body.

由于你在电影中扮演的角色，人们认为你是邪恶的，所以你会形容自己是一个浪漫的人吗？?
People see you as wicked because of the roles you have played in movies, so would you describe yourself as a romantic person?