于背景 英语是什么意思 - 英语翻译

• background
• context
• backgrounds

在 中文 中使用 于背景 的示例及其翻译为 英语

接近半数来自于南亚背景的家庭。
Nearly half come from a South Asian background.

第一种方案取决于背景，所以不会被打印。
The first solution depends on backgrounds, and thus, will not print.

全局路径侧重于图像背景和一般图像布局。
The global pathway focuses on the image background and the general image layout.

日常责任将取决于个人背景;
Daily responsibilities will depend on the individual's background;

我认为这要取决于背景，我的朋友。
I think it would depend on the setting, my friend.

它的一个优点是，这种连接存在于背景中。
One of its advantages is that the connection exists in the background.

鉴于背景，让我们看看如何在GalaxyZoo中使用split-apply-combine策略。
Given that background, let's see how the split-apply-combine strategy was used in Galaxy Zoo.

让Windows10选择一个基于桌面背景的颜色，启动“自我的背景中自动选择一个接入颜色”选项。
To let Windows 10 choose an accent color based on your desktop background, turn on the option to Automatically pick an access color from my background.

鉴于背景，我认为这是我听过的最悲伤的梦想之一。
Given the context, I think this is one of the saddest dreams I have heard.

我们正使用该框架的第四个版本，Flex来自于企业背景所以该框架非常牢固并被广泛使用。
We're working on version 4 of the framework and Flex comes from an enterprise background so the framework is solid and getting widespread use.

这一限量款书写工具的设计旨在展现出约翰肯尼迪的性格魅力与真知灼见，并聚焦于家庭背景和丰富而真实的情感细节。
This limited-edition writing instrument is designed to show John Kennedy's charisma and insight, and focuses on family backgrounds and rich and authentic emotional details.

鉴于此背景，为了使IoT对于客户和最终用户更具可扩展性和可信度，需要增加连接功能和安全性。
Given this context, for IoT to be more scalable and trustworthy for clients and end users, connectivity capabilities and security need to be increased.

这些学生当中很多人在学业上或者经济上处于弱势背景。
Many of these students are from economically and/or educationally disadvantaged backgrounds.

人们在生活中的表现仍然基于阶级背景，而不是天赋或努力。
How well people do in life is still based on class background rather than on talent or effort.'.

首先，它可以用于任何背景，无论有害饮酒是否被视为一个问题。
First, it can be used in any context, whether or not harmful alcohol use is perceived to be a problem.

系统容量的灵活配置在CDMA系统中，用户数的增加相当于背景噪声的增加，造成话音质量的下降。
In CDMA systems, an increase in the number of users is equivalent to an increase in background noise, resulting in a degradation in voice quality.

回答：文化相对主义认为所有信仰、习俗和道德与处于社会背景中的个人相关联。
Cultural relativism is the view that all customs, ethics and beliefs, are relative to the individual within their own social context.

在大多数情况下，米色是一个传统的颜色，因此主要用于背景设计使用。
In most situations, beige is a conventional color and thus mainly used for background designs.

年至1978年临时重新安置到比基尼环礁的居民，每年遭受的全身辐射量接近于自然背景辐射量。
When people temporarily resettled Bikini Atoll between 1971 and 1978, annual whole-body exposures were similar to natural background exposure.

回答：文化相对主义认为所有信仰、习俗和道德与处于社会背景中的个人相关联。
Culture relativism is the view that all beliefs, customs, and ethics are relative to the individual within his own social context.

中国各省对调味和烹饪技术的偏好取决于历史背景和民族的差异。
Seasoning and cooking technique preferences in different provinces depend on ethnicity and historical background.

将某种颜色应用到文本时，请确保文本相对于背景色或底纹保持清晰可见。
When you apply a color to text, make sure that the text remains visible against the background colors or shading.

回答：文化相对主义认为所有信仰、习俗和道德与处于社会背景中的个人相关联。
Anthropologists describe that cultural relativism is the view that all beliefs, customs, and ethics are relative to the individual within his own social context.

然而，超声的一个关键限制因素是靶组织相对于背景的低对比度。
However, a key limiting factor for ultrasound is the low contrast of the target tissue relative to the background.

不过，这个数字实际上取决于背景，因为它比单个设备可能需要的速度快得多。
That figure will really depend on context, though, because it's a lot more speed than you're likely to ever need from a single device.

我可以理解这些帖子是多么有害于脱离背景，并且不会再这样做了。
I can understand how hurtful these comments are out of context, and would not do it again.

鉴于上述背景，南苏丹在宣布独立两年后，仍然在改善对人权的尊重方面面临严峻挑战。
Against the background described above, South Sudan has continued to face daunting challenges to improving respect for human rights two years after its declaration of independence.