临时 议会 英语是什么意思 - 英语翻译

• interim parliament

在 中文 中使用 临时 议会 的示例及其翻译为 英语

做为妥协，临时议会于2月在拜多阿开会。
The interim parliament met in Baidoa as a compromise in February.

临时议会应在以下领域行使职权：.
The interim Parliament shall exercise competence in the following areas:.

临时议会.
The Provisional Representation.

共和临时议会.
The Provisional Council of the Republic.

批准临时议会的预算和决算。
(f) Approval of the interim Parliament' s budget and final account.

通过临时议会的议事规则。
(h) Adoption of the rules of procedure of the interim Parliament.

(f)㈠临时议会通过选举法律框架.
(f)(i) Adoption of a legal framework for elections by the interim Parliament.

ACL-PT临时议会(立宪和立法会议－临时议会).
ACL- PT Constituent and Legislative Assembly- Transitional Parliament.

我们没有参加议会政治，通过临时议会，我们正处于一个过渡阶段之中。
We haven't joined parliamentary politics, we are in a transition phase through an interim parliament.

因此，我们一直主张，让我们由临时议会宣布共和国的成立并确定立宪会议选举的日期。
Therefore, we have been saying let's declare republic from the interim parliament and fix the date for the constituent assembly election.

应成员国之一的邀请，临时议会可决定在另一阿拉伯国家举行会议。
(b) The interim Parliament may decide to meet in another Arab State if invited to do so by one of the Member States.

临时议会应制定议事规则并应成立主席团和各委员会。
The interim Parliament shall prepare its rules of procedure and shall establish its Bureau and committees.

临时议会应定期召开会议，每年应不少于两次，会期将由议事规则规定。
(a) The interim Parliament shall meet in regular session not less than twice yearly for periods to be set forth in the rules of procedure.

临时议会发言人CheriffSy谴责这次收购，并在接受法国国际广播电台采访时呼吁人们“立即起来”。
Interim parliament speaker Cheriff Sy denounced the takeover and in a interview with Radio France Internationale called on the people to"immediately rise up".

该协议在临时议会中给下层预留议席，并创建普遍选区而非单独选区。
The agreement gave reserved seats for the depressed classes in the Provisional legislatures, within the general electorate and not by creating a separate electorate.

临时议会组成后的第一届会议的日期，应由联盟首脑级理事会确定。
The Summit-level Council of the League shall set the date of the first session of the interim Parliament after its formation.

临时议会的议事规则应规定秘书长及其助手的职能和任命条件以及秘书处的职权范围。
The rules of procedure of the interim Parliament shall specify the functions and conditions of appointment of the Secretary-General and his assistants, and the Secretariat' s areas of competence.

这就是系统摩尔多瓦新政府和临时议会中的多数现在正在解构（见EDM，6月10日）。
Such is the system that Moldova's new government and the ad hoc parliamentary majority are now moving to deconstruct(see EDM, June 10).

抛弃临时议会，我们诉诸全俄国的工人士兵和农民的警惕性和英勇。
In withdrawing from the Provisional Council we appeal to the vigilance and courage of the workers, soldiers and peasants of all Russia.

根据协议，反政府武装将结束他们的“人民战争”，进入临时议会，并且在12月1号前加入过渡政府。
Under the deal, the rebels are to end their"people's war," enter a temporary parliament and join an interim government by December 1.

当时他们要求建立自己的"科索沃和梅托希亚自治省临时议会"。
They had then called for the establishment of their own Provisional Assembly of the Autonomous Province of Kosovo and Metohija.

迄今为止已有大约120人死亡，而马杜罗继续推动临时议会.
Around 120 people have died so far, while Maduro continued to push for a temporary parliament.

根据政府所述，委员会目前已经完成了报告，并已经提交给临时议会。
The Committee has now completed its report and, according to the Government, it is now before the Interim Legislature.

根据FDFC，在打击前，TMC同意给FDFC67%的临时议会席位。
According to the FDFC, before the crackdown, the TMC agreed to give the FDFC 67 percent of the seats in the interim parliament.

讨论阿拉伯国家间的集体协定草案，如联盟理事会将此类协定提交临时议会的话。
(d) Discussion of draft collective agreements among Arab States, where the Council of the League has referred such an agreement to the interim Parliament.

年1月15日，具有重大里程碑意义的是颁布了《临时宪法》并组成临时议会。
A major milestone was passed on 15 January 2007 with the promulgation of the interim Constitution and the formation of an interim Parliament.

临时议会通过了组成成员选举法，其中通过了一项混合选举制度----在575个席位中，335席属于比例代表制，26席由首相任命。
The Interim Parliament passed the constituent members' election bill, adopting a mixed electoral system-- 335 out of 575 seats for proportional representation and 26 to be nominated by the Prime Minister.

临时议会所在地应享有议会和东道国之间缔结的《议会所在地协定》所规定的各项豁免和特权。
(b) The seat of the interim Parliament shall enjoy such immunities and privileges as may be stated in the Parliamentary Seat Agreement concluded between the Parliament and the host country.

乌干达反腐败局总督察；乌干达法院执业律师；法律事务主任；宪法委员会成员；乌干达临时议会成员.
Inspector General of Government for the Anti-Corruption Agency in Uganda; Lawyer; practised law in the Ugandan Courts; Director of Legal Affairs; Member of the Constitutional Commission; Member of the Interim Parliament of Uganda.

临时议会.
The Interim National Assembly.