临时住宿 英语是什么意思 - 英语翻译

• temporary accommodation
• interim accommodation
• temporary residence

在 中文 中使用 临时住宿 的示例及其翻译为 英语

临时住宿；.
Temporary accommodation;

境外人员临时住宿登记表；.
The overseas personnel temporary residence registration;

当地公安机关申报，并填写临时住宿登记表。
Register in local police station, and complete Temporary Accommodation Registration.

第四十三类提供食物和饮料服务；临时住宿。
Class 43 Provision of food and drink; temporary accommodation.

(四)《境外人员临时住宿登记表》；.
The overseas personnel temporary residence registration;

年轻人为无家可归者提供临时住宿.
Provides temporary accommodation for homeless young people.

他们设法为她安排临时住宿的房子在白沙瓦Pemberthy上校和他的夫人。
Between them they had managed to arrange temporary accommodation for her in the house of a Colonel and Mrs Pemberthy in Peshawar.

修建特派团临时住宿设施边墙防护设施以及修复旧的顶部防护设施的工作正在进行之中。
Construction of sidewall protection and the repair of older overhead protection at the Mission' s interim accommodation facility is under way.

庇护所由非营利组织经办，提供临时住宿、咨询、医疗援助和不同服务信息。
Shelters are run by non-profit-making organisations and provide temporary accommodation, counselling, medical assistance and information about different services.

然而，联伊援助团只有一部分临时住宿设施建有掩蔽部，使可以向巴格达安全部署的工作人员人数受到限制。
However, only a part of the UNAMI interim accommodation facility has overhead protection, which limits the number of staff who can be safely deployed to Baghdad.

法律规定，持有临时住宿证的外国国民应在进入印度尼西亚领土后尽快向警察报告其住宿情况。
Foreign nationals with temporary residence permits are legally required to report of their stay to the Police as soon as they entered the Indonesian territory.

故要求两栋楼内办公和临时住宿的全体教职工于7月5日前将私人物品带回保管。
They therefore asked the two buildings within the Office and temporary accommodation of faculty on July 5 before private items back to custody.

联合国大院将作为临时住宿地点，直到长期、综合设施完工为止。
The compound will serve as an interim accommodation site until a long-term and integrated facility is completed.

附件5按地区分列有关向受害人提供的援助，包括临时住宿的信息。
Information on assistance to victims, including temporary accommodation, by the region, to is presented appears in the Annex 5.

与此同时，巴格达联伊援助团临时住宿设施的顶部防护设施的施工已经完成。
Meanwhile, construction of overhead protection at the UNAMI interim accommodation facility in Baghdad has been completed.

迄今为止，该国政府已在国内所有省份为境内流离失所者提供了986个临时住宿中心。
To date, the Government has provided 986 temporary accommodation centres for internally displaced citizens in all governorates of the country.

应急住宅旨在为有可能流落街头或正在等待正常住所或开始阶段住宅的人提供临时住宿。
Emergency dwellings are intended to provide temporary accommodation for people threatened with life on the streets, or who are waiting for normal accommodation or a starter dwelling.

一些私人庇护所向受暴力行为侵害的妇女和女童提供临时住宿。
There are a number of private shelters that provide temporary accommodation to women and young girls who are victims of violence.

教会也会为几十个当地的学生提供临时住宿“。
The church also provided temporary accommodation for dozens of students at local homes.”.

Pc认为，与三年前相比，家庭在住房问题上更加困难，包括质量差，缺乏安全感，过度拥挤或临时住宿。
Pc believe that families are struggling more with housing issues including poor quality, insecure, overcrowded or temporary accommodation compared with three years ago.

因志愿人员的月生活津贴从1483美元增至1983美元而产生超支；此外，临时住宿津贴未纳入2006/07年度预算中.
Overrun due to an increase in monthly VLA from $1,483 to $1,983 and also temporary accommodation allowance was not budgeted in the 2006/07 budget.

主要的挑战是建立一个收容所网络，以向全国各地的受暴力侵害的妇女和儿童提供临时住宿。
The major challenge is to establish a network of shelters to provide temporary accommodation to women and children who are victims of violence throughout the country.

她和其他12个城市的市长敦促政府提供临时住宿中心。
She and the mayors of 12 other cities urged the government to provide temporary accommodation centers.

合租住宿非常适合需要临时住宿而住房预算较低的外国人。
Shared accommodations are perfect for foreigners with a lower housing budget who needs temporary accommodations.

我们也为我们的学生和未来作短暂停留的客人提供临时住宿。
We also provide temporary accommodations for our students and guests who are coming for a short stay.

危机庇护所为受害人提供临时住宿、保护、实际援助、方案和情感支持。
Crisis shelters provide victims with temporary accommodation, protection, practical assistance, programs and emotional support.

临时住宿的儿童人数增加了16％，从5223人增加到6041人。
The number of children in temporary accommodation increased by 16 per cent, from 5223 to 6041.

第三十三条外国人在移动性住宿工具内临时住宿，须于24小时内向当地公安机关申报。
Article 33 Aliens who lodge temporarily in movable living facilities shall, within 24 hours of arrival, report to the local public security organ.

被遗弃而流落街头者，或由于其他原因需要临时住宿或监护的人。
A person abandoned to drifting or in need of temporary accommodation or supervision for some other reason.

共有11名提交人被安置于移民拘留中心，20人被安置于移民住宅区，6人被安置于移民临时住宿处。
A total of 11 authors are in immigration detention centres, 20 in immigration residential housing and 6 in immigration transit accommodation.